1
今年中秋怎麼過的？
交換生小魚 ：
和臺灣學伴一起去吃了自助 烤肉 ，為了不浪費我的500臺幣，把菜單上所有的肉都吃了一遍！（嗝！）
交換生阿颯 ：
和舍友一起去附近農場租了輛露營車 看月亮 吃 烤肉 。
臺灣本地大學生小草 ：
只放一天假，來不及回家，不過和同學去 烤肉 了。
臺灣某國中老師 ：
節前一天，一下課就去超市買了燒烤工具，準備第二天和家裡人一起 烤肉 。
2
（吞口水）為什麼都是烤肉？！海峽對岸人民的中秋節辣麼重口的嗎？！
真的！ 中秋節這邊店鋪都不開門的！ 老闆們自己把燒烤架扛出來，坐在店門口喝啤酒、吃烤肉，都不做生意了，一整條便當街，只有一家自助烤肉還在營業的。
哈哈哈，從我小時候開始就是每年中秋烤肉，也不太清楚具體的原因，但有烤肉，吃大家聚在一起很開心就足夠啦！
聽我的臺灣學伴說，好像也不是一開始就這麼重口的，聽說是因為當初的一個烤肉醬廣告，什麼「一家烤肉萬家香」，然後引發烤肉風潮的。
對對對，就是那個廣告。最開始，烤肉只是作為賞月的餘興，只有在露營地區才會有比較多人烤肉，我們小時候（八九十年代），烤肉是露營的必要條件，露營者都烤肉，但中秋只是露營的充分條件，因為那時候烤肉成本比較高， 後來烤肉用具降價，「一家烤肉萬家香」的帶動，中秋烤肉的風氣就漸漸起來了。
3
你們怎麼看「烤肉風潮」？跟傳統賞月、吃月餅的習俗相比呢？
臺灣某國中老師：
烤肉可以視為一種中華文化新格局。中秋不管是賞月還是烤肉，都脫離不了團圓的本意。
中國人講究家族和群體，烤肉講究的是動手與合作，可以學習團隊精神與紀律，其實也是相契合的。
烤肉更容易把現在的年輕人聚在一起，更熱鬧。但月餅、文旦我們也都會吃的啦。
4
咦，文旦？什麼是文旦？
就是柚子。我們叫文旦，是因為一個傳說啦。
臺灣南部有個地方叫麻豆，清朝的時候，那裡有個叫林旦的孝子。他媽媽很愛吃柚子，每年到柚子產季他都會買很多柚子孝敬母親。
有一年冬天，林旦的母親病倒了，請了很多大夫，病情都沒有好轉。
有一天他母親醒來跟他說，她很想吃柚子。林旦就跑出去找。但當時是冬天，哪有柚子？林旦就跪在柚子樹下，向老天爺請求生出一顆柚子給他。
然後神奇的事情就發生了，當林旦的淚水滴到柚子樹下時，柚子樹居然結滿了果實。
林旦把柚子帶回家，母親吃了柚子，病情很快就好轉了。
後來這件事被當時的乾隆皇帝知道了，就派當時的太子——也就是後來的嘉慶皇帝來臺灣找柚子，嘉慶找到柚子之後，就用林旦名字中的旦字，給柚子取了「文旦」這個名字。
5
哇，原來還有這麼一回事啊！感覺臺灣好多東西背後都有故事，對傳統文化、傳統習俗的保留也做得很好，你們（指交換生）有沒有這種感受？
交換生阿颯：
有！我在這邊念的是國文系，系裡面很多老師和學生都習慣使用農曆日期和二十四節氣。
這邊還有很多傳統文學、傳統文化的課程，而且教得很細很深，像《詩經》、宋明理學，在我們原來的學校只是大課程的一小部分，但這邊都是作為一門單獨的課程來修的。
交換生小魚：
嗯嗯，而且 老師和學生都挺重視傳統節日的，尤其是中秋節。
我有一節課是在中秋節前一天，本來是中午兩點下課的，但老師直接剪掉了一個小時，就是為了讓學生早點回家和家人過中秋。中秋節假期結束的第二天，也有不少老師推遲上課時間，給學生預留充足的返校時間。
對對對！就是那種全世界都在給中秋節讓路的感覺。中秋那天晚上從露營地回來，我本來只是想出去買瓶奶茶，結果除了7-11、全家這種24小時便利店之外，幾乎所有的店家都關門了。那種冷清的街道，在大陸，估計只有在大年三十才能見到。
除此之外， 一些看起來跟傳統節日不怎麼沾邊的店家，也會在節日期間做一些傳統節日的促銷兼科普。 比如我就在星巴克看到講中秋節由來和習俗的牌子。
6
哇！厲害了！海峽對岸的中秋是這樣的啊！漲知識了！謝謝你們！雖然有點晚了，還是要跟你們說月餅節快樂！
臺灣本地大學生小草：
哈哈哈哈烤肉節快樂！
- END -
文 | 張婷
編輯 | 青小鹿圖 | 網絡