「Ask for the moon」的意思是「想要月亮」?

2020-12-15 英數課代表HZZ

除了家人健康平安，工作順利，大家最大的願望是什麼？(*^◎^*)

嘿嘿，我最大的願望是」一夜暴富「O(∩_∩)O

不過，當我的朋友知道我這個願望之後，對我說了句：」Don't ask for the moon"。-_-|||

Don't ask for the moon? 什麼意思？不要想要月亮(⊙_⊙?)

不是這個意思哦~(@^_^@)~

雖然ask for 這個短語常見的用法是ask sb for sth（向某人要某物）和ask for sth（想要得到某物），但是咱們來理解一下：從字面上看，「ask for the moon」的意思的確是「想要月亮」，但是月亮是那麼容易得到的嗎？它離我們很遠，甚至它是一個星球，體積比我們大得多了，不是一個小小的物品。那麼，想要得到它的話，是不是相當於痴人說夢呢？因此，「ask for the moon「的正確意思是「異想天開」。另外，」Don't ask for the moon「的意思是」不要異想天開「。O(∩_∩)O

所以，以後看到ask for the moon，一定要記得它的意思是」異想天開「哦(*^◎^*)

相關焦點

  • ask for是「要求」,但ask for the moon卻是「痴人說夢」的意思
    今天給大家分享下跟moon，月亮有關的幾個習語。ask for有「請求，要求；尋找」的意思。但為什麼ask for the moon卻是「異想天開，想入非非，痴人說夢」的意思呢？You are asking for the moon.女兒想要一個奧迪車，然後爸爸說，「什麼？！你真想把天上的月亮摘下來啊」。「You are asking for the moon」，你真想把天上的月亮摘下來啊，潛臺詞是這怎麼可能，簡直是痴人說夢。詞義延伸，ask for the moon 有異想天開，想入非非，痴人說夢的意思。
  • 「ask for the moon」「想要月亮」?你咋不上天,與月亮肩並肩!
    ask someone out「ask」是「要求」、「邀請」，「out」是「外面」，那這個習語合起來就是「邀請某人出去」，但是一定要注意這不是一般的邀請，這個習語更傾向於「約會」。舉例：Mary hopes that John will ask her out. 瑪麗希望約翰約她。
  • 老外說我「bark at the moon」,我又不是天狗,咋對月亮狗叫了?
    結果老闆說我ask for the moon啥意思？我納悶了，我又沒要月亮，只想要票子而已。老闆順手翻了我一個白眼。那我們來看看ask for the moon到底是什麼意思吧？1）ask for the moon這個詞組表示：To make requests that are extraordinary or unreasonable.可以看出來，ask for the moon就是表示提一些非常無理的要求，基本上是難以滿足的要求。
  • 「Blue moon」的意思可不是「藍月亮」,理解錯就尷尬了!
    moon」是什麼意思嗎?Blue moon≠藍月亮你見過藍色的月亮嗎? 估計沒有人見過...... 所以 Blue moon的意思是指：很罕見的事。Over the moon≠月亮之上Over the moon的真正意思是：非常高興;開心到飛起。例句：He was over the moon because of the good news.
  • 漲知識:"blue moon"真的是「藍色的月亮」嗎?
    你見過藍色的月亮嗎? 　　實際上，blue moon不是指真正的藍色的月亮，而是一種奇特的天文現象，即一個月出現兩次滿月，那麼第二個滿月就被稱為「blue moon」。 　　2. cry for the moon 　　哭著要摘星星摘月亮，這畫面先腦補一下~~除了在《卑鄙的我》中人類暫時摘下月亮，生活中，得到月亮完全是不可能的。所以「cry for the moon」則表示」異想天開，想做辦不到的事情，想要得不到的東西「。
  • 「shoot for the moon」別理解成「拍攝月亮」
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——shoot for the moon, 這個短語的含義不是指「拍攝月亮」，其正確的含義是：shoot for the moon 力爭最好，爭取達到最高目標
  • blue moon不要翻譯成「藍色的月亮」,真正的意思你想不到!
    blue moon 可不是「藍色的月亮」，它的意思是：不可能或稀有的時期或事情。1.短語once in a blue moon意思是：千載難逢，甚為罕見。例句He only comes here once in a blue moon.
  • 「over the moon」是「興高採烈」,那「blue moon」是啥意思呢?
    上一篇文章說完了與月份有關的表達，那這一篇文章我們再說說與月亮有關的表達吧！1、over the moonover有「在……上面/上方」的意思，但over the moon可不是指「在月球上」，over the moon的正確意思是指「興高採烈；欣喜若狂」。例句：He was over the moon at the good news.
  • once是一次,moon是月亮,那once in a blue moon是什麼意思?
    今天我們來學習習語once in a blue moon，話不多說，讓我們開始吧！once in a blue moon的意思是「not very often」，即「少有地，千載難逢，非常稀罕」。這是因為blue moon通常出現在一個月中第二次滿月。這種情況是非常難出現的，大概每32個月左右會出現一次這樣的現象，因此就把這句習語引申為「千載難逢」這樣的意思啦！
  • 老外對你說「blue moon」,千萬不要翻譯為藍色月亮
    中秋節最喜歡就是月亮，望著月亮的時候就會想起家裡的親人 今天我們就來學習跟moon相關的俚語口語。 blue moon是什麼意思？
  • 中秋節:說說那些和月亮相關的單詞
    as the moon 象月亮一樣善變; 反覆無常 　　bark [bay] at the moon [bay the moon] 空嚷嚷;徒勞; 枉費心機 　　below [under] the moon 月下的;塵世的 　　boast above [beyond] the moon 捧上天, 海闊天空地吹牛 　　cast beyond the
  • 英文繪本丨Papa, pls get the moon for me. 爸爸請給我摘月亮
    卡爾爺爺的經典繪本之一：Papa, please get the moon for me （爸爸，請給我摘月亮）.神話故事，講的不是溺愛，主旨是溫馨的父子情。同時，孩子們也可以認識到月亮是有圓缺變化的。Before Monica went to bed she looked out of her window and saw the moon.
  • 「Bay at the moon」是什麼意思?
    02:53來自線話英語Bay at the moonHowl at the moon 對月長嗥對著月亮狂吠bayv.(狼、狗等動物) 嗥叫 A dog suddenly howled, baying at the moon. 一隻狗忽然嚎叫起來，對月長嗥。
  • 漲知識:strawberry moon、milk moon都是什麼月亮?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>生活百科>正文漲知識：strawberry moon、milk moon都是什麼月亮？
  • 【有聲繪本故事】《The Moon and the Cap》月亮和帽子
    Later that night ,the moon came up. 那天夜裡，月亮出來了。 The moon smiled happily. 笑得很開心。 I had to smile too. 我只好也笑了。
  • 「moon away」別理解成「月亮離得很遠」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——moon away, 這個短語的含義不是指「月亮離得很遠」，其正確的含義是：moon away 虛度(時間等)Too many
  • a big ask你知道是什麼意思嗎?
    在a big ask中沒有一個複雜的單詞，但是你不一定能準確地表達a big ask的漢語意思。a big ask這個短語中的ask做名詞，這個短語可以理解為難以做到的事情、棘手的事，用在非正式場合。今天我們就一起來看一下ask的用法。
  • 【有聲繪本故事】《Hello ,Moon》月亮,你好
    適讀年齡：3-6歲小朋友，你喜歡月亮嗎？它是什麼樣子的呢？是圓圓的想月餅，還是彎彎的月牙？它會散發出什麼樣的光芒呢？· 正· 文· 來· 啦·What a beautiful moon!月亮真美啊！With balloons, a rooster flies up.拽著氣球，公雞飛起來了。With balloons, a goose flies up.拉著氣球，鵝飛起來了。