145年前建鐵路連接美國東西華工貢獻終獲認可

2021-01-16 網易新聞

猶他州司法部長肖恩·雷耶斯致辭稱銘記華工的貢獻十分重要。圖片來源:《鹽湖城論壇報》

海外網5月13日電 據美國僑報網報導,為了紀念145年前修建橫貫全美大陸鐵路的華工,為期兩天的慶祝活動上周五在猶他州議會大廈召開,這些中國工人不可或缺,但卻扮演著經常被忽略的角色。

據《鹽湖城論壇報》(The Salt Lake Tribune)報導,猶他州前亞洲事務顧問、雙方家人都曾是鐵路工人的瑪格麗特·葉(Margaret Yee)說,1869年,超過11000多名中國工人面對著危險勞動條件,完成了連接東部和西部海岸的壯舉。

瑪格麗特·葉說,「這些華工為後代成為這個偉大國家的一部分打開了大門。」據悉當天在場的除了來自16個地方組織的各種各樣的亞裔美國人代表外,還有來自加利福尼亞和紐約的遊客以及中國記者。

他們中的大多數將會前往大鹽湖東北部海角半島(Promontory Peninsula),見證聯合太平洋和太平洋中部鐵路的連接處——Golden Spike遺址。

但是當具有歷史意義的正式照片定格時,讓中央太平洋鐵路成為現實的建設者——其中80%是中國人——卻沒有顯示在照片上。

上周六,紐約攝影師李揚國(Corky Lee)打算「進行攝影正義行動」和圖像重建,讓華工的後代代替他們祖先,出現在該出現的位置。

李揚國說,這是他的任務,為了幫助華工「收回他們被長期遺忘和忽略的歷史」。

周五的活動集中在由猶他州州長加裡·赫伯特(Gary Herbert)和鹽湖郡市長本·麥克亞當斯(Ben McAdams)的代表宣讀對橫貫大陸鐵路紀念項目的紀念。

司法部長肖恩·雷耶斯在援引中國工人「徵服西部一些最艱苦地形時的勇氣和毅力」時補充說,這些認可謂恰如其分。

「我們希望這些貢獻能被認可,」他補充說,這種類似的態度使得華工的後代「從那時起蓬勃發展起來」。

猶他州華人組織主席關凱倫(Karen Kwan,音譯)說,周五和周六的活動僅僅是「記住那些已經被我們從歷史書中抹去的人」活動的開始。

除了照片重現和政治禮讚,其他的活動也已經啟動,包括在小學課程中增加關於這些中國移民的努力工作和犧牲的更多信息。他們被鐵路選擇,關凱倫說,因為他們工作「努力、更快和要求比其他民族更少的錢。」

鐵路工人後代的口述歷史也將被收集,關凱倫補充道。(僑報網編譯龐克)

(責編:王化雲)龐克

(原標題:145年前建鐵路連接美國東西華工貢獻終獲認可)

本文來源:海外網 責任編輯: 王曉易_NE0011

相關焦點

  • 美媒:首條橫貫美國大陸鐵路建成150年 萬名華工貢獻獲肯定
    參考消息網5月19日報導 美國《紐約時報》網站5月14日刊登《鐵路華工幾乎被歷史抹去。現在,他們得到了應有的評價》一文。文章稱,150年前,華人勞工為修建橫貫美國大陸的鐵路做出過巨大貢獻,但他們的貢獻長期以來幾乎被遺忘。經過150年,在華工後裔以及學者們的努力下,他們終於得到了美國政府的肯定。
  • 150年前美國這條鐵路,由華工血汗築成
    「華工參與了中央太平洋鐵路最困難時期和最艱巨地段的興建,也是完成鐵路基礎性工程的主力軍。正因為華工的辛勤勞作,太平洋鐵路得以提前7年竣工。」近日,中新社記者專訪北京師範大學歷史學院教授、美國鐵路華工研究學者黃安年,打撈美國鐵路華工往事,講述150年前中美人民合作的歷史。
  • 「看見驚奇」成都站招募|改變美國的鐵路,被遺忘的華工
    151年前,世界上第一條跨洲鐵路——中央太平洋鐵路(The Pacific Railroad)在美國修建完成,全長3000多公裡,從一定意義上為美國在20世紀的崛起奠定了基礎,至今仍在使用。然而,1864年到1869年間,上萬名來自中國為這條鐵路做出巨大貢獻的勞工,卻在很長時間裡被忽視和遺忘,他們成了「沉默的道釘」。
  • 安息吧,枕木下的亡魂:美國迎首個鐵路華工紀念日
    中新網5月10日電(王詩堯)綜合報導,當地時間2018年5月10日,美國加州將迎來首個鐵路華工紀念日。一個多世紀前,逾萬名華工用自己的血汗修建了橫貫北美大陸的太平洋鐵路,但他們的貢獻一直被埋沒。如今,華工當年的犧牲終獲認可,這「遲來的正義」仍令美國華人欣慰。
  • 美國猶他州鐵路華工後裔憶先人:為他們的貢獻自豪
    美國猶他州鐵路華工後裔憶先人:為他們的貢獻自豪 2019-05-11來自周邊的美國居民以及包括華人華僑在內的嘉賓萬餘人,來到150年前洲際鐵路接軌的地方,紀念這一歷史時刻。主辦方在多個環節向�   中國僑網5月11日電 據美國《僑報》報導,當地時間5月10日,紀念美國太平洋鐵路接軌150周年的「金釘節」在美國鹽湖城舉辦。
  • 學者講述美國鐵路華工往事:歷史照映當下 精神需要傳承
    這條全長3000多公裡的鐵路連接美國東西兩岸,為美國近代作出巨大貢獻。然而,參與鐵路修建的上萬名華工就如「沉默的道釘」,鮮為大眾所知。「華工參與了中央太平洋鐵路最困難時期和最艱巨地段的興建,也是完成鐵路基礎性工程的主力軍。正因為華工的辛勤勞作,太平洋鐵路得以提前7年竣工。」
  • 美華人陳燦培舉辦「華工修建美國鐵路血汗史圖物展」
    (美國《僑報》記者高睿攝) 中國僑網2月27日電 據美國《僑報》報導,今年是美國太平洋鐵路竣工150周年,為紀念上萬華工對美國鐵路建設的巨大貢獻,喜歡收藏的洛杉磯華人陳燦培先生當地時間26日在南加州蒙特利公園市圖書館舉辦「華工修建美國鐵路血汗史圖片與實務展,吸引了近百華裔居民前往參觀。
  • 美國猶他州「金釘節」拉開序幕 趙小蘭稱讚華工貢獻
    中新網5月10日電 據美國僑報網報導,當地時間9日,以紀念當年赴美修築鐵路的華工與其他族裔鐵路工人為主題的美國猶他州金釘(Golden Spike)節拉開序幕。許多華人從全美、甚至世界各地前往參與這一節慶活動,紀念太平洋州際鐵路合龍接軌150周年。
  • 美國猶他州舉辦「金釘節」 多個環節致敬鐵路華工
    「金釘節」 多個環節致敬鐵路華工  中新社記者 劉關關  當地時間5月10日,紀念美國太平洋鐵路接軌150周年的「金釘節」在美國鹽湖城舉辦。來自周邊的美國居民以及包括華僑華人在內的嘉賓萬餘人,來到150年前鐵路接軌的地方,紀念這一歷史時刻。主辦方在多個環節向遠涉重洋參與修建鐵路的中國工人表達敬意。  1864年起,超過1.2萬名中國勞工遠赴美國,參與修建州際鐵路。他們為美國經濟的騰飛做出了巨大貢獻和犧牲,然而,長期以來,鐵路華工的歷史被忽視,他們因而被稱為「沉默的道釘」。
  • 「金色道釘——美國鐵路華工展」今日開幕
    「金色道釘——美國鐵路華工展」今日在中國華僑歷史博物館開幕。展覽由中國華僑歷史博物館、廣東華僑博物館、江門市博物館共同主辦。中國僑聯副主席齊全勝出席開幕式並為攝影師李炬頒發捐贈證書。展覽分為「潮流湧動」「工程緣起」「開路先鋒」「餘緒遺澤」「褒揚紀念」五個部分,講述華工赴美建設鐵路的歷史背景、奮鬥過程和後續發展,展示社會各界對華工的的紀念與追思。19世紀下半葉,廣東江門地區的華工遠涉重洋到達美國,作為主要建設者參與修筑西段中央太平洋鐵路。
  • 從RE3延申的美國東西大鐵路歷史
    美國鐵路史話華工在美國修建鐵路的滄桑英雄史中國的河流是東西走向的,南北運輸就是一個大問題,中國古代叫楊廣的隋煬帝開發南北大運河,這專門在RE3 UNIT8A 中以一篇文章介紹了京杭大運河。 美國河流大部分都是南北走向的。到了19世紀中,廣闊的西部急需開發,從東部到西部,陸地上的交通幾乎就是零。
  • 楊強:華工參加修建太平洋鐵路對加拿大貢獻巨大
    楊強:華工參加修建太平洋鐵路對加拿大貢獻巨大 2008年08月20日 09:07 來源:中國新聞網 裡福斯多克市長麥克奇、省議員麥克唐納德、裡市鐵路博物館及檔案館館長以及各界人士約200人出席了開幕式。   楊強在開幕式致詞中表示,1百多年前,1萬多名華工漂洋過海,來到卑詩省,參加了加拿大修建橫貫北美大陸最長的鐵路-加拿大太平洋鐵路的建設。在全長3800公裡的鐵路中,從落基山到太平洋海岸最艱險的路段,主要是由華工修築的。
  • 《開路先鋒—北美鐵路華工展》在廣東華僑博物館開幕
    為展示北美鐵路華工的歷史性貢獻,弘揚粵籍先僑的奮鬥、進取、奉獻精神,由廣東省人民政府僑務辦公室、《廣東華僑史》編修工作領導小組辦公室主辦,廣東華僑博物館承辦的《開路先鋒—北美鐵路華工展》10日在廣東華僑博物館開幕。
  • 路上的美國史︱太平洋鐵路:華工用汗水和鮮血澆灌的奇蹟
    和中國的大江大河多數以東西走向為主不同,美國的主要河流,包括密西西比河、密蘇裡河、俄亥俄河、科羅拉多河等,大多數是南北流向的,因此從殖民時代開始,美國南北向的交通就一直比較發達。然而,東西向的交通一直以來都是困擾美國人的一個難題。除了缺乏東西向的河流之外,幾條南北走向的大山脈,也讓美國在東西方向上的交通變得愈發艱難。
  • 美國應銘記那些修鐵路的華工
    在幾十年裡,中國鐵路工人對19世紀中期這一美國最重要的建設項目——橫貫北美大陸鐵路——的貢獻,在很大程度上被忽視了。1869年5月10日,中央太平洋鐵路公司僱傭的中國工人在最後的幾裡鐵路上勞作,之後在猶他州的普魯蒙託裡角打入枚舉世聞名的金道釘。短短幾年前,美國被內戰撕的四分五裂,而這條鐵路的貫通既從地理上又從象徵意義上將美國連接在一起。
  • 加拿大紀念120年前修建太平洋鐵路的華工
    華聲報訊:貫通加拿大東西岸的太平洋鐵路,為加拿大的統一與經濟發展產生重要影響。如今鐵路建成120年,「紀念加拿大鐵路華工」組織與加拿大皇家鑄幣廠,及數十名華裔社區人士,11月17日在多倫多市中心的加拿大鐵路華工紀念碑前舉行紀念儀式,藉此表揚當年參與鐵路工程的華人所作的貢獻和犧牲。
  • 100多年前,近3萬名華工為北美修通了這兩條鐵路
    為展示北美鐵路華工的歷史性貢獻,弘揚粵籍先僑的奮鬥、進取、奉獻精神,由廣東省人民政府僑務辦公室、《廣東華僑史》編修工作領導小組辦公室主辦,廣東華僑博物館承辦的《開路先鋒——北美鐵路華工展》,10日上午在廣東華僑博物館開幕。
  • 美國猶他州華人代表為早期鐵路華工「討說法」
    」(簡稱「慶典委員會」)在位於鹽湖城的州政府大樓會議廳舉行第二次全會,籌備將於2019年5月舉行的慶祝美國東、西太平洋鐵路在猶他州普魯蒙託裡接軌150周年的盛大慶典活動。其慶典委員會共有52位正式成員,包括猶他州鐵路華工後代、州眾議員關玉嬚,關玉嬚的哥哥、猶他州鐵路華工後裔協會理事長法官關維斌,中國海外交流協會常務理事、鹽湖城華助中心理事長樂桃文,猶他州早期華人移民後代張世澤等華人代表。第一次全會後,慶典委員會根據需要又增補了數位各方代表,包括鐵路華工後代、猶他州鐵路華工後裔協會會長餘黃鏗娟。
  • 1869年真實老照片:華工為美國鐵路嘔心瀝血,慶典竟沒有一位華工
    1869年真實老照片:華工為美國鐵路嘔心瀝血,慶典竟沒有一位華工 圖一:這張照片拍攝於1869年美國猶他州跨太平洋鐵路合攏慶典,讓人們一直詬病到現在的是,這條由14000名工人修建,華工總人數佔了將近90%,華工為美國鐵路嘔心瀝血,在慶典上竟沒有一位華工。
  • 鐵路華工展在京舉辦
    展覽通過各種文物再現了19世紀後半期以來華僑華人對世界及中國鐵路建設的貢獻,以銘記和發揚鐵路華工的「道釘精神」。第一部分是「異域尋夢」,講述鴉片戰爭以後,包括廣東江門五邑地區在內的各地掀起的華人移民高潮;第二部分是「無聲道釘」,通過廣大華工參與美國太平洋鐵路、加拿大太平洋鐵路、西伯利亞大鐵路等多條國外重要鐵路修建的故事,再現了華工為所在國經濟、社會發展所做出的巨大犧牲和貢獻;第三部分是「僑鄉笛鳴」,展示了華僑克服萬難在祖國進行鐵路交通建設;第四部分是「夢圓家園」,展現了僑鄉民眾不忘初心,繼續前行,以及僑鄉鐵路建設取得飛速發展的現況