日本審美精神中的「侘寂」:寂寥、古老,以及本質

2020-12-13 醬知兒

日本的美學很特殊,塑造了世上獨一無二的審美精神和體系。自古以來,在日本的社會中,不管是畫家、作家、詩人,乃至武士,都在用美學約束自己的生活。日本的美學是一種微觀的「生活美學」,要求人們在生活中「覺察」出美的意蘊,從一片櫻花、一株小松樹盆景、幾個字的俳句中感到「言外之意」;從簡陋、簡單、簡潔的意向中,感慨美就在斯物中。以簡單的意向入手,最終找到審美的意義,這就是日本傳統美學中「侘寂(わびさび)」的理念。

日本龍安寺,斑駁石牆為侘,院中石為寂

侘寂的定位與價值

「侘寂」是日本美學理論中不可或缺的一部分,盛行於日本近代的俳諧文學與茶道藝術中。

「侘(わび)」是摒棄一切加工雕琢、奢華裝飾的平淡簡樸之美,表達一種清心寡欲的心態。起源於十五世紀的「侘茶」,作為日本茶道的一種代表,就體現了侘的內涵,喝這種茶,必須在草庵中,用陶器和竹器製作茶水,以此來遠離塵世,關照內心,感受美。

日本龍安寺

「寂(さび)」是沒有人類幹預的自然狀態,引申為沉靜之中帶著孤寂感的境界。比如日本詩人,被譽為「俳聖」的松尾芭蕉,其作品就被弟子形容為「風雅之寂」。

侘和寂,前者多用在茶道上,後者多用在俳句上,但在文化發展過程中,二者最終超越了俳句或茶道精神,突破了詞彙本身的含義,達到意義合流,共同升華為文學藝術理論上的一種美學理念,明治維新後,日本人一般將二者視為同樣的美學概念來探討。

16世紀的侘茶杯

「侘寂」意義合流後,引申出三種含義:寂寥、古老,以及本質。其中,以表達心境的寂寥最為重要。其後,由寂寥衍生出孤獨、孤寂、空虛之意,再加上道德意義之後,又轉化為樸素、單純和清貧。不過,侘寂的含義完全是客觀和中立的,並沒有控訴物質資料的匱乏,也沒有標榜自己的身無分文,這種不事雕琢的狀態,在俳句和茶道中煉化為一種主觀態度和心情,只有表達一種「空而不著,物我兩忘」的境界,最終才能被稱之為具有美學價值的「寂」。

關於侘寂中的寂寥

侘寂審美的出現,一般認為與西行法師有莫大的關係。西行法師是日本12世紀的詩人,在他的和歌(日本詩歌)中曾有一句「寂しさなくは憂からまし(少了寂寥會是多麼憂鬱啊)」。有人結合西行的人生經歷,解釋這句話的意思是:沒人造訪西行居住的山嶺,他已心灰意冷。然而,若少了這樣的寂寥感,更不容易獨居山裡。聽起來西行的心情裡有種自得其樂的態度。

西行法師

西行和歌研究者宇津木言行認為,西行是將「寂寥感反觀為山居生活的價值,是一種深入日本中古時代特有的精神態度」。宇津木並沒有進一步解釋什麼是中古時代的精神,但從西行的其他和歌中可以得知,這位審美先驅所嚮往追求的山居境界,是基於佛教思想,在自然中尋求純粹的心的自由。如果這就是日本在中古時代的審美精神,那麼西行的獨居山裡享受寂寥的心境應該不只是他個人的問題,或許也可以擴大解釋為一種普遍的隱士美學。

西行法師的草庵

另有一些日本評論家認為,一般由孤高、孤獨所聯想到的隱士精神,仍然不能算具有客觀且積極價值的美學概念。比如松尾芭蕉在《嵯峨日記》中引用的西行和歌以及芭蕉自身的俳句「獨り住むほどおもしろきはなし(沒有比獨居更耐人尋味)」,即便其中所詠「寂寥( さびしさ)」, 已經超脫「寂」原有的消極意義,進化為西行與芭蕉心中對於寂寥之美所展現的特別態度,但不少評論家認為這並不是「寂」的審美意義的第一階段,只是西行與芭蕉兩人當時的心境問題。他們認為只有茶道中的「清寂」才是賦予「寂」積極美學意象的開始。

松尾芭蕉

關於侘寂中的古老

「寂」在日語中本來就有「古老」之意,從「さび」的語源「錆び(生鏽)」上也可看出這個涵義與時間息息相關。但在俳諧理論或茶道精神中,並不容易找到與時間相關的意義,很多日本評論家,如大西克禮,轉而在西方美學中找到了「寂」的積極意義,在德國哲學家、社會學家格奧爾格齊美爾(Georg Simmel)對「老年藝術」的論述中,日本學者試圖從藝術家的年齡與其作品呈現的關係中去定義「寂」的概念。

紀念松尾芭蕉的俳聖殿

按照這個理論,藝術作品的主觀性內容經過時間的打磨之後,終究會還原成對世界的存在主義式看法。再拿松尾芭蕉來舉例,他俳句中所歌詠的山谷、水池或枯枝,例如「布穀鳥啼,人倍寂寥」;「清冽瀑布泉,飛濺青松上」,是隱藏在季節變化、時間流動的深處,表明亙古不變卻又古老的審美意趣。

關於侘寂中的本質

侘寂的第三種涵義是本質的問題。松尾芭蕉曾說過:「俳句以寂為妙。過寂則如見骸骨。」說明「寂」只是一個條件,最重要的還是歌詠對象或者歌詠者的本質,也就是生命。維根斯坦曾經在論述倫理的時候,指出倫理的意義應該是「生活的意義」,換句話說,就是發問「什麼生活值得過」。他悲觀地認為,我們總會將生活的意義指向「高於人」的領域,超過了我們思考的界限。

松尾芭蕉的俳句碑

維根斯坦其實指出了一種普遍現象,在對待生命的態度上,很多人的態度都是形上學的,如果要分析這其中的審美邏輯,恐怕人類對於概念的喜愛,已經超過了對現實的關注。這種摒棄塵世的審美觀點在日本沒有市場,因為形上學思想的不發達,反而給日本審美留下了一線生機,最終讓侘寂的審美回歸到生活本身,落腳在生命的本質上。不管是詩人對寂寥山谷的喜愛,或是武士對飄落櫻花和自身命運的感慨,其實都是一種對生命價值的看法,通過日本社會中形形色色的角色和人物,我們能發現侘寂在其文化中的地位。

侘寂審美的意義

綜上所述,「寂」或「侘寂」與「物哀」「幽玄」並列日本傳統思想上審美精神突出特點,這是毋庸置疑的。

松尾芭蕉

縱使這些理念被學者們規定為不同時代,或不同領域的代表,但它們其實是不受時代也不受領域限制的「元」精神內核,只是隨著時間或空間的變換,被不斷地重新闡釋,或者被放大,或者被打扮。實事求是地說,日本的美學精神一直沒變,對審美的趣味十分忠誠,比如在俳諧與茶道高唱「寂」的精神之前,就有人指出,日本和歌的風格只有一種,那就是吟詠晚秋的寂寥情緒。

即便到了現代社會,在審美精神影響下,日本的產品也都具有寂寥、樸素、簡單的風格,很少有繁瑣的色彩或裝飾。可以說,侘寂之美——寂寥、古老,以及生命本質,不僅是日本審美的風格,而且也成了他們的思考方式和民族性格。

參考資料:

《陰翳禮讚》谷崎潤一郎

《日本人眼中的美》高階秀爾

《歷史時間的問題》格奧爾格齊美爾

《幽玄·物哀·寂:日本美學三大關鍵詞研究》大西克禮

《但願呼我的名為旅人》松尾芭蕉

《松尾芭蕉俳句選》松尾芭蕉

相關焦點

  • 傳承千年的日本三大美學!為美而生的古老思維:物哀、幽玄、侘寂
    東方文化擅於實現意象與意境,蘊含講究倫理與道德規範的華人思想,以及看重美學淬鍊的日本哲學。日本三大美學:物哀、幽玄與侘寂,一道道迴路打破西方文化不曾觸及的領域,長達千年的歷史脈絡,以獨特的審美價值展現獨一無二的美感意識。
  • 「侘寂」風才高級!
    上次的文章寫到巨臀金卡戴珊和侃爺的房子的裝修風格是日本「侘寂」(cha ji)風,有網友就很好奇,聽說過裝修日系風、美式風、北歐風,這個「侘寂」風還是第一次見。侘寂是日本戰國時期著名茶人千利休創造了侘び茶,是把精神與茶追求的美融合在了一起,亦是所謂的麁相,從老舊的物體(人)的外表下,顯露出的一種充滿歲月感的美;即使是外表斑駁,或是褪色暗淡,都無法阻擋(甚至會加強)的一種震撼的美。
  • 侘寂的美學觀念丨日本的傳統審美源於茶道,現代美學設計的起源
    茶道的真正鼻祖與集大成者,千利休以及他的茶道思想對日本茶道的發展產生深遠影響,已成為日本民族的文化寶藏。二、侘寂——日本美學的核心,侘茶的出現滿足了市井文化的精神需求,使茶道在全國普及「侘」,作為日本的傳統美學,是一個具有民族特色的理念。以「人在宅中」會意,表達了日本人的獨處空間存在感。
  • 侘寂美學
    「侘·寂」經常是連在一起來表達自然的一種殘缺之美,它既包括不完善的、不圓滿的、不恆久的,同時也暗含著樸素、寂靜、謙遜、自然,如同佛教中的智慧一樣,可意會不可言傳,所以這個詞有很廣的包容性。日本旅遊景點常會介紹一些日本庭園,它是一種將人引導入精神世界的建築設施,每個細節的設計都只是用來觀賞的。這些以石頭和沙子構成的假山枯水似乎充滿了神秘的氛圍,擁有不可思議的力量 。強調在不完美中發現美,接受自然的生死循環。一般指的是樸素又安靜的事物。侘寂(Wabi-sabi),一種以接受短暫和不完美為核心的日式美學。侘寂的美有時被描述為「不完美的,無常的,不完整的」。
  • 日本美學關鍵詞「侘寂」:無味之中感悟有味
    「侘寂」,是日本古典文藝美學,特別是俳句美學的一個關鍵詞和重要範疇,也是與「物哀」「幽玄」並列的三大美學概念之一。而「寂」恰恰是面對審美對象,可以傾心之,但不可以佔有之,要做到不偏執、不痴迷、不執著、不膠著,給你一雙理解日常生活的「審美眼」。
  • 侘寂是對抗時間的一種無力之力
    蘋果的工業設計有很多「侘寂」的體現,比如iMac、macbook air/pro渾然一體的淡雅機身,當你用手觸摸鋁製機身時,反饋到你指尖的素雅,以及當你凝視鋁製機身的表面紋理的時候,這紋理還有一種時光般的深邃。這些都是侘寂的哲學體現。
  • 《日日是好日》:一部關於茶道的電影,蘊藏著日本的「侘寂美學」
    豆瓣評分8分,獲得第61屆日本電影藍絲帶獎,以及第43屆報知映畫賞最佳導演獎。典子臨近畢業,找不到工作,在半推半就之下和表姐美智子一起,跟隨嚴謹的武田老師學習茶道。從迷茫的20歲,到失意的30歲,再到痛失父親的40歲,典子在茶道,學會如何應對人生的焦慮、失落以及死亡。
  • 侘寂:從傳統日式美學到當下都市流行詞
    在近期讀庫出版的《侘寂》一書中,中國藝術研究院美術研究所的谷泉對於日本侘寂美學的由來及其內涵給出詳述。人們為什麼樂享侘寂?說到底,「是通過人、物交流,獲得宗教般的審美體驗」。  侘寂,乃「物之禪」  如果僅拿物質和精神描述,侘寂是「很少的物質,很多的精神」,是「背後的東西,要比眼前的多」「感覺到的,要比實際的豐富」  十二世紀,禪宗經中國傳到日本。  同中國懸置在形上學的半空迥異,禪宗滲透到日本日常生活之中,漸次留下淡彩濃墨。禪是日本的靈魂。
  • 別墅裝修分享第8天,日式建築盡顯侘寂之美
    和風的特色也大多以碎花高雅的色彩為主,日式室內規劃中色彩多偏重於原木色,以及竹、藤、麻和別的天然材料色彩,構成樸素的天然個性。日式裝修不同於歐式的豪華富麗,更注重的是一種意境,追求淡雅節制、禪意深邃的感受,更親近自然的天然色。房間牆壁通常採用的是米色和白色的色彩搭配,門窗簡潔透光,室內更明亮。
  • 都是喝茶,為什麼說「中國茶是熱的,日本茶是冷的」?
    讓人不免想到,千利休在日本茶道裡貫徹了日本禪的理念「諸法無常,諸法無我,涅槃自在」。 這「一熱一冷」、截然不同的追求背後,也透露出了日本美學的「侘寂」底色。 何為侘寂 隨著時間的推移,一件事物漸漸剝落其表象,流露出本質。
  • 都是喝茶,為什麼說「中國茶是熱的,日本茶是冷的」?
    讓人不免想到,千利休在日本茶道裡貫徹了日本禪的理念「諸法無常,諸法無我,涅槃自在」。 這「一熱一冷」、截然不同的追求背後,也透露出了日本美學的「侘寂」底色。何為侘寂 隨著時間的推移,一件事物漸漸剝落其表象,流露出本質。
  • 「侘寂」「物哀」究竟是什麼?從日本美學看日系裝修風格
    日本有一種獨特的匠人精神,他們可以追求細節追求到極致,甚至在我們看來有些「龜毛」這種匠人精神也是日本傳統技藝不斷進步的關鍵點「一百年,堅持做一件事,就是要把一件事做好」————————————而日本對色彩的偏好從電影中也可一窺一二多以低飽和,相近的色彩搭配,不明烈不張揚,就淡淡的在那裡,任你欣賞色彩中常常被人忽視的很重要一點就是「光」,光是色彩的根本
  • 平潭第一座侘寂美學風民宿:越寂嵐厝
    民宿中庭侘寂,即日語的wabi-sabi,與「幽玄」、「物哀」、「意氣」統稱四大美學基礎,可以說日本大部分美學文化都是以此為基礎建立的。而侘寂所代表的是對充滿歲月痕跡的老舊之物的欣賞,在不完美中發現美好,淡然接受生死輪迴的態度,是在否定了世俗普遍意義的美後,產生的「無一物」的美,一種自然、質樸、安靜的美。
  • 「侘寂」(WabiSabi)日本茶道的精髓,你知道中文怎麼讀嗎?
    "侘寂」,是日本茶道的精髓。今天在日本,詢問各個領域的日本友人,可能很少有人能清楚地解釋什麼是「侘寂」,道理正如我們之於老子的「道可道,非常道」。文字,只能捕捉一部分它真實的意義。但它卻已經進入了日本社會,並化身為一種生活態度與美學。
  • 侘寂 那些我們身邊的日式美學
    侘寂在日本人的美學中,最能代表自然之美的詞為「侘(chà)寂」(Wabi-sabi ),它是日本傳統文化、美學、世界觀、思想哲學的重要根基在這裡,侘寂兩個字要分開來解釋。侘び的原意是簡陋,在禪宗中安於簡陋被認為是一種美德。而戰國時代的茶道家千利休,創造了侘び茶,便把這種精神與茶道追求的美學結合了起來,就是所謂:麁相。
  • 從千利休「和敬清寂」到安藤忠雄教堂三部曲,賞日本「侘寂」之美
    著名哲學家黑格爾認為,美是理念的感性顯現,理念是絕對精神,也就是最高的真實。我們總是在提倡「審美」,簡而概之,美學,其實是視覺,聽覺,味覺,嗅覺,觸覺,感覺等多重感官的享受,將各種各樣豐富的表現形式融匯貫通,綜合形成的一門藝術。
  • 透過日本攝影名作賞析侘寂美學
    侘寂作為日本美學的組成部分,在眾多領域產生了深遠的影響,包括茶道,室內、園林與服裝設計,甚至啟發出一種生活哲思——「接受並順應大自然的生死循環」。而在日本攝影的發展歷程中,我們可以更為全面地窺見不同年代的創作者對於侘寂美學的不同詮釋。
  • 羅永浩攻擊魅族侘寂美學 反被建議回去好好學日語 | 獵雲網
    並把「侘寂美學」和Smartisan OS極度擬物的設計風格相提並論:@尚潔怡 一直有個疑問,當年魅族提出的「侘寂美學」為什麼沒有傳承下來發揚光大呢?這個詞境界極高,是魅族極客定位的完美升華,也是紛紜複雜、浮躁的網際網路世界裡極佳的精神指引,其差異化戰略價值不亞於@羅永浩 的擬物化,但是後來整個產品和傳播都用上了平凡又沒門檻的「極致」二字,非常可惜。
  • 回歸「侘寂風」,這個風格你了解嗎?
    ——吉田兼好《徒然草》侘寂,即日語的wabi-sabi,與「幽玄」、「物哀」、「意氣」統稱四大美學基礎,可以說日本大部分美學文化都是以此為基礎建立的。侘寂風格就和它本身一樣低調,較少出現在公眾的視野中,很多人會把它和極簡風相混淆。但比起極簡風格,侘寂風更傾向於不完整之物。於時間流逝中消耗形體、質色、光澤,物本身形成缺陷,不可逆轉。
  • 擁有記憶的日本家具,「侘寂之美」與「有機現代主義」碰撞
    Ritzwell 認為,在使用家具的過程中,家具與您將建立日益增長的親密關係,椅子靠背的形狀會隨著您的身形發生微妙的改變,柔軟的皮革會記憶您的身形並將自己塑造成專屬於您的樣子,您撫摸過的紋路,您溫暖過的色澤,您日常的情感,都將與家具融為一體,融入漫漫時光中。