玩抖音、追大陸劇、看簡體書……大陸文化產品融入臺灣民眾日常

2020-12-15 騰訊網

抖音境外版TikTok在臺灣已擁有逾200位知名創作者。(圖/臺灣媒體)

本報訊 據人民日報海外版報導,在臺灣,很多人已習慣逛書店買簡體書,熬夜追大陸熱門電視劇,分享抖音短視頻……近年來,越來越多大陸文化產品成為臺灣民眾日常生活的一部分。

抖音:在臺月活躍用戶已達300萬

在網絡世界,微信、淘寶等應用和網站早已融入臺灣民眾生活,最近大陸短視頻App抖音更以席捲之勢「延燒」全臺。抖音主要瞄準的是年輕人,2017年,抖音推出境外版TikTok,短短一年多時間內便快速流行。

在TikTok上,還在讀初一的臺灣男孩「小孩」(暱稱)擁有逾8000名粉絲,他發的71段視頻共收穫了22.23萬點讚,其中大多是遊戲錄拍、語錄展示,或是翻拍,也就是把別人的聲音或題材拿來拍自己的視頻。其中,他用過去與現在的地球、北極對比圖,呼籲人們關注全球變暖,這段視頻收穫了4200個點讚和數百評論和轉發。該視頻配的是大陸抖音熱曲《一百萬個可能》。

「小孩」從不在視頻中露臉。他說,只是把抖音「當成娛樂而已,但有點讚還是會有成就感,有時間就儘量拍一些」。他還表示,身邊有很多玩抖音的同學、朋友。

TikTok臺灣區營運負責人林宜靜近日對媒體表示,臺灣營運團隊進駐才一年,目前在臺灣月活躍用戶已達300萬,已培養出逾200名知名創作者。數據顯示,臺灣用戶日平均使用時長達38分鐘,一段視頻的平均轉發率為45%。

大陸劇:引領臺灣觀劇潮流

近年來,《琅琊榜》《步步驚心》《延禧攻略》等一批大陸影視作品受到臺灣民眾熱捧。在臺灣地區2018年「熱搜排行榜」的「快速躥升的電視劇」榜單中,大陸電視劇在前五名中佔了四席,其中,《延禧攻略》《如懿傳》分別登上第一和第二位。

愛奇藝臺灣站用戶事業部經理張婷貽告訴記者,2018年全站總流量達15億,創開站3年來最高。其中,愛奇藝自製宮廷劇《延禧攻略》在短短5個月就達到1.5億流量,成為臺灣站首部點擊量破億作品。

在資深大陸劇迷林必勉看來,古裝劇在一定程度上有助於臺灣民眾尤其是年輕一代了解中華民族的傳統文化,時裝劇則是他們了解大陸現實發展的窗口。「我們可以從電視劇裡面感知一個社會的發展和進步。」

大陸書:簡體書店逆勢增長

由於受到網際網路衝擊、店面租金上漲等因素,臺北重慶南路的百年書街近年來慢慢走向衰落,但大陸出版的簡體書在這裡卻是「買氣常旺」。

自2008年開始,天龍書局以銷售大陸簡體書籍為主,打造特色書店,在不景氣的環境中實現了逆勢增長,店面不斷擴張。10年來,天龍書局進口了600多萬本大陸圖書,在店裡消費累計逾百萬元新臺幣的特殊會員就有好幾十名。

「兩岸文化同根同源,隨著文化交流加深,近年來臺灣讀者對簡體書的需求不斷增長。大陸圖書選題廣、內容新、性價比高,有巨大的市場潛力。」天龍書局老闆沈榮裕說。

相關焦點

  • 讀簡體書、追陸劇、玩抖音——大陸元素日益融入臺灣民眾日常生活
    瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放視頻:大陸元素日益融入臺灣民眾日常生活新華社臺北1月4日電(記者章利新、劉斐、林凱)在臺灣,很多人已習慣逛書店買簡體書,熬夜追大陸熱門電視劇,分享抖音短視頻……近年來,越來越多大陸文化產品成為臺灣民眾日常生活的一部分,這樣的文化體驗加深了兩岸同胞的相互理解,增進了彼此認同和心靈契合。
  • 讀簡體書、追陸劇、玩抖音!大陸元素融入臺灣民眾日常生活
    , 很多人已習慣逛書店買簡體書, 熬夜追大陸熱門電視劇, 分享抖音短視頻…… 近年來,越來越多大陸文化產品 成為臺灣民眾日常生活的一部分。
  • 讀簡體書追陸劇玩抖音 大陸元素融入臺灣民眾生活
    在臺灣,很多人已習慣逛書店買簡體書,熬夜追大陸熱門電視劇,分享抖音短視頻……近年來,越來越多大陸文化產品成為臺灣民眾日常生活的一部分。
  • 大陸劇在臺灣爆火
    「大陸劇很好看的,製作又精良,劇情又緊湊,我很多朋友都在看,我女兒也在看。」連主持人、明星、政客都在追大陸劇。小S近期被問到最喜歡追的劇是什麼,回答當然是《延禧》,而且還說雖然常限制女兒用手機,自己卻忍不住追宮廷劇,一副欲罷不能的樣子。
  • 臺灣人為何愛追大陸劇
    近幾年來,臺灣人包括年輕人也瘋追大陸劇。不少人對《甄嬛傳》《延禧攻略》《軍師聯盟》等大陸電視劇耳熟能詳。臺灣民眾透過大陸電視劇了解大陸風土民情,社會發展概況以及民眾日常生活用語與習慣。如今除了造訪大陸來加強了解之外,現在更可以透過電視劇,進一步認識一些熱門議題,諸如醫療、養老或是子女教養等。 這可是之前沒有的情況。當年臺灣最先引進港劇。幾部以金庸或古龍小說為劇本的電視劇,在臺灣都引起不小的轟動,例如《楚留香》《天龍八部》《鹿鼎記》《小李飛刀》等。
  • 大陸劇這麼好看,可千萬別讓臺灣民眾看到……
    臺灣民眾看幾集大陸劇,就會導致臺灣被「吞併」?蘇貞昌們究竟是「芒果乾(民進黨所謂的「亡國感」)」破表燒毀了腦迴路,還是戲精上身滿口胡柴?顯然,後者的可能性較大,因為蘇貞昌本人似乎不怕「被洗腦」,也是看大陸劇的,還曾把他的選舉對手比作《延禧攻略》裡的角色爾晴,說乍看爾晴漂亮可愛,看到70集卻發現「心機怎麼那麼重,壞點子怎麼那麼多?」
  • 熱追大陸影視劇無關「洗腦」,卻關乎「真相」——對話廈門大學臺灣...
    兩岸本來就是一家,中華文化是我們兩岸同胞共同的精神家園。這是島內任何「去中國化」行徑都割裂不了的。□新聞背景:據臺媒報導,臺灣民眾為了防範疫情,也如大陸民眾一樣,選擇宅家防疫。時間一大把,大陸各視頻網站的優秀歷史劇、宮廷劇成為臺灣民眾的首選。但臺灣民眾對大陸劇的「欲罷不能」,卻引發臺灣當局的恐慌。
  • 為了看這些大陸劇,港臺青年超拼的
    感覺最愛追大陸劇的小S可以做「愛看大陸劇的臺灣女孩」的追劇「粉頭」,幾乎所有的大陸熱播劇都不放過,而且傾情演繹看一部劇就換一個愛豆——看完《延禧攻略》之後,就和所有的花痴女生一樣,愛上了傅恆;看完《琅琊榜》愛上了胡歌,甚至自我催眠是霓凰郡主;追《那年花開月正圓》,發博感嘆說要和孫儷做朋友
  • 大陸流行語傳到臺灣,已完全融入臺灣人生活!
    臺媒最近報導稱:臺灣人最近越來越愛追大陸影視劇看懂簡體字、使用「大陸用語」也漸漸在島內變得稀鬆平常連臺灣小學生都在使用「大陸用語」一時間在島內引發不少議論大陸用語在臺灣流行起來已完全融入臺灣人生活有臺灣網民在網絡論壇中提到:「今天看到朋友家的小學生說,明天要穿運動服,什麼時候學生開始說運動服而不說體育服了。」
  • 碰到大陸劇就「心慌氣短」?民進黨當局到底在慌什麼?
    民進黨當局一直主張所謂的「言論自由」,還自詡「軟實力」非常強,為何碰到大陸劇就「心慌氣短」?民進黨當局到底在慌什麼?民進黨當局對大陸劇「又愛又恨」早在之前,就有某民進黨「立委」表示臺灣島內民眾在愛奇藝平臺的下載率能夠達到600萬人次,還發出了類似「預警」的信號。
  • 蔡英文都自曝愛看《甄嬛傳》,民進黨當局為啥怕大陸劇?
    「行政院長」蘇貞昌回應聲稱,一定要防止,將召集相關部會研議,如果法不夠就請「立法院」支持修法,一定不會讓大陸達到「併吞」臺灣的目的。電視劇《羋月傳》劇照。來源:@羋月傳官微按此神邏輯,臺灣民眾看幾集大陸劇,就會被「洗腦」,導致臺灣被「併吞」。
  • 臺灣民眾對大陸更添好感
    大陸經濟成長更快、市場更大,對普通民眾來說意味著有更多工作機會和更好的職業發展前景。反觀臺灣,多年「悶經濟」不見成長,低薪化已成常態。尤其是民進黨2016年上臺以來,不顧民眾利益,踐踏兩岸和平基礎,經濟建設連連「交白卷」。面對大陸蓬勃發展的經濟、充滿活力的企業、可觀的薪資、同國際接軌的機遇,越來越多臺灣民眾選擇到大陸尋求更好的前程。
  • 蔡英文都自曝愛看《甄嬛傳》 民進黨當局為啥怕大陸劇?
    「行政院長」蘇貞昌回應聲稱,一定要防止,將召集相關部會研議,如果法不夠就請「立法院」支持修法,一定不會讓大陸達到「併吞」臺灣的目的。  按此神邏輯,臺灣民眾看幾集大陸劇,就會被洗腦,導致臺灣被「併吞」。相信很多人還記得,2018年,大陸電視劇《延禧攻略》在臺熱播,蘇貞昌受訪時將馬英九比作劇中人物爾晴,說「要看完70集才看出來,這真的是不得了的角色」,引發討論。
  • 大陸簡體字書籍臺灣熱賣 學者:臺民眾希望了解大陸
    臺灣民眾一直沿襲使用繁體字,所以繁體書籍以及是臺灣民眾的首選,不過近年來大陸出版的簡體字書籍也漸漸在臺灣受到了關注。越來越多的臺灣民眾開始熱衷購買簡體字書籍,專門出售大陸簡體字書籍的書店更加同雨後春筍一般的湧現出來,那麼目前臺灣簡體字的書籍進口數量已經從原先一年16萬冊,增加到現在每年600萬冊,可以說發展是非常快速的。
  • 琅琊榜佔黃金檔 大陸劇在臺灣火的為何都是古裝?
    連臺灣綜藝天后小S都在微博直呼「迷上《琅琊榜》啦!」小S微博截圖大陸劇風靡臺灣早已不是新鮮事,我們不妨一起回顧下這些年在臺灣走紅的大陸電視劇——最近一次是《甄嬛傳》在臺引發全民追劇,甄嬛體盛行;而在島內收視最高的陸劇前三甲是《三國》、《
  • 民進黨咋就這麼怕大陸劇
    臺灣民眾看幾集大陸劇,就會導致臺灣被「吞併」?蘇貞昌們究竟是被「芒果乾(民進黨所謂的「亡國感」)」燒壞了腦子,還是戲精上身滿口胡柴?顯然,後者可能性較大,因為蘇貞昌本人似乎不怕「被洗腦」,也是看大陸劇的,還曾把他的選舉對手比作《延禧攻略》裡的角色爾晴,說乍看爾晴漂亮可愛,看到70集卻發現「心機怎麼那麼重,壞點子怎麼那麼多?」
  • 蔡英文手下帶頭抵制大陸APP,私下卻用愛奇藝追劇看得爽
    據環球網7月22日報導,近日,國民黨和民進黨在臺灣立法部門進行表決持久戰,蔡英文的手下民進黨人林楚茵在發出的自拍照中,被網友發現正在使用愛奇藝追劇。此前,林楚茵曾多次抨擊大陸APP沒有得到許可就搶入臺灣市場,如今自己卻用得歡,輿論發酵之後,林楚茵迅速地刪掉了照片,但這一雙標行為很快引發臺灣網友群嘲。
  • 這些年,臺灣人追過的大陸劇
    政客到民眾 追劇十餘年  內地人氣劇《琅琊榜》在臺灣華視晚8點黃金檔首播,收穫一片叫好聲。隨著劇情層層推開,收視率也水漲船高。網友在社交網站刷屏,直呼「超好看」。臺灣綜藝名人小S也在微博坦言,「我迷上《琅琊榜》了啦!」  2012年《甄嬛傳》同樣在華視播出,並在當年回放4次,每次收視率都力壓群雄。有些電視臺還推出配音版本,讓皇上和後宮妃嬪以閩南話過招。
  • 俠客島:當臺灣同胞追起了《延禧攻略》
    「大陸劇很好看的,不像以前看韓劇還要等翻譯。製作又精良,劇情又緊湊,我很多朋友都在看。」與此同時,臺灣主持人、明星、政客也都在追大陸劇。比如知名主持人小S,近期被問到最喜歡追的劇是什麼,回答即是《延禧》,還說雖然常限制女兒用手機,自己卻忍不住追宮廷劇。
  • 劇情好顏值高,臺灣90後瘋迷大陸電視劇?
    所謂風水輪流轉,當年我們看港劇、臺劇和韓劇,而現在,臺灣人最喜歡看的,就是大陸劇。臺灣影視產業不景氣,戲劇、綜藝、電影、音樂的製作能力大減,無法滿足民眾對戲劇、綜藝節目的需求,好萊塢、日、韓作品相繼被引進臺灣市場。