-
新華書店現另類版《格林童話》 很黃很暴力(圖)
眼下,在新華書店的暢銷書裡放著這樣一本「格林童話」,書封言之鑿鑿地說「當下通行的格林童話竟是屢經修飾後的第七版,揭開美麗的帷幕,還原人性的真實面貌。」 ■現象 「格林童話初版」不堪入目 今年28歲的黃小姐說,《格林童話》是她進入小學買的第二本課外書,「綠色封面,為了保存,特地買了硬殼的,看了不知道多少遍,都捨不得借給同學。」 三天前,她在新華書店買到了手上的這本《令人戰慄的格林童話:你沒讀過的初版原型》。
-
歷史考據:《格林童話》原始版本很黃很暴力
童話是由成人製造的/講給孩子聽的/這更像是一場欲望的謊言/竭力掩蓋欲望 /但卻欲蓋彌彰 世界上只有兩種床頭讀物,一種是《PLAYBOY》,另一種就是童話。 童話真的那樣純潔無暇嗎?羅伯·達頓等歷史學者指出:童話也是一種歷史資料,儘管帶有幻想色彩,但它擺脫不了春夢的味道。 童話,只是美麗的故事?它是一本進入社會的法律書;是故事版的三大紀律八項注意。童話是一門古老的學問,它充滿了費解的隱喻和神秘的咒語,通過它,我們能直達幽暗深邃的內心。 也許童話真正想要表達的,和它字面上的意思並不一致。
-
親悅讀丨原版格林童話「很黃很暴力」?其實是盜版日本小說惹得禍
上期咱們了解了,很多源自民間的童謠和故事,囿於歷史的原因和認知的局限,最初的版本會帶有一定的暴力血腥等不適合兒童閱讀的內容。比如《鵝媽媽童謠》和《格林童話》中的一些童謠和故事。但是,這幾年,社會上流傳原版《格林童話》不僅恐怖血腥還涉黃 ,「很黃很暴力」。這是真的嗎?上期我們分析過,《鵝媽媽童謠》當中很多是反映當時社會黑暗現實的內容,顯得比較血腥恐怖。
-
新華書店一本「格林童話」 內容涉及暴力、色情
-新華書店一本「格林童話」,內容涉及暴力、色情 -讀者質疑出版商打著「格林兄弟」的幌子賺黑心錢 「汙穢版」的《格林童話》與正版《格林童話》放在一起作對比。記者與該書出版社聯繫了兩天,希望對方告知,此書中大量涉及亂倫、色情、暴力等情節究竟出自格林兄弟哪個版本。 直到昨天,出版方仍在這個問題上支支吾吾,這背後,究竟隱藏了什麼樣的秘密? [現象]暢銷的「格林童話」內容不堪入目 一疊厚厚的《令人戰慄的格林童話:你沒讀過的初版原型》,被擺放在杭州慶春路購書中心新華書店二樓。
-
格林童話是「黑暗遺產」 隱藏納粹主義根源?
事實上,學術界關於格林童話的非議一直不斷。暴力意識、性別歧視、男權思想、反猶主義等似乎和童話相距十萬八千裡的詞彙紛紛射向格林童話這一靶心。更有評論者稱:採集於德國民間的格林童話是一筆「黑暗遺產」,它深刻反映並塑造了德國人民族性格中的陰暗一面。童話裡隱藏納粹主義根源?
-
原版格林童話:內容敏感暴力,作者曾改動大量殘忍劇情
所謂童話童話的誕生之初並不像人們想像那樣純潔無瑕,它儘管帶有幻想的色彩但是還是脫胎於成人故事。這使得最初的童話故事血腥暴力,直通成年人幽暗深邃的內心世界。由格林兄弟所搜集編撰的《格林童話》是一個重要的轉折點,他們第一次正式地把童話這一文體與兒童聯繫起來,並隨著後人的不斷修改,進一步完善。
-
《格林童話》最初版本色情又暴力,竟跟格林兄弟的童年有關?
提起《格林童話》,說其在全世界無人不知、無人不曉絕不為過。不分年齡、性別、國籍,世人幾乎都能把《白雪公主》、《灰姑娘》、《小紅帽》等著名故事倒背如流。但這當中又有多少人了解格林兄弟倆雅各布 格林和威廉 格林呢?又有誰知道,他們畢生的成就與對後世的影響,其實遠超過發行的童話故事集呢?
-
格林童話原始版:殺死白雪公主的是親生母親
可以這樣說,世界上沒有任何一本童話集像格林童話這樣深入人心。它不但是世界上版本最多的童話集,也是發行量最大的童話集,時至今日,已有一百多種語言的譯本。在德語圈及英語圈,它的傳播範圍之廣,甚至堪比《聖經》。從某種意義上來說,格林童話已經成為了人們童年記憶中不可割捨的一部分。
-
格林童話,毀童年?
灰姑娘與王子的愛情故事讓人感動,白雪公主的神話世界讓人嚮往,每個人的童年記憶裡都或多或少和《格林童話》有關,小紅帽、美人魚、青蛙王子,這些活靈活現的經典童話人物,陪伴了不少人度過一個個快樂的童年。不過,《格林童話》這本看似美好而浪漫的童話故事集,卻一直遭受非議。
-
《格林》:黑暗童話or人獸大戰?格林童話細思極恐
《格林童話》大家小時候應該都讀過,裡面大多描述了王子和公主戰勝了壞人,從此過上了美好的幸福生活。因為《格林童話》的受眾非常廣,因此近幾年也誕生了不少建立在童話故事上的「黑暗童話」。最近我花了將近三個月的時間看完了一部名為《格林》的美劇,作為連載六季的大型連續劇,這部產自美國的黑暗童話《格林》講述的故事細思極恐。
-
格林童話這麼來的?電影《格林兄弟》顛覆童話,嚇哭不少小朋友吧
《格林童話》大家小時候都看過,但格林兄弟是誰,應該沒有多少人了解。格林兄弟是18世紀的人,而《格林童話》這部偉大的童話經典,是由德國語言學家雅格·格林和威廉·格林兄弟兩人共同收集、整理、加工完成的。《白雪公主》《睡美人》《小紅帽》等家喻戶曉的童話故事都出自其中。不過在格林兄弟推出《格林童話》初版的時候,收到了很多讀者憤怒的來信,原因是因為早期《格林童話》其實是一本徹頭徹尾的色情暴力兼鬼怪類的小說集,是專門給成年人看的。
-
格林童話的原始版:殺死白雪公主的是親生母親
可以這樣說,世界上沒有任何一本童話集像格林童話這樣深入人心。它不但是世界上版本最多的童話集,也是發行量最大的童話集,時至今日,已有一百多種語言的譯本。在德語圈及英語圈,它的傳播範圍之廣,甚至堪比《聖經》。從某種意義上來說,格林童話已經成為了人們童年記憶中不可割捨的一部分。
-
《格林童話》如何「被色情」? 剽竊版權行銷10年
青蛙王子和公主是怎麼「過夜」的,白雪公主和七個小矮人是怎樣的關係……中國友誼出版公司今年8月出版的一本名為《令人戰慄的格林童話》的書,因充斥大量暴力、色情內容,近日被有關部門責令下架。「格林」名頭無需版權費10年來,3家出版社推出數萬冊「格林兄弟」所著的「原版童話」,隻字不提原作者,似乎從沒核實過「童話」的來源,也不擔心內容審查;反觀韓國和我國臺灣地區引進《令人戰慄的格林童話》時,老老實實地印上「桐生操」的名字,並標明「成人圖書」及「內容血腥暴力」。奧秘很簡單。
-
格林兄弟與《格林童話全集》
《格林童話全集》原版封面《格林童話全集》,原名《兒童與家庭童話集》,共收錄200多個德國民間童話故事,搜集整理者是德國的格林兄弟——雅各布·格林(1785.1.4—1863.9.20)和威廉·格林(1786.2.24
-
色情版"格林童話"令人不恥
近日,一篇題為「『色情版』格林童話杭州新華書店開售,內容不堪入目」的新聞報導,引起網友熱議。 原版的格林童話內容,多家出版社均有出版,給無數人留下了美好的印象,而這本令人戰慄的格林童話,不僅令人戰慄,還令人不可思議,令人不恥。
-
原版格林童話的暗黑真相,你真的知道嗎?
然而,你知道這些神奇又浪漫的兒童故事最初問世的時竟是「少兒不宜」的暗黑成人版,其中甚至包括砍腳、挖眼、戀童癖等R18情節嗎?其實,很多童話在誕生之初並不是兒童讀物,而是帶著深厚的民間風格的「傳奇故事」。隨著時代的推進,這些故事逐漸演變為我們今天更為熟悉的奇幻童話。童話,不僅是為孩子們造夢的魔法國,也是為大人們守夢的烏託邦。
-
親悅讀丨格林童話陷爭議,與之齊名的安徒生童話還好嗎
最近兩期親悅讀,咱們從網紅劇《隱秘的角落》的插曲《小白船》,談到了最早的童謠集《鵝媽媽童謠》裡的那些「恐怖童謠」和早期《格林童話》版本中的血腥暴力情節,這些都與當時的社會背景密切相關,並且澄清了《格林童話》涉黃的傳言,那是被前些年盜版的日本小說以訛傳訛了。
-
只有成人才懂的——格林童話裡的血腥情節
《格林童話》、《安徒生童話》、《一千零一夜》,作為世界著名的童話集,陪伴許多孩子度過了童年時光。尤其是格林童話,因為篇幅適中、情節曲折、結局美好等原因,備受兒童歡迎。最近幾年,網上開始傳「原版格林童話」、「真實的格林童話,毀童年」等說法。這種說法越傳越熱,把故事弄得越來越離譜。
-
詳解格林童話,內容細思極恐!這幾則童話故事,不適合學齡兒童!
童話故事,在國外最早被稱作『Fairy Tales』,『Fairy Tales』這一詞原本的意思是『精怪故事』。格林兄弟的《格林童話集》,就是搜集了國外的一些民間故事並加以整理修改才推出的,是不是有種似曾相識的熟悉?
-
很久很久以前,《格林童話》想說的是什麼?
《格林童話初版全集》(全註解本),[德]雅各布·格林、威廉·格林著,[美]傑克·奇普斯注,[美]安德莉婭·德索繪,姚了了譯,人民文學出版社2020年10月。去年十月,人民文學出版社出版了《格林童話初版全集》,在幾年前「令人戰慄的格林童話」下架風波後,中國讀者終於有機會能夠見到初版真正的面貌,看一看那些以「很久很久以前」開頭的故事從前的模樣。