Netflix將製作《三體》英文劇集，劉慈欣擔任製作顧問

2020-09-06 悅讀風雅

中國著名作家劉慈欣的史詩科幻作品《三體》三部曲的版權方三體宇宙和遊族集團與全球付費流媒體平臺奈飛共同宣布已達成協議將聯合開發製作《三體》系列英文系列劇集，原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆（《三體Ⅰ》和《三體Ⅲ—死神永生》）將共同擔任該系列劇集的製作顧問，同時也公布了首批核心主創名單。



原著作者兼製作顧問劉慈欣表示，他非常尊重和信任《三體》英文系列劇集的創作團隊，相信他們一定會為全球的《三體》愛好者帶來一系列精彩的視覺享受。作為作者，他很榮幸能看到這部特別的科幻作品在全世界傳播開來，也很高興世界各地的新老粉絲們未來能夠在奈飛（Netflix）上看到這個故事。


監製林奇表示，遊族集團和三體宇宙，一直致力於與全球範圍內喜愛《三體》的創作人才、頂尖藝術家們合作，對三體進行多樣化的內容開發和藝術展現，共建「三體宇宙」，「用科技傳頌文明」是遊族的長期使命。「大劉（中國三體迷對劉慈欣的暱稱）筆下的《三體》系列無疑屬於美麗的人類文明。奈飛（Netflix）是國際級的創意和娛樂服務公司，持續推出了各種精彩影片和電視節目，我們迫不及待要和奈飛（Netflix）以及如此優秀的創意團隊並肩踏上全新旅程。」


編劇兼監製大衛·貝尼奧夫和D·B·威斯說，「劉慈欣的三部曲是我們讀過的最宏大的科幻系列小說， 從我們所在的淡藍小點到遙遠的宇宙邊緣，故事帶領讀者踏上了一段從20世紀60年代直至時間盡頭的旅程。期待用接下來的人生歲月，將這個史詩般的作品呈現在全球觀眾的面前。」

編劇兼監製亞歷山大·伍表示，能夠改編中國科幻小說的偉大傑作之一，感到很榮幸。「《三體》 三部曲融合了很多我喜歡的元素，我很高興能加入這個卓越的創作團隊，開始我和奈飛（Netflix）的合作。」


監製貝爾納黛特·考菲爾德表示，「我們有著相同的願景和激情，致力於將生動而宏大的作品搬上銀幕；《三體》獨一無二且氣勢恢宏。」


奈飛原創劇集部門副總裁彼得·弗裡德蘭德表示，大衛·貝尼奧夫、D. B. 威斯和亞歷山大·伍，他們都有處理跨越時空的鴻篇巨作的經驗。萊恩·詹森和拉姆·伯格曼以打造精彩絕倫的大製作電影見長，總是給影迷各種驚喜。這些主創們很早就是原著的狂熱粉絲。「作為這本書的忠實粉絲，我們很榮幸獲得《三體》三部曲原著作者劉慈欣的支持。我們都有一個共同的目標：向這部傑出的作品致敬，帶領觀眾踏上這場令人終生難忘的旅程。」


相關焦點

  • Netfix官宣將拍《三體》劇集，劉慈欣任製作顧問
    9月1日晚22:00，全球超大付費流媒體平臺Netflix通過Twitter官宣，將在未來聯合三體宇宙、遊族集團共同開發製作《三體》三部曲英文系列劇集，並首次對外公布了部分主創人員名單，其中內含《權力的遊戲》編劇等加盟人員。
  • Netflix要拍《三體》！權遊主創掌舵，劉慈欣任製作顧問
    據多家外媒報導，Netflix將把《三體》三部曲拍成劇集，並由《權力的遊戲》主創掌舵打造。原著作者劉慈欣和英文譯者劉宇昆將共同擔任製作顧問。《三體》中這些魔幻而具有畫面感的句子，足以勾起人們對科幻劇集的無限幻想。
  • 網飛（Netflix） 宣布將要製作《三體》電視劇
    網飛（netflix）在9月1號宣布將要和遊族集團聯合製作把《三體》三部曲搬上螢屏。 原作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆將共同擔任製作顧問，《權力的遊戲》製片人大衛·貝尼奧夫和D·B·魏斯擔任編劇和製作人，布拉德·皮特和《利刃出鞘》《星球大戰8》導演萊恩·詹森擔任監製，主創名單如下：
  • 網飛將推出《三體》劇集，原作者任製作顧問
    說到中國的科幻小說，《三體》絕對是其中具有裡程碑意義的一部作品，《三體》以氣勢宏大的故事架構、瑰麗新奇的科學想像、濃郁樸素的人文反思，寫成了一部帶有崇高意蘊的太空史詩，徵服了廣大讀者。 根據多家外國媒體透露，國外著名視頻流媒體Netflix將把《三體》三部曲小說拍成劇集，而且這部劇集將由三體宇宙與全球最大的付費流媒體平臺
  • 《三體》投拍英文電視劇，遊族Netflix聯合製作
    9月1日消息，今日遊族集團宣布，將與Netflix把《三體》三部曲小說拍成英文電視劇集，由《權力的遊戲》主創David Benioff和D.B.Weiss攜手《極地惡靈》第2季運作人Alexander Woo打造，原作者劉慈欣和英文翻譯者劉宇昆任顧問製作人，萊恩·詹森、裴淳華和布拉德·皮特的Plan B任執行製作方。本劇已預訂整季。
  • 劉慈欣、Netflix聯手：《三體》三部曲將拍劇集
    近日，根據外媒報導，Netflix（也就是俗稱網飛/奈飛）正式宣布，將把《三體》三部曲小說拍成劇集，將由三體宇宙、遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛（Netflix）聯合開發製作。三體劇版將由《權力的遊戲》主創 David Benioff 和 D.B.
  • 攜手Netflix拍英文劇集，《三體》影視化之路破局？
    9月1日，劉慈欣的科幻作品《三體》三部曲的版權方三體宇宙和遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛（Netflix）共同宣布，將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。消息一出，立刻引發中國科幻迷和影迷的關注。作為首部收穫雨果獎的國產科幻小說，《三體》在海外擁有非常高的人氣與知名度，美國前總統歐巴馬就是《三體》的忠實粉絲之一，好萊塢也對這部中國科幻巨著的影視化有濃厚興趣。此次由Netflix打造的英文劇集，製作陣容十分強大。原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆將共同擔任該系列劇集的製作顧問，《權力的遊戲》主創大衛·貝尼奧夫（David Benioff）和D·B·威斯（D.B.
  • Netflix將翻拍《三體》英文系列劇，《權力的遊戲》主創操刀編劇
    9月1日，三體宇宙、遊族集團與流媒體巨頭Netflix共同宣布，已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。 1.《三體》原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆（《三體Ⅰ》和《三體Ⅲ—死神永生》）將共同擔任該系列劇集的製作顧問。
  • 《權力的遊戲》編劇將為Netflix打造由《三體》改編的劇集
    ）正在著手將另一部經典小說改編成為劇集！據TVLine得到的消息稱，大衛·貝尼奧夫和D·B·韋斯兩人將為Netflix製作由劉慈欣科幻小說《三體》改編的劇集。雖然劉慈欣的小說《三體》是一部中文小說，但是這部將在Netflix播出的改編版劇集將會是一部英文改編劇集，根據Netflix
  • Netflix官宣：《三體》要出美劇了，權遊團隊參與製作
    剛剛，Netlix和《三體》版權方聯合官宣表示：他們將把中國科幻作家劉慈欣撰寫的科幻小說《三體》拍攝成英文自製劇。《三體》、《權遊》、《星戰》合體在製作方發布的消息中，主創名單無疑是最吸引人的部分。《三體》原著作者劉慈欣以及《三體》的英文譯者劉宇昆將共同擔任這部美劇的製作顧問。這很可能幫助這部美劇儘可能的保持一些原汁原味。
  • Netflix將把《三體》三部曲小說拍成劇集
    Netflix將把《三體》三部曲小說拍成劇集，將由三體宇宙、遊族集團與全球最大付費流媒體平臺網飛（Netflix）聯合開發製作。原著作者劉慈欣@workership 與英文譯者劉宇昆將共同擔任製作顧問。
  • 網飛將拍《三體》，劉慈欣擔任顧問，網友看到編劇名字直接瘋掉
    大河報·大河客戶端記者 王峰 實習生 鄭豔 劉慈欣的小說《三體》的影視化進程一直是全球科幻迷關注的焦點。9月1日，《三體》三部曲的版權方三體宇宙和遊族集團與全球最大付費流媒體平臺網飛共同宣布，已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。
  • Netflix將翻拍《三體》英文系列劇《權力的遊戲》主創操刀
    9月1日，三體宇宙、遊族集團與流媒體巨頭Netflix共同宣布，已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。《三體》原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆（《三體Ⅰ》和《三體Ⅲ—死神永生》）將共同擔任該系列劇集的製作顧問。
  • 《三體》將由Netflix製作英文劇集
    近日，Netflix宣布，將把《三體》三部曲小說拍成劇集。據了解，劇版將由《權力的遊戲》主創David Benioff和D.B. Weiss攜手《極地惡靈》第2季運作人Alexander Woo打造，原作者劉慈欣和英文翻譯者劉宇昆任顧問製作人。《三體》是？
  • 最前線 | Netflix將翻拍《三體》英文系列劇，《權力的遊戲》主創操刀編劇
    圖源：Netflix9月1日，三體宇宙、遊族集團與流媒體巨頭Netflix共同宣布，已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。《三體》原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆（《三體Ⅰ》和《三體Ⅲ—死神永生》）將共同擔任該系列劇集的製作顧問。而這次未曾放出一點風聲的官宣，主創和監製陣容相當豪華，為中國IP對外授權歷史上所罕見。近年來著名奇幻劇集《權力的遊戲》的主創大衛▪貝尼奧夫（David Benioff）和D▪B▪威斯（D▪B▪Weiss）將為《三體》英文系列劇集操刀，擔任編劇和監製。
  • Netflix將拍《三體》劇集
    akAyc 圖|來源網絡北京時間9月1日，美國知名流媒體播放平臺Netflix發布消息，計劃將劉慈欣創作的《三體》三部曲小說改編為系列劇集。據了解，《三體》電視劇版的編劇與監製將分別交由《權力的遊戲》的主創大衛·貝尼奧夫、D·B·維斯以及《極地惡靈》的運作人亞歷山大·伍負責。原作者劉慈欣和英文版翻譯人劉宇昆則將聯合擔任作品的製作顧問。
  • 《三體》開發英文劇集，Netflix能否做出「權遊」的火爆？
    今天是《三體》粉絲集體爆圈沸騰的日子。據外媒報導稱，《三體》三部曲的版權方三體宇宙和遊族集團與全球最大付費流媒體平臺Netflix共同宣布，已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。劇版將由《權力的遊戲》主創David Benioff、D.B.
  • 網飛將拍《三體》，劉慈欣任顧問，網友看到編劇名字直接瘋掉
    9月1日，《三體》三部曲的版權方三體宇宙和遊族集團與全球最大付費流媒體平臺網飛共同宣布，已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。據介紹，作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆將共同擔任《三體》系列劇集的製作顧問。
  • 三體宇宙、遊族集團與流媒體Netflix宣布：《三體》將翻拍
    《三體》要翻拍？在劉慈欣的《流浪地球》中短篇小說改成電影上映大火後，他那部更具代表性的《三體》影視劇作品卻遲遲沒和觀眾見面...，已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。《三體》原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆（《三體Ⅰ》和《三體Ⅲ—死神永生》）將共同擔任該系列劇集的製作顧問。《權力的遊戲》的主創大衛·貝尼奧夫和D·B·威斯將為《三體》英文系列劇集操刀，擔任編劇和監製。
  • Netflix將拍科幻劇《三體》，由《權力的遊戲》主創接手
    據外媒報導稱，Netflix正式宣布，將把《三體》三部曲小說拍成劇集，將由三體宇宙、遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛劇版將由《權力的遊戲》主創David Benioff和D.B. Weiss攜手《極地惡靈》第2季運作人Alexander Woo打造，原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆將共同擔任製作顧問。 萊恩·詹森、裴淳華和布拉德·皮特的Plan B任執行製作方。本劇已預訂整季。