【公告】:想要收聽往期節目可以在公眾號主頁對話框輸入「微電臺」,發送即可自動獲取微電臺連結,點擊即可收聽往期節目哦~!感謝你的關注,麼麼噠~
今天的話題
▼
【~ばよかった】
◎ 關於日語裡關於「後悔」的表達方式
▼
★~ばよかった:如果……就好了(表達對沒有做某件事的後悔)行けばよかった。(後悔自己沒去)
★~なければよかった:如果(沒)……就好了(表示對做了某事的後悔)行かなければよかった。(後悔自己去了)
【舉例】
あ~あ。あの時(とき)もっとちゃんと先生(せんせい)の話(はなし)を聞(き)いておけばよかった。
啊,那個時候如果早點聽老師的話就好了。
アドバイスを有(ゆう)り難うございます。もっと早(はや)く聞(き)けばよかったです。本當(ほんとう)に助(たす)かりました。
謝謝你的建議。要是能早點聽到就好了。真的很有幫助。
あの時(とき)、あの人(ひと)に好(す)きだと言(い)えばよかった。
那個時候,如果跟他說我喜歡他就好了。
わぁ、いい景色(けしき)!カメラを持(も)ってくればよかった。
哇,好美的風景!要是帶了相機就好了!
こんなもの買(か)わなければよかった。お金(かね)もったいない。
這樣的東西如果沒買了就好。浪費錢。
彼(かれ)にお金(かね)を貸(か)さなければよかった。全然返(ぜんぜんかえ)してくれない。
要是沒借他錢就好了。根本不還。
▼
----
★【互動話題】★
在你的青春記憶中,
有沒有想做沒做而後悔的事情呢?
(快來留言,跟CC分享分享吧~)
----
▼
以上就是關於日語中關於「後悔」的表達方法!CC覺得呢,你經歷的每一件事情其實都有它的意義,與其說後不後悔,不如更好的面對當下,展望未來。你們覺得呢?好啦,如果你喜歡今天的分享,或者覺得今天的分享有所幫助的話,歡迎在節目下方點讚或轉發。想要獲得更多節目內容的小夥伴也可以掃描下方二維碼,添加關注喲~!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
<分享歌曲>:アンジェラ・アキ― 手紙~拝啟十五の君へ
祝大家周末愉快!咱們下周見!88~
また來週、お會いしましょう!
++++++++++++++++++++++++++++++
音頻製作:CiCi 內容編輯:CiCi 圖文:肉鬆君
以上內容均為原創,未經允許禁止轉載
++++++++++++++++++++++++++++++