「偽日本威士忌」轉正!倉吉和鳥取東家松井酒造推單一麥芽威士忌!

2021-02-07 飲事life
新朋友點 ☝ 藍字 加關注      老朋友點 ↗ 右上角 分享

位於日本鳥取県倉吉市的松井酒造(Matsui Shuzo),創立於1910年。成立百餘年來,一直以生產焼酎和清酒為主,較少涉獵其它產品。2015年04月,松井酒造取得了威士忌生產許可證,正式進軍威士忌界,並於2016年推出了倉吉(Kurayoshi)和鳥取(Tottori)兩個威士忌品牌。

 

 

截至目前,倉吉和鳥取品牌下的酒款已達數十款,其中不乏酒齡為8年至39年的威士忌。那麼問題來了,從2015年取得威士忌生產許可證至今僅三年有餘,這些有酒齡、甚至高酒齡的威士忌原酒都是從哪裡來的呢?實際上,倉吉和鳥取的原酒都是從別的威士忌酒廠買來的。日本國內很多新創立的威士忌品牌或酒廠,自身並沒有任何蒸餾設備,也不蒸餾威士忌,而是從別家酒廠買來威士忌原酒,再冠以自家品牌銷售,這種做法在日本是由來已久的,在全球各地亦是極為常見的。

 


日本很多威士忌品牌,都會從蘇格蘭、愛爾蘭或美國和加拿大等地購買麥芽威士忌或穀物威士忌原酒,然後:


在日本國內直接裝瓶銷售;

或在日本再裝入木桶中熟成一段時間後再裝瓶銷售;

或是將別國威士忌原酒調和後裝瓶銷售;

再或將別國威士忌原酒與蒸餾自日本的威士忌原酒調和後裝瓶銷售。


這種威士忌是飲事Life所謂的「偽日本威士忌」中的一種,關於「偽日本威士忌」,請詳見《<我不是藥神>假藥不假,不過它們恐是威士忌「假藥」》。

 


日本國內針對威士忌的具體法規條例少得可憐,基本等於沒有規定。在日本,並不是必須在日本國內蒸餾的威士忌才能稱作日本威士忌,而是只要是在日本國內裝瓶的威士忌,就可以稱為:日本威士忌。而倉吉和鳥取的威士忌原酒,就是蒸餾自別家酒廠,甚至是別國酒廠,而裝瓶則是在日本國內,最終就被松井酒造標識為了:日本威士忌。它們通常以「日本純麥威士忌」(Japanese pure malt whisky)和「調和日本威士忌」(Blended Japanese Whisky)之名出現。

 


雖然「偽日本威士忌」並不一定不好喝,但是日本對於威士忌在法律層面的寬鬆化管理,以及松井酒造等企業生產「偽日本威士忌」的行為,可能會對不明就裡的消費者形成誤導,也可能會對威士忌市場產生些許擾動。不過還好,松井酒造雖然稱倉吉和鳥取為日本威士忌,但是並沒有稱它們為單一麥芽威士忌(下稱:單麥),這說明松井酒造還是有自知之明並保有一定底線的。

 


也許松井酒造確實是一家真心想生產單一麥芽威士忌的企業,倉吉和鳥取只是他們試水的產品。又或者松井酒造在受到了過多質疑之後,想通過某種方式為自己在日本威士忌界正名,所以近日松井酒造開啟了「由偽轉正」的蛻變進程。

 


2018年,松井酒造正式宣布推出單麥品牌——松井。松井酒造在自家官網,以及所有宣傳材料及酒款包裝的說明文字中,均明確標明:松井單麥的原酒均蒸餾自松井酒造設在鳥取的倉吉蒸溜所(Kurayoshi Distillery)。

 


那麼,既然松井酒造於2015年拿到了威士忌生產許可證,而現在已經到了2019年,是否意味著松井單麥已經熟成滿3年,達到了蘇格蘭所規定的最低熟成年限了呢?實際上,恐怕並沒有,雖然松井酒造並未對外公布倉吉蒸溜所具體是何時開始蒸餾麥芽威士忌的,但是坊間的說法是:松井酒造是於2017年才開始蒸餾麥芽威士忌的。

 


那麼,如若果真如此的話,那松井單麥的酒齡自然還未滿3年。而這一點,飲事Life也在一零售商處得到了證實,根據此零售商所給出的介紹顯示:松井單麥的酒齡實際為一年半

 


不過,即便如此,這並不妨礙其在日本或出口到其它國家時被稱為日本威士忌,因為日本國內沒有對威士忌酒齡,也就是最低熟成時限的法律規定。因此,松井單麥這一稱謂,從日本法律層面上來看,並沒有任何毛病

 


本次松井酒造共推出了3款單麥,而既然酒齡只有一年半,所以索性松井酒造就選擇不標註酒齡和蒸餾年份了。

 


其中首款酒名為松井櫻花桶(Matsui Sakura Cask),這款酒的原酒並非熟成於橡木桶,而是熟成於由櫻花木製成的木桶(關於櫻花木桶詳見《繼水楢桶後「偽日本威士忌」又用上了櫻花桶?》)。

 


第二款酒名為松井泥煤(Matsui The Peated),這款酒帶有泥煤風味,並在美國白橡木桶中熟成。

 


第三款酒名為松井水楢桶(Matsui Mizunara Cask),這款酒在日本特有的水楢橡木製成的木桶中熟成。

 


以上三款酒在日本國內的官方建議零售價均為4860日元(含稅),現已在松井酒造的樂天官方旗艦店開賣,連結如下:https://search.rakuten.co.jp/search/mall/%E5%80%89%E5%90%89%E8%92%B8%E6%BA%9C%E6%89%80/?sid=353120。除了日本國內版本,松井酒造還同步推出了供免稅通路及其它國家地區銷售的海外版單麥。而海外版也為三個版本,且和上述國內版本一致,只是酒標有所不同

 


松井櫻花桶海外版的酒標使用了日本藝術家菊川英山(Kikugawa Eizan,1786年-1867年)的畫作:當流御庭桜(Beauty in the Cherry blossom Garden)。

 


松井泥煤海外版的酒標使用了日本藝術家葛飾北斎(Katsushika Hokusai,1760年-1849年)系列畫作富嶽三十六景中的:神奈川沖浪裡(The Great Wave off Kanagawa)。

 


松井水楢桶海外版的酒標使用了日本藝術家葛飾北斎系列畫作富嶽三十六景中的:相州梅澤莊(Soshū umezawanoshō)。

 


松井國內版和海外版所有單麥的酒精度數均為48% ABV,容量均為700ml(美國版本為750ml),海外版售價目前暫且未知。目前來看,如果按照蘇格蘭最低熟成滿3年才能稱為威士忌的法規來約束的話,則松井單麥最快也要等到2020年才能滿足要求。不過一方面日本威士忌並不需要遵守蘇格蘭法規,另一方面熟成未滿三年的威士忌不一定不好喝。因此,究竟松井酒造到底能否為自己正名,進而成為一家真正的日本威士忌製造商,還要靠大家的口碑來決定。如果小夥伴們有機會碰到了松井單麥,感興趣的話可以試一試哦!此外,關於「偽日本威士忌」,飲事Life還做過很多報導,詳見如下:


1. 《琉球威士忌?還是20年的?鯨出沒請注意!》;

2. 《<我不是藥神>假藥不假,不過它們恐是威士忌「假藥」》;

3. 《又是「偽日本威士忌」?又進口轉外銷?又是美國?還讓我忍?》;

4. 《「偽日威」|尊尼獲加|SMWS|格蘭菲迪|高原騎士|Amrut等10新酒》;

5. 《「偽日本威士忌」登陸德國了?》;

6. 《繼水楢桶後「偽日本威士忌」又用上了櫻花桶?》。

 


最後,如果您覺得本文中的內容有那麼點兒用的話,歡迎收藏分享點讚及留言。大家還可以掃描下面的加群二維碼,加入飲事Life群進行討論。同時,如果大家想了解其它酒類知識和資訊,也歡迎加入飲事Life群,我們有求必應!此外,如果您看到本文時,加群二維碼已經過期,則請您找到本公眾號最新一篇推文後,進入到文章中,下拉到最下方,找到最新的加群二維碼,就可以入群了哦!



©飲事Life是國內最具傳播力的威士忌垂直領域平臺,榮獲《威士忌雜誌》(Whisky Magazine)威士忌行業大賞中國區(Icons of Whisky China 2019)年度最佳威士忌新媒體大獎。第一時間為受眾提供全球最新最專業的威士忌資訊。除具有強大的內容製作團隊以外,還擁有國內最具活力的威士忌交流社群,以及供威士忌專家、老饕和愛好者發布酒評和交流分享的在線論壇。如果您覺得飲事Life推送的內容有那麼一點兒意思的話,歡迎您關注我們,一大波精彩內容、各式活動和實惠酒款正在路上,不要錯過哦!


識別下方小程序進入飲事Life論壇

如果大家還有其它問題,歡迎留言,也歡迎關注公眾號【飲事life】或掃描下方二維碼加入飲事Life群

▼ ▼ ▼

本微信公眾號內容為原創,版權歸作者所有。

如需轉載,請聯繫

郵箱 | drinkers_life@sina.com


   和你一起關注品位飲事生活



小提示:文末廣告由騰訊配送,內容與本號無關,但您的每次點擊都會給平臺帶來幾毛收益。若您感覺對您有幫助,歡迎留言和點讚。您的點讚是對我們最大的鼓勵.


▼ 點擊閱讀原文飲事微店超值威士忌等您來選

相關焦點

  • 「偽」日威之選 | 倉吉12年單一麥芽威士忌
    很簡單,倉吉8年的威士忌在世界威士忌比賽中的確拿過獎項,由此說明,它並不是假威士忌,只是「偽」而已。何謂「偽」日威,在傳統的日本威士忌世界,只有全部製作工藝都在日本完成,才算得上「真」日本威士忌。但現代威士忌世界,其實大家已經不介意這個了,就拿三得利舉例,近代的「碧ao」威士忌,已經違反了這一不成文的傳統定義。
  • 威士忌入門,單一麥芽威士忌必懂小知識?
    單一麥芽威士忌是威士忌的其中一種,區別在於單一麥芽威士忌由單一酒廠生產的,而且原材料只用麥芽,但威士忌則不一定。單一麥芽威士忌,是指完全來自同一家蒸餾廠、100%以發芽大麥為原料所製造的,並且在該廠自有的倉庫裡以橡木桶熟成超過三年以上的威士忌。
  • 威士忌臻品,山崎12年單一麥芽威士忌
    山崎12年單一麥芽威士忌,是日本第一瓶單一麥芽威士忌。它精選日本最具歷史的山崎蒸餾廠中歷經四季交替而熟成的12年以上酒齡的麥芽原酒。
  • 專題:「單一麥芽威士忌」進階篇
    單一麥芽威士忌並沒有限制同一瓶單一麥芽威士忌裡的酒必須來自同一個橡木桶。實際上,釀酒廠常會根據需要來調酒,以自己酒廠所產的不同桶威士忌(乃至於不同裝桶年份的威士忌)來進行混合調製以達到風格的均一性和代表性。單一麥芽威士忌能極大地表現酒廠和產區風土特色,有的會有獨特的泥煤香。
  • 單一麥芽威士忌堪稱烈酒界的鋼鐵直男
    首先說清楚:威士忌不以種類分高低。每一種威士忌都有它獨特的風味和性格,只有喜好與否,沒有貴賤之分。那種充斥各大平臺,一味吹捧單一麥芽、貶低波本和調和威士忌的人,要麼是複製粘貼鍵盤俠,要麼就是沒喝過多少酒的裝 X 大路貨。「單一麥芽」是蘇格蘭人針對威士忌原料的分類法,也只適用於蘇格蘭威士忌。原料的不同,讓威士忌之間的口味有了天壤之別。
  • 單一麥芽威士忌|山崎12年、白州12年
    單一麥芽威士忌的魅力,來自它獨特的個性。這種個性,一半依靠產區獨特的風土和原料,一半依靠酒廠的技術和追求,可能還有一些創意。正因其「血統」比較純淨,單一麥芽也成為了最能代表威士忌的品種。小編今天就要給各位推薦兩款單一麥芽威士忌。
  • 臺灣噶瑪蘭被評為世界最佳單一麥芽威士忌
  • 蘇格蘭和愛爾蘭,誰是單一麥芽威士忌的鼻祖?
    講了威士忌雞尾酒的調料之一——苦精,本篇來聊一聊單一麥芽威士忌的鼻祖。關於威士忌的起源說法很多,一般的理論認為在公元4世紀的時候釀酒技術隨著天主教傳入愛爾蘭,在9世紀愛爾蘭成為「聖人和學者的國度」 後,眾多的歐洲傳道士和學者去愛爾蘭學習,他們將愛爾蘭人的釀造技術帶到了歐洲各地。
  • 百齡壇首推單一麥芽蘇格蘭威士忌15年系列
    近兩個世紀以來,其得天獨厚的地理優勢為百齡壇威士忌提供了最為上乘的釀造條件。全新推出的單一麥芽威士忌15年系列每一款皆傳承了蘇格蘭斯佩塞谷地的歷史傳統,以及創始人喬治·百齡壇獨樹一幟的行事風格。大自然的恩賜與愈發精進的釀製技藝被完美地注入每一瓶百齡壇單一麥芽威士忌15年之中,傳統與現代在滴滴珍釀中得到了平衡與交融。百齡壇單一麥芽威士忌的卓越品質,只有專屬打造的瓶身包裝,才能顯現其珍貴特質。
  • 小學生才會認為調和威士忌不如單一麥芽威士忌呢!
    「說真的,調和威士忌與單一麥芽威士忌完全不在一個層次。一款好喝的單一麥芽威士忌,無論是香氣、口感都是調和威士忌無法匹敵的。」剛開始接觸威士忌時,身邊不少人都會發表這種奇怪的言論。不過古倉君就要認真的反問一句:「調和威士忌真的不如單一麥芽嗎?」
  • 帝亞吉歐和保樂力加相爭:單一麥芽威士忌的新門檻是豐富性
    原標題:帝亞吉歐SR套裝和保樂力加SS套裝「爭鋒相對」背後:單一麥芽威士忌的新門檻是豐富性玩主題套裝,是單一麥芽威士忌的特長。但你如果認為威士忌的套裝僅僅是包裝、主題和文字的表面功夫,那你就大錯特錯了。
  • 達摩亞歷山大三世單一麥芽威士忌
    #Dalmore 達爾摩/大摩/帝摩 亞歷山大三世單一麥芽純麥威士忌#酒精度:40%vol亞歷山大三世紀念款將美國波本威士忌橡木桶、西班牙奧朗索雪莉酒橡木桶、馬德拉酒桶,以及來自義大利西西里島的馬撒拉酒桶
  • 日本威士忌公司獲國際大獎 在威士忌界掀起新熱潮
    美國舊金山2019年7月18日 /美通社/ -- 今年,松井酒造(Matsui Shuzo)在世界威士忌大賞(World Whiskies Awards)、舊金山世界烈酒大賽(San Francisco World Spirits Competition)和美國國際威士忌大賽(International Whisky Competition
  • 單一麥芽威士忌的「反渠道」玩法,讓傳統酒商五味雜陳?
    2傳統分銷渠道的困惑當單一麥芽威士忌這個品類逐漸覺醒後,傳統分銷渠道的經銷商們也將目光投過來。但是,他們的內心卻五味雜陳。杭州一位有獨立門店的經銷商稱:單一麥芽威士忌看上去很熱,其實每個月的銷量也只有二三十瓶,比起葡萄酒和其他品類來說,算是一個很小的補充品類。
  • 單一麥芽威士忌的興盛之路
    19世紀80年代中期,英國威士忌傳奇人物阿夫雷德·巴納(Alfred Barnard)參訪了蘇格蘭威士忌酒廠,並在他的書作中對此做了描述。以今天的視角來看,許多威士忌小規模酒廠手工釀製麥芽威士忌仍舊值得我們鑑賞,讓我們回顧一下單一麥芽威士忌的歷史。
  • 新酒評測 | ​山崎18年水楢桶單一麥芽威士忌2017版
    2個小時的品鑑,品嘗了數款佳釀:山崎1969年水楢桶原酒、山崎15年水楢桶原酒、山崎2013水楢桶原酒和最新推出的2017版山崎18年水楢桶,著實讓人意猶未盡。而喝足了美酒的我,一邊回味著佳釀,一邊給大家寫這篇酒評文章,第一時間和大家分享期待已久的山崎18年水楢桶單一麥芽威士忌2017版的美妙之處。
  • 麥卡倫25年單一麥芽威士忌
    來自於威士忌的故鄉蘇格蘭北部斯貝河畔區的麥卡倫,擁有絕佳的純淨水質與適合釀酒的氣候和地形,天生註定要成為威士忌的頂級精品。
  • 金車噶瑪蘭匠心獨醞全新S.T.R.單一麥芽威士忌
    (刨、烘、燒)細緻工藝的單一麥芽威士忌。 2020年 世界威士忌大師競賽獲獎 大師品味勳章 大師勳章 噶瑪蘭堡典單一麥芽威士忌 噶瑪蘭經典獨奏Oloroso雪莉桶威士忌原酒 噶瑪蘭經典獨奏Fino雪莉桶威士忌原酒 噶瑪蘭經典獨奏
  • 格蘭莫雷單一麥芽威士忌系列
  • 老年份洋酒投資現4大趨勢:單一麥芽威士忌投資熱度超幹邑
    1趨勢一:老年份單一麥芽威士忌漲幅倍增業內有人認為,今年單一麥芽威士忌受歡迎程度和消費頻率提升最快,未來老年份單一麥芽威士忌投資將會迎來一波黃金周期。譬如像去年秋季上市的全球限量117瓶的蘇格登53年、還有被稱作是泰斯卡史上最高酒齡之作的陳釀72年,這些老年份酒都極具投資潛力。某位匿名威士忌經銷商向WBO烈酒商業觀察記者透露說:「現在很多投資者傾向於投資老年份單一麥芽威士忌,因為看重其稀有度和保值能力。