把英語翻譯成英語:lollipop是什麼?

2020-12-21 英語老師覃冠平

把英語翻譯成英語：lollipop是什麼？

學英語，應該學會把英語翻譯成英語的能力，而不是翻譯成母語-中文的能力。

英語就是「學以致用」，把英語翻譯成英語的過程就不止是「學」英語，而是「用」英語。

1)把英語翻譯成英語：lollipop是什麼？

1.lollipop - hard candy on a stick

2.lollipop - A confection consisting of a piece of hard candy attached to the end of a small stick.

讀到這些英語，至少能讓你「說」/「用」下面的英語：

1. Okay.lollipop is candy, hard candy ,candy also means a confection

2.lollipop is hard candy on a stick,or attached to the end of a small stick.

這些英語才是lollipop，而不是中文：棒棒糖。你不僅用英語學了lollipop，你還練習了英語口語。

換言之，以後就算你把lollipop忘記了，你要用英語表達「棒棒糖」，你一樣可以說成：

Well, I mean it is hard candy on a stick,or attached to the end of a small stick.

別人一樣明白你在說lollipop的意思。

candy cane

相關焦點

  • 怎樣把英語look out翻譯成英語理解?
    怎樣把英語look out翻譯成英語理解？在英語學習的道路上，訓練並具備把英語「翻譯」成英語理解，而不是翻譯成中文理解，是一項重要的英語技能。只是我們很多人不願意用這個比較難的方法學習和掌握英語，把英語look out翻譯成英語理解：除非下面出現的英語你都「不認得」，否則再用中文理解look out就沒必要了。
  • 漢字「鮮」用英語翻譯成什麼?網友:翻譯成「xian」就行了!
    在平時我們形容一道菜的味道非常好時，會經常說：「味道很鮮」，這裡面的「鮮」字可難倒了很多外國人，我們知道「鮮」在漢語中多形容食物鮮美，物品光鮮亮麗等，與「鮮」最接近的應該是味精，但是在外國餐館裡基本不用味精，所以「鮮」也就不存在了，當然了，英語中也有很多單詞可以表達類似的意思
  • 英語翻譯成漢語時需要注意什麼?知行翻譯公司提出了3點
    其實有人會說漢語所表達的就是英語的內容，句子就是文章的意義，知行翻譯公司卻認為在翻譯過程中，翻譯的內容必須要準確並且完整地表達出來，而不是說將兩種語言的結構進行簡單地轉換。今天，知行翻譯公司就簡單介紹一下怎麼才能做好英語翻譯成中文。首先，在開始翻譯前需要理解英語原文。
  • 中式英語「神翻譯」:皇家成「yellow home」
    >近日，百度貼吧網友大玩網絡詞彙神翻譯，將「土豪」翻譯成「Too How」，「上天台」被解讀為「go to die」，「好基友一輩子」是「Togayther」等，把各種網絡用語、古詩詞等翻譯成中式英文，引發網友瘋狂轉發和評論。
  • 如何把英語翻譯成中文
    日常中一些人或許因為搜集學習資料或其他的各種原因會到一些自己不會英文，可能有不少朋友因為無法看懂英文而束手無策.現在就教大家一個比較快速的查詢方法我們在瀏覽器中輸入    翻譯             點擊確認點擊自動檢測語言，後會自動檢測你輸入的是什麼語言
  • 英語翻譯
    英語翻譯 學習辦公 大小: 5.3M 版本: 3.2.2
  • 滌綸氨綸網眼布英語翻譯是什麼
    滌綸氨綸網眼布英語翻譯是什麼 2017-05-12 08:58:45 來源：全球紡織網 滌綸氨綸網眼布英語翻譯是什麼？
  • 將英式英語翻譯成美式英語的開源工具
    導讀：使用這些命令行翻譯器將英式英語轉換為美式英語（或反之）。　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　另外，即使他們「似乎」在說英語，但有時理解他們在說什麼仍然是一個挑戰。我以為我在澳大利亞的時光會給我足夠的語言能力，但是，可惜，很多東西都超出了我的想像。不止是一般的 「soccer 是 football」 或 「trunk是 boot」 之類的困惑。 幸運的是，有開源方案可以將「英式」翻譯成「美式」。
  • Jason:英語學習之殤 先翻譯成中文
    你想寫英語作文時，是不是先在紙上把漢語寫出來，然後去翻譯？需要做presentation時，你不是先在紙上把要說的話先用漢語寫出來，然後翻譯成英語？看到英文句子，得先用翻譯軟體翻譯一下，才看得明白？看到英語單詞，得先查下字典，才知道它的意思？學英語的過程中，你的老師是不是也在引導你去翻譯？嗯，語法-翻譯法教學是這幾十年來我國一直推行的英語教學方法。這是一種以培養學生閱讀外語範文和模仿範文寫作的能力為目的，以應試為目的的教學方法。
  • 學英語,為何非得把那句英語「翻譯」成中文不可?You're the man
    「學」英語，你為什麼非得把那句英語「翻譯」成中文不可呢？You're the man.「學」英語，你為什麼非得把那句英語「翻譯」成中文不可，而不是「翻譯」成英語？有人說：學英語，把"You're the man"翻譯成「你是男人」大錯特錯啦！
  • 英語「大吉大利,今晚吃雞」是這麼說的,看來美國人也喜歡押韻~
    「吃雞」手遊：《絕地求生》，絕對是熱門的網遊之一，而遊戲中的那句「大吉大利，今晚吃雞」則是從英文翻譯過來的。表示一種「划算的交易」，這可能是「香蕉皮」被吹得最好的一次~2、Chop chop lollipop.這可不是什麼「剁碎棒棒糖」，而是「快點、別磨蹭」的意思，對於吃貨而言，可能「lollipop」才是他們所關心的事~　3、You wish,tuna fish.
  • 英語高級翻譯理論與實踐:「山水相連」的英語表達
    英語高級翻譯理論與實踐：「山水相連」的英語表達一、案例：「山水相連」的英語翻譯我們先來看」案例」，然後我做點評：中蒙兩國山水相連，是好鄰居、好朋友、好夥伴。近鄰勝遠親，患難見真情。（來源：外交部例行記者會）出處：微博「學霸的英語筆記」二、點評處：本案中把中文「山水相連」直接處理成了英語：Linked by mountains and rivers三、點評：
  • 我這樣學英語:「棒棒糖」用英語怎麼說?
    我是這樣學英語：「棒棒糖」用英語怎麼說？ 我們都希望「能有」，也「能到」英語語言環境中學習英語，而拒絕那種脫離語言環境一句中文一句英文的「孤立」的英語學習。 那麼，怎樣才能找到這樣的「英語語言環境」呢？
  • 2019上半年英語四級考試成大型翻車場,紅燈籠翻譯成red denglong
    英語四六級考試是大學裡的重要考試之一，部分高校有明確規定，學生過了英語四級才能頒發畢業證，四級證書成了影響畢業的一大因素，而通過英語六級考試的學生，在找與英語類相關工作方面會更吃香，獲得六級證書受益匪淺。
  • 零基礎學英語:初級翻譯
    我們這是新手教程，因此要做到翻譯的很到位確實是不可能，但這裡我們也想告訴大家：不管學什麼，都要學的很精緻，能夠達到翻譯水準是我們學習英語的終極目標！在這個課程裡，我們不會將太多的翻譯內容。但我們就是想讓同學們了解，目前的翻譯軟體是多不靠譜！
  • 大學英語教授將《三字經》翻譯成英文
    《三字經》翻譯成英文會是什麼樣？9日，西南大學外國語學院孟凡君教授舉行中西文化經典互譯叢書發布會，展示了他的翻譯作品《三字經》英譯本。作為翻譯者的他更看重傳遞聖賢之道「對中國人而言，《三字經》是朗朗上口的啟蒙教材，但翻譯成英語卻很難同時兼顧押韻和中心思想。」孟凡君說，考慮到這個因素，他準備了兩個版本，分押韻版和不押韻版。最終，出版社選擇不押韻、意蘊更確切的版本。
  • 英語口語技巧:切忌逐字翻譯
    英語和漢語各自在不同的文化中誕生和發展 , 而我們現在學於外語,學習的不是如何把自己的語言如何的翻譯成另外一門語言 , 要學習的是在另外一個國家裡面。在相同的一種語言環境下 , 他們在面臨和我們一樣的問題時候會說的那句話是什麼。
  • 英語翻譯:談資訊時代的翻譯
    1970年，有幾個美國人吃了一種有毒的蘑菇，不知道用什麼方法救治，數日之內便有兩人死亡。一位藥劑師聽到了無線電廣播對此事的報導，他知道有一種治療方法在1959 年曾成功地得到運用，並於 1963 年公諸於世。為什麼事隔 7年之後，美國醫生竟然不知道呢？估計是由於治療方法的報告僅僅發表在歐洲大陸的各種語言雜誌而非英語雜誌上。
  • 「錦上添花」英語能怎麼翻譯?「二者皆可兼得」英語又怎麼翻譯?
    (￣△￣)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第191篇英語知識文章Hot cake？既有Hot cake，也有Hotcake，這兩個單詞都不是表示「熱蛋糕」，那麼他們是什麼意思？1.Hot cake & Hotcake雖然這兩個單詞非常相似，但他們確實兩個完全不一樣意思的單詞。
  • 英語翻譯神器
    強大實用的英語翻譯應用。全新領先的翻譯引擎，讓中英互譯變得更加可靠有保證。能聽會說的語音翻譯，英語翻譯，中英翻譯，離線翻譯，語音播報，要啥有啥，沒有中英翻譯做不到，只有你想不到。想去美國的朋友可以漲知識咯。翻譯譯文可以有美麗的女聲讀出來了，徹底告別啞巴英語。另外還專門提供了貼心的翻譯歷史紀錄、中英文單詞、詞組、句子翻譯，英文發音、例句發音；譯文一鍵複製、分享給好友的功能。界面設計簡潔、優雅，體積小巧，功能很強大。