江湖兒女是哪裡的方言 都是山西話

2020-12-17 尚之潮

  犯罪愛情電影《江湖兒女》今日曝光動作版劇照,破碎的車窗、淋漓的鮮血以及混亂激烈的打鬥場面展現在觀眾面前,呈現出一個奇異、獨特的賈式江湖世界。
 

 

  據悉電影《江湖兒女》中人物所說的方言都是山西話,因為該劇根據山西大同發生的真實事件改編,而賈樟柯導演的電影向來十分接地氣但卻又擁有豐富的內涵,該劇目前豆瓣評分7.7分,口碑也非常不錯。

 

  《江湖兒女》電影上映收穫好評,在看劇情的同時觀眾被電影中的場景和方言震撼,《江湖兒女》在哪裡拍攝的也成為觀眾關心的地方,另外只說普通話的演員首次嘗試山西方言也是一個不小的挑戰,總的來說呈現出來的結果沒有讓觀眾失望。

 

  《江湖兒女》在奉節縣老城舊船廠、68隊汽車站、康樂火電廠、6號橋、縣政路等6個地方進行了實景拍攝。在巫山拍攝時,先後在旅遊碼頭、神女大道、文豐廣場等地進行實景拍攝。電影《江湖兒女》講述了一個小人物的人生命運:2001年,山西塞外城市,模特巧巧與計程車公司老闆斌哥是一對戀人,斌哥每天在外邊呼朋喚友,巧巧則希望儘快進入婚姻。斌哥在街頭遭到競爭對手的襲擊,巧巧慌亂中發現斌哥的公文包中有自製手槍,她朝天鳴槍。巧巧被判刑五年。出獄以後,巧巧開始尋找斌哥以便重新開始,然而事情卻發生了意想不到的變化。
 

 

  導演賈樟柯表示他寫臺詞會喜歡用方言來寫,因為他不知道如何用普通話去描寫一個人物的情感。有些方言可以很好的表達一個人物內心當時的狀態和情感。獨樹一格方言版本的臺詞卻讓廖凡感到為難,之前的拍攝全部用普通話,可這一次挑戰山西方言對他是一個巨大的挑戰。據廖凡透露,好在從一開始學習山西話導演便十分的耐心,到拍攝階段廖凡跟著學習才有信心完成。本影片拍攝用了三年時間,拍攝期間為了滿足跨越17年的時間要求,在拍攝時還換了多種拍攝機器和手法,給觀眾營造視覺上的不一樣效果。當把十幾年的情感融化到電影中呈現出來人情冷暖的效果觀眾還是非常滿意的。

 

  《江湖兒女》的英文片名也是來自該場景的靈感,名為《Ash Is Purest White》,意為灰燼是最潔白的。片方劇照

 

  大同火山群位於雲州區城東北部1公裡處,是世界唯一一處發育在黃土高原上的火山群,是中國六大著名火山群之一(黑龍江五大連池、吉林長白山、雲南騰衝、新疆卡爾達西、臺灣大屯),是華北地區保存最好、出露最完整、規模最大的第四紀火山群。2009年被評為省級國家地質公園、2012年被評為國家級地質公園、2013年正式掛牌。
 

 

  上一部《山河故人》的時候,因為這張臉的執拗不變,趙濤跨越年齡段的表演帶來的觀感不太自然。但這一次,這種不適感已經降到很低的程度。賈樟柯一定相信,儘管有悖常理,因為時間流逝不可能不在人的身上留下印記,但趙濤的臉就是歷史和時間本身。

 

  賈樟柯的目的如果只是想在鏡頭中留下永恆的黃河女神讚歌,那麼他成功了。

相關焦點

  • 江湖兒女是哪裡的方言 江湖兒女背景地點發生在哪裡
    由賈樟柯導演的電影《江湖兒女》目前正在熱映當中,並且該片的口碑一路飆升收穫了不少好評,據悉這部電影是根據真實事件改編的,所以劇中人物所說的方言都是山西話。江湖兒女是哪裡的方言  據悉電影《江湖兒女》中人物所說的方言都是山西話,因為該劇根據山西大同發生的真實事件改編,而賈樟柯導演的電影向來十分接地氣但卻又擁有豐富的內涵,該劇目前豆瓣評分7.7分,口碑也非常不錯。
  • 話說方言——山西話
    山西話,分為晉語和中原官話汾河片。山西南部三市臨汾、運城、晉城(沁水縣西)用中原官話汾河片,其他都用晉語。" 山西話"包括中原官話汾河片與晉中晉北晉語還有廣靈冀魯官話。方言學家李榮先生曾經說過:「山西的方言,跟山西的煤炭一樣」豐富。共分六片。
  • 《江湖兒女》盛大首映 主創齊聚賈氏江湖
    「讓我們江湖兒女一起拍張全家福!」9月16日,電影《江湖兒女》在北京舉辦了盛大首映禮,導演賈樟柯攜主創趙濤、廖凡、梁嘉豔、張一白、董子健、李宣、查娜共同出席,共同舉杯預祝電影票房大賣。在場影迷都被賈樟柯的機智幽默逗樂了,紛紛感概「原來國際大導演如此接地氣,真是可愛。」就在首映禮進行過程中,身為《江湖兒女》演員的張譯驚喜現身,從新戲片場請假匆匆趕到現場的他一言不發直奔舞臺,讓眾位主創和影迷們又驚又喜。廖凡打趣道:「被我們的十大傑出青年給突然打斷了,不知道該說啥了。」張譯則借用影片中的身份機智回應道:「得來、得來,我不是那麼不負責任的人。」
  • 《江湖兒女》定檔9月21日 誰能讀懂賈樟柯的江湖
    導演賈樟柯新作《江湖兒女》昨日宣布定檔9月21日上映,賈樟柯攜趙濤、廖凡、徐崢、張一白等亮相,賈樟柯表示,「坎城首映是給《江湖兒女》這個孩子辦滿月酒,定檔發布是成人禮。孩子大了,自己的江湖自己闖。」
  • 江湖兒女:賈樟柯的江湖,是一個沒有英雄的江湖
    《江湖兒女》是一個關於漂泊的故事,從山西大同,到重慶奉節,再到新疆克拉瑪依。但是,漂泊的人不是英雄,只是江湖兒女。他們在命運裡顛簸流離,從江湖出走,或相忘、或泯恩仇。巧巧哽咽道:「江湖上不就是講個義字,你已經不是江湖上的人了,你不懂。」前半生跟你講情,後半生跟你講義,這便是這對江湖兒女的愛恨痴纏。
  • 從山河到江湖,賈樟柯如何講述「兒女」情義
    賈樟柯形容自己27歲時拍的《小武》是中篇故事,40多歲則從中篇到了長篇,「很多事情必須放在很長的一段時間內才能理解,《江湖兒女》帶有對過往生活的重新凝望。哪怕有一天我拍了科幻片,都是源於自己的生活感悟。」
  • 不會方言,連個電影都看不懂
    」更多,《狗13》、《江湖兒女》、《寶貝兒》、《無名之輩》、《我不是藥神》…… part.1大屏幕上的方言熱 不知從什麼時候開始,電影院就掀起了「方言熱」。山西方言,賈樟柯的「獨寵」 山西走出來的賈樟柯,電影鏡頭一直聚焦著山西的大小城市,山西方言也藉此在電影裡狂刷存在感。
  • 山西方言與山西文化
    山西方言與山西文化密不可分。研究山西文化,不可不研究山西方言。但是現在的孩子已很少說當地話,尤其太原孩子。60後人群,已成了太原話最後的活化石。按目前太原話衰退速度,60後人群消失後,太原話也就壽終正寢了。那時,中華方言大花園中,將會失去一個極為珍貴的品種。
  • 山西方言,山西人都聽不懂的山西話!太難了,聽懂算你厲害!
    很多人都知道,全國最難的話,是溫州話。但在大北方,還有一種話能威脅到溫州話的存在,那就是山西方言。山西方言簡潔明了,形象生動,古樸中還帶著點那麼些外人摸不著頭腦的「可愛」!除了山西各市方言不同,山西人一張嘴就暴露身份的典型、特色、標誌的一個詞非「是了」莫屬,想一想,你身邊多少山西人疑問句會發出「是了」的上升音調!山西人,就愛說山西話,熟悉的方言,親切的語調,這是山西,是故鄉帶給我們一生的印記!我們要好好說山西話!
  • 時代為主角,賈樟柯電影《江湖兒女》最重要的元素是情意
    比如《江湖兒女》鐵打不變的女主趙濤,質樸無華的山西方言,適時響起的流行歌曲,神奇閃現的外星文明,時代發展的巨大變遷,人心深處的微觀起伏等都在其中。當時看《天註定》的時候,就對趙濤留下了深刻的印象。看到其自衛殺人的時候,感覺她身上有一種類似雄性氣質下的英姿勃發。這種氣質,在女性演員身上很難見到。不知道趙濤將來有沒有機會演軍旅題材的文藝作品?
  • 《江湖兒女》:不是江湖上的人,你不懂
    電影裡的故事橫跨17年,地域也橫跨了整個中國,從巧巧和斌哥生活的山西大同,到三峽奉節,再到新疆克拉瑪依等。《江湖兒女》中有一些非常有代表性的人物,如跳廣場舞的大媽們、染著紅頭髮的賣唱演員、三峽即將遷徙的移民等等,導演在講故事的同時也是在展示現代中國的小人物群像,在這些群眾身上,我們大致可以窺見中國的變遷。
  • 兩年裡出了20多部方言電影 看國產片居然也要看字幕
    再加上他滿臉黝黑,不修邊幅,頭髮凌亂,再搭配這樣的重慶話語,從電影的開頭就奠定了劇情的基本走向和人物性格,方言交鋒間也讓人忍俊不禁,渲染了電影的喜劇氛圍。再比如今年暑假上映的《灰猴》講的是山西方言,本來「灰猴」這個詞就源於山西及內蒙古一帶的方言,所以很多山西網友看這部片子感覺像是茶餘飯後大家閒聊故事。
  • 山西民俗方言土語彙總
    太谷縣人說話發音與榆次、祁縣都不相同。「喝水」吧能說成「哈斧」吧!至於壽陽、左權、和順、介休、平遙、靈石、昔陽等各縣的語言發音,更是各不相同,一個縣一個樣,甚至在同一個縣內的一個鄉與另一個鄉之間,這座山梁與那座山梁之間,也都有著明顯的區別。
  • 山西較難聽懂的方言,是晉語區聲調最多的方言之一,完整保留入聲
    山西方言山西境內的語言文化在我國本身就比較突出,從它們的城市經濟增速上看,很多城市都取得了較好的發展,而且與過去相比,城市之間的文化也在對外展示,從而讓許多遊客感到很有地域魅力,語言文化是一個省份很有辨識性的地方,而山西方言的發展卻也是其中之一
  • 電影《江湖兒女》講述一個心懷江湖情義的女子巧巧的故事
    時間上,影片從2001年講到2018年;空間上,橫跨山西大同、重慶奉節以及新疆。《江湖兒女》講述一個心懷江湖情義的女子巧巧17年的時空之旅,在前現代社會,對一個人道德的至高評價大概就是有情、有義。但在這個轉型、分化的時代來談情義、談江湖,總有一些逆潮流而動的意思。
  • 山東話、四川話、湖南話……臺灣曾匯聚大陸各省方言,如今會講的人...
    港片中講四川話的相對少一些,林青霞1992年拍攝的電影《笑傲江湖之東方不敗》,裡面苗人所講的便是四川話;《國產零零漆》中的一個角色也是四川口音。港片為什麼會說大陸方言?以山東話為例,有人以為早年港英政府從山東威海招募了很多壯年男子赴港當警察,所以香港的山東籍居民比例較高,影片安排講山東話,可以拉近與這個群體觀眾的距離。
  • 江湖兒女什麼意思 電影江湖兒女片名有何含義深意
    《江湖兒女》點映雖然沒能如期上演,但隨後的放映讓觀影團成員熱情更加飽滿,觀看完電影都紛紛點讚,評分可以說明一切!單純看預告人們對江湖兒女什麼意思納悶?影片不是古裝劇,沒有腥風血雨的江湖恩怨;在現代片中訴說江湖兒女真的讓人好奇主題想表達什麼?距離上映還有1天時間,你期待《江湖兒女》嗎?
  • 小月影評|入圍坎城電影節的《江湖兒女》,到底講了什麼?
    江湖大概就是人情世故吧~今天給大家介紹一部電影《江湖兒女》,這部片子的宣傳片,讓觀看得仿佛回到二零零年。裡面的人物與事件都顯得十分淳樸與真實。《江湖兒女》是由賈樟柯執導的犯罪愛情電影,由廖凡、趙濤領銜主演,徐崢、梁嘉豔等聯合主演,於2018年9月21日在全國上映。
  • 不會方言,連個電影都看不懂
    」更多,《狗13》、《江湖兒女》、《寶貝兒》、《無名之輩》、《我不是藥神》…… part.1大屏幕上的方言熱 不知從什麼時候開始,電影院就掀起了「方言熱」。山西方言,賈樟柯的「獨寵」 山西走出來的賈樟柯,電影鏡頭一直聚焦著山西的大小城市,山西方言也藉此在電影裡狂刷存在感。
  • 江湖兒女結局是什麼意思 電影江湖兒女劇情解析
    電影《江湖兒女》人們首先從題目中想到的是江湖氣短、兒女情長;尤其是看到斌哥和巧巧一波三折的愛情,更是驗證了這個道理;其實看過電影的觀影團成員從題目中就知道了江湖包含了俠肝義膽和兄弟情義!郭斌剛加入幫派的時候,很注重兄弟情義,請二爺喝酒吃飯是遵循道上的規矩,對兄弟們勸架握手言和是情誼;後來巧巧為愛人郭斌坐牢更是情,但那時候大家都說有情有義,後來巧巧出獄,郭斌躲著她成為了無情無義;隨後巧巧逐漸在成長中也成為了江湖人士,雖然無情,但有義!也因此成為了人們想像中那種江湖人士!