-
英劇戰爭與和平:唐頓莊園?
BBC根據長篇巨著《戰爭與和平》改編的同名電視劇於日前收官，在英國維持高收視、高評價的同時，還掀起了一股「託爾斯泰熱」。形成鮮明反差的是，該劇在俄羅斯被斥為「完全不對味」「在聖彼得堡拍的《唐頓莊園》」。兩地評價的兩極分化，也讓更多人再次聚焦這樣一個問題:當經典名著成為跨文化傳播的1P，原汁原味、尊重原著，和當地觀眾的審美習慣，兩邊的比重究竟該如何權衡?
-
新版《戰爭與和平》
【財新網】（特約文化記者 李大衛）聖彼得堡艾爾米塔什博物館館長，米哈依爾·皮奧特洛夫斯基接受英國《衛報》採訪時，談到俄羅斯的民族形象的兩極化。他說眼下英國電視上就有兩個俄國：一是關於轉眼煙消雲散的當今政治，包括普京家族秘密財富之類的政治八卦；另一個就是英國廣播公司剛剛熱播的電視劇《戰爭與和平》。
-
人與戰爭的對話——英國帝國戰爭博物館
第一次世界大戰(以下簡稱「一戰」)是人類歷史上一場史無前例的浩劫，也是歐洲歷史上破壞性最強的戰爭之一。對戰勝國英國而言，這場戰爭從一開始就註定了它的衰落：從近80萬軍民的傷亡到巨額的戰爭開銷，從財政金融形勢的惡化到海外商隊的巨大損失和海外投資的虧空，從國內生產的下降到海外市場的大面積喪失，英國可謂贏了戰爭卻輸了財富、毀了前程。
-
戰爭與和平的斷想
又一次公祭日前夕，一個沉重的話題再次縈繞於懷：戰爭與和平。這是跨越82年的斷想，更是新時代國防教育不可或缺的重要一環。他給8座抗戰博物館的定位是：為了和平，收藏戰爭；為了未來，收藏教訓；為了安寧，收藏災難；為了傳承，收藏民俗。看清了戰爭的本質，便有了制止戰爭的勇氣氣概，哪怕傾家蕩產。《南京大屠殺》出版後，在一個月內就打入美國《紐約時報》暢銷書排行榜，並被評為年度最受讀者喜愛的書籍。
-
「戰爭之聲」警示人們珍視和平
這是8月11日在英國倫敦帝國戰爭博物館拍攝的紀念世界反法西斯戰爭勝利75周年展上的展品。 這是8月11日在英國倫敦拍攝的帝國戰爭博物館外景。 新華社發 這是8月11日在英國倫敦帝國戰爭博物館拍攝的紀念世界反法西斯戰爭勝利75周年展上的展品。 新華社發
-
美殿堂級作家赫爾曼·沃克逝世,作品堪比《戰爭與和平》
他最為出名的作品包括《凱恩艦譁變》（The Caine Mutiny），以及《戰爭風雲》和它的續作《戰爭與回憶》，前者為沃克贏得了1952年的普立茲獎，後兩部著作則被視為美國人描繪「二戰」經典著作，其中《戰爭風雲》曾被人譽為二十世紀的《戰爭與和平》。
-
戰爭是和平的鏡鑑——走訪波茨坦會議舊址採西林霍夫宮
戰爭是和平的鏡鑑——走訪波茨坦會議舊址採西林霍夫宮 2020-09-01 12:52:01 來源：新華網 作者：黃鈺涵 責任編輯：黃鈺涵
-
臺灣要戰爭還是和平? 吳斯懷:戰爭沒有贏家
前臺灣地區領導人馬英九與蔡英文兩人就卑躬屈膝、把臺灣推向戰爭邊緣隔空交火。國民黨「立委」吳斯懷也持續在臉書發文挺馬，強調戰爭沒有贏家，和平沒有輸家，吳斯懷也感慨，「每次誠摯的建議終遭忌嗎？」 吳斯懷認為，與其討論大陸會不會「武統」臺灣？美國會不會援臺？臺灣能支撐幾天？這些都問錯問題了，應該先問「臺灣要戰爭還是和平？」
-
《戰爭與和平》四個版本觀後感
我知道的《戰爭與和平》有四個版本。一是美國版的，1956年放映。亨利·方達、奧黛麗·赫本共同主演。得過奧斯卡的多個獎項。二是1967年前蘇聯版。邦達爾丘克導演並與柳德米拉和吉洪諾夫共同主演。本人最推崇的仍然是蘇聯版的《戰爭與和平》。總共看了三遍，第一次看是1975年，還是所謂的內部電影，也不是上影譯製廠的那個版本，完全是俄語，由一男一女倆翻譯拿著麥克風，演到哪兒翻譯到哪兒。說實話，第一次看印象並不好，覺得太拖沓了。俄軍急匆匆的奔赴前線，彼埃爾卻在路邊傻站著瞎琢磨。
-
歐洲行(三) 反對戰爭，渴望和平
和平年代刀槍入庫，馬放南山。這裡卻出現了一大群荷槍實彈的軍人。向旁人打聽才知道，原來這裡要舉行展覽，展覽二戰時期的兵器。事請起源於1940年，正是第二次世界大戰發生的第二年；法西斯德國已經佔領法國，要大舉入侵英國，英國全國上下團結一心，抗擊德國的侵略，
-
《1812序曲》音樂版的《戰爭與和平》
（原標題：《1812序曲》音樂版的《戰爭與和平》） 《戰爭與和平》
-
21家「抗戰館」成立戰爭與和平記憶聯盟:勿忘國恥祈願和平
新華社南京12月12日消息，記者12日從侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館獲悉，在第七個南京大屠殺死難者國家公祭日來臨之際，包括該館在內的國內21家抗戰類紀念館成立「戰爭與和平記憶聯盟」。
-
緬北戰爭不斷,其原因都怪英國!
所謂的緬北戰爭也從來沒有停止過，然而這場曠日持久的地方武裝和中央政府的割據內戰，讓多個鄰國和國際社會都不好插手管轄。緬北戰爭從上個世紀40年代到如今打了如此之久，為什麼還沒有停下來呢？這要從英國在緬甸的殖民統治說起，緬甸擁有緬族和其他眾多少數民族，而英國所管轄的大多都居於緬族人，而緬甸就在此時出現了分離主義，畢竟其他少數民族並沒有被英國所完全控制，他們想要獨立出來，建立自己的屬地；並且，在英國的殖民統治下，有不少緬甸人改變的宗教信仰，他們和英國人一樣，信仰者基督教，歧視著緬族人。
-
通訊:戰爭是和平的鏡鑑——走訪波茨坦會議舊址採西林霍夫宮
新華社德國波茨坦9月1日電 通訊：戰爭是和平的鏡鑑——走訪波茨坦會議舊址採西林霍夫宮 新華社記者張遠 任珂 採西林霍夫宮位於德國波茨坦市北，淡黃磚牆暗紅屋瓦。按照英國時任首相邱吉爾的秘書瑪格麗特·米爾沃德的記述，柏林與波茨坦到處是廢墟，有不少難民與受到戰爭創傷的孩子，「（他們）漂亮，金髮碧眼，卻失魂落魄」。 採西林霍夫宮見證了世界歷史的重大轉折。1945年7月至8月，美國、英國、蘇聯三國領導人在此舉行會議，討論結束對日本作戰條件以及有關對日戰後處置方針。
-
薔薇花色美麗沁人心脾,是和平與友愛的象徵,更被譽為英國國花
對薔薇花的喜愛，以後由中國、古羅馬、英國繼承了下來。1272年英王愛德華一世把薔薇花圖案鑄在王室的徽章上，從此蕾薇成了英國王室的標記。薔薇本來是和平與友愛的象徵，可是在英國歷史上卻有過一場有名的「紅白玫瑰戰爭」。1455年，英國最有勢力的兩家封建貴族，蘭卡斯特家族和約克家族為爭奪王位展開大戰。
-
通訊:「戰爭之聲」警示人們珍視和平——記英博物館策展紀念反...
新華社倫敦8月15日電通訊：「戰爭之聲」警示人們珍視和平——記英博物館策展紀念反法西斯戰爭勝利75周年新華社記者張代蕾「『日本投降日』終於到了，一切都結束了。每個人都在想，『我們能回家了！』」這是英國老兵唐納德·萊什布魯克對75年前8月15日日本宣布無條件投降那一天的追憶。他的這段話，被收錄在英國帝國戰爭博物館的聲音資料庫裡，今年入選博物館為紀念世界反法西斯戰爭勝利75周年而特別策劃的「戰爭之聲」展覽。1940年，年僅20歲的萊什布魯克揮別英格蘭的家人和朋友，與中國和美國聯軍在東南亞戰場上打擊日軍。
-
全球暢銷榜周報:《部落衝突》、《皇室戰爭》橫掃中美榜單
五一假期的最後一天，遊戲客棧邀您一起分析全球暢銷榜榜單走勢。本周榜單中，最大的驚喜並不是來自於單款遊戲，而是來自一個廠商，它就是Supercell。具體數據上，中國iOS遊戲暢銷榜單中Supercell的《部落衝突》上升65名，位列第26名，美國谷歌商店中飆升數最多也是上升24名現居第五的《部落衝突》；美國iOS遊戲暢銷榜單中則是Supercell的《皇室戰爭》上升24名來到榜單18名的位置。以下是詳情分析。
-
反美議員提名拜登獲諾貝爾和平獎,曾警告川普別來英國
日前，拜登意外獲得諾貝爾和平獎提名，兩人不僅要在總統大選上一較高下，也要在諾貝爾獎項上競逐一番了。提名拜登的人，是英國議員克裡斯-布萊恩特，他同時任職於下議院外務委員會。布萊恩特稱，之所以提名拜登，是因為在美國各大城市陷入暴力抗議時，是拜登通過平等溝通的方式，讓全美局勢逐漸緩和下來，而不是像川普一樣訴諸武力。
-
1962年中印戰爭:解放軍這一打就打出五十年和平!
1947年，英國在印度的統治宣告結束印度獲得獨立，而在此之後，印度卻向中國提出了無禮的要求，他們不僅要求我們承認「麥克馬洪線」，並且還不斷的挑戰我們的底線，不斷地額將侵佔範圍往中國政府管轄區域而去，企圖更多的侵佔中國領土。
-
特寫:決定戰爭與和平的亞速爾群島
但這並不意味著島上5萬7千居民舉雙手贊成美國入侵伊拉克，這裡和其它大多數地方的情形是一樣的，牛奶場場主、牧場主、店主和其他人想要的是和平而不是戰爭，他們同時也擔心恐怖分子手中掌握著大規模殺傷性武器。在三國領導人和東道主葡牙總理Barroso抵達前幾小時，當地宣布將舉行兩個小規模的抗議活動。