還在用「I like」表達「我喜歡」?其實老外很少用這些英語

2020-11-29 小馬DE英語

用幽默解讀英語,用心得品讀人生。日常和老外的交流中,如果我們想要表達「我喜歡」,首當其衝的就是「I like it」 ,遇到特別喜歡的事物,脫口就出「I really like it」。其實老外有很多種類似的表達,而"I like"遠不及它們的頻率高,我們就努力多積累一點吧。

打油詩開題:英語表達我喜歡,打破常規的習慣。英語口語天天練,情景交際不簡單:

1、I’m really into … 這個和"I like"有異曲同工之妙,多用於日常交際,例如:

I’m really into pop music.

人家真的超喜歡流行音樂呢。

I’m really into this vegetable curry. It’s delicious.

這裡的蔬菜咖喱太好吃啦,人家超喜歡的呢。

2、I’m a big fan of … 可以翻譯為「某人某物的粉絲」,當然也有超級喜歡的意思啦,例如:

I’m a big fan of 小編。

我可是小編的超級粉絲呢。

3、I’m fond of … 它更多傾向於某人某物在你心中的地位,例如:

I didn’t like it at first, but I’m fond of hot yoga now.

剛開始不喜歡熱瑜伽,後來竟然難以自拔了。

4、I’m big on … 這個可以用於你長期堅持並且習慣性的喜歡,例如:

Folk music? Oh yeah — I’m big on that.

民樂?我非常喜歡的啦!

As a reader, she is really big on this passage, even wants to comment on, give likes and share it.

作為一個讀者,她很喜歡這篇文章,甚至還想評論轉發加點讚。

好了,今天的內容就到這裡了。你還有哪些常用表達要分享?一起交流一下吧!長期分享英語學習知識及唯美英語句子,有興趣的同學關注不錯過每一次分享,我們下次再聊嘍!

相關焦點

  • 小學英語作文:我最喜歡的動物(I most like animal)
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>中小學英語作文>正文小學英語作文:我最喜歡的動物(I most like animal) 2011-08-17 17:56 來源:第一範文網 作者
  • 如何用英語表達"回憶"?老是說remember,老外覺得你英語很差!
    那麼如何 用英語表達"回憶"這個意思呢?大部分同學就 知道說remember,如果老是這樣,老外都不 好意思了,他會覺得你英語表達能力有限!我們學會下面的這些表達,可以讓老外對你刮 目相看。第一個表達:remember記得,想起,回憶 起。這個用到比較廣泛。I will always remember you. 我會永遠記得你。
  • 夏天不要用英語「I' m so hot」, 老外會露出壞笑的
    用幽默解讀英語,用心得品讀人生。很久沒有編輯英語知識方面的了,因為要搜集很多相關資料,趁著今天有點時間,小編就給大家再介紹一點英語中容易用錯的表達。1、黑茶、紅茶傻傻分不清不知道為什麼,老外把紅茶稱為black tea, 難道是受《紅與黑》的影響,反正不要說成red tea就行,而黑茶也不是black tea, 而是dark tea, 個人感覺可能"dark"更黑一點吧!2、新手?
  • 「生氣」用英語怎麼說?開言英語用不同表達退散水逆
    那麼你知道「生氣」用英語怎麼說嗎?在英語裡,生氣的表達方式可不止一種,今天開言英語小課堂就帶大家認識認識不同種「生氣」的英語表達方式。01.ɡri/因為找不到吃的生悶氣這件事兒,其實很普遍,老外就把這兩個詞結合了一下,「Hangry」這個新詞因此誕生,豐富了吃貨們的精神層面……另一個在北美特別常用的是:Mad:生氣Are you mad at me?你生我的氣了嗎?
  • 「天啦嚕」、「悲劇了」等中文語氣詞,用英語怎麼說?
    聊天時,我們經常說「天啦嚕」、「悲劇了」等語氣詞,來表達自己的情感。在英文中,也有不少類似的用法。   中英文的語氣詞有的完全不同,有得卻類似,用好英語語氣詞能讓你的口語立刻地道起來。今天一起來學學吧。   Whoa   1. Whoa [wəʊ]   哇;籲;表示驚訝,或驚嚇。
  • 用英語說「我認為」,除了「I think」,還有這些表達!
    不論是雅思託福口語考試,還是日常與周圍人用英語交流,同學們有沒有發現在表達「我認為」的時候,我們始終用的都是「I think」呢?「I think」雖好用,但是在口語考試中,頻頻出現,也會讓考官認為同學的口語表達很枯燥,毫無新意。那麼還有哪些可以表達「I think」意思的英文表達呢?朗閣老師為大家一探究竟!
  • 「我吃飽了」用英語怎麼說?
    「我吃飽了」用英語怎麼說?英語能說I'm full嗎?我們學習英語可以有很多很多「不會說」和「怎麼說?」,但是,我們一定要「會求證」,有「求證」的能力。這就是「只會學英語」和「會用學習力學習英語」的區別。去哪裡「求證」?
  • TutorABC英語課堂:我來自中國用英語怎麼說?同一含義的不同表達
    關於「我來自中國用英語怎麼說」這個問題,相信很多人並不陌生。我們學英語的時候,往往第一課老師就會教我們我來自中國用英語怎麼說。其實,關於我來自中國用英語怎麼說的答案可並不只有一種。當有人問「Where do you come from?」你來自哪裡?我們可以自豪地回答:I come from China.我來自中國。
  • 老外怎樣表達「他滿嘴跑火車」
    原標題:老外怎樣表達「他滿嘴跑火車」 「一分鐘英語」簡單、有效!這是我們一個新的嘗試!這個系列的篇幅會比「跟老外一樣說」短。旨在讓大家能夠每天用少量的時間,快樂學習英語口語。今天我們來學習怎樣說「他滿嘴跑火車」這個用英語怎麼地道的表達呢?地道的說法是「He is a fast talker」.
  • 「我好熱」用英語怎麼說?是I'm so hot嗎?
    雖說很多地方都在下雨,但氣溫仍然一如既往的高,用「出門五分鐘,出汗兩小時」來形容在合適不過了。「熱死了」「熱死了」 也幾乎每天都被人們掛在了嘴邊。說到熱死了,那麼你知道如何用英語表達「我好熱」嗎?是「I'm so hot」嗎?下面就跟著愛琴海學姐一起來瞅瞅吧!1. I'm so hot是什麼意思?
  • 被英語虐哭的夥伴,看學漢語的老外,心理更平衡,女老外:我是雞
    英語難學,以至於每次討論是否取消英語的時候,很多網友真臂高呼,堅決取消英語,但大家看看,目前的大量論文都是用英語寫的,沒有英語基礎,根本沒辦法學習歐美先進的科技,這也是我國在追趕歐美,一旦他們要學習我們的時候,比如在唐朝,日本要學中國的先進文化,他們自然會學漢語,我們則不必學日文,如果國家強大了
  • 怎樣用英語向人表達愛意?
    向喜歡的人表露愛意時,除了較直接的「I love you.」和「I like you.」之外,還有哪些委婉的英文說法?動詞「adore」和「cherish」指的分別是哪種感情?學習用五個英語句子向他人表達愛意↓1 I adore you.我非常喜歡你。
  • 「我很有錢」用英語怎麼說?
    那麼old 和new 表示舊/新的意思,但在英語中的old money 和new monney 可不是指你的錢舊或者新。用東北話說是「老有錢了」?怕要等到女朋友60大壽!old money是什麼意思?「我很有錢」用英語怎麼說?①「I have a lot of money」 就是「我有很多錢。」這種翻譯通俗易懂了比較少人用。②土豪版表達: I 'm loaded=我很有錢。Loaded本身有載著重物的,腰包鼓鼓的,豪華型的意思。腰包鼓鼓的即為鑽石王老五!表達很有錢就比較合適。
  • 仙女系「表白」背景圖:i drink i like!鍾意你
    導語:仙女系「表白」背景圖:i drink i like !鍾意你   大家好,今日份背景圖已上線,歡迎大家傳閱!   圖二:這張背景圖有著很甜美的感覺,上面寫著「i drink i like !吾好鍾意你」。
  • 只會用catch a cold表達感冒?更多英文表達讓你瞬間高大上!
    今年的流感來得有點厲害,那麼感冒生病了,如何用英文來表達身體不適以及英文描述症狀呢?我不太舒服。   或者I don’t feel well.我今天狀態不是很好。   「我感覺不舒服」,老外口語中常用「I’m under the weather」,短語under the weather多強調「身體有些許不適」,但並非指「生病了」。
  • 「觸碰痛處」英語能怎麼表達?除了用pain這些表達更出色!
    「觸碰痛處」這個表達,英語裡面可以這樣去說。1.hit/touch a nerve 碰到痛處nerve作為名詞,我們可以理解為「神經」,這個詞非常容易能記住,常用的nervous——緊張的,就是nerve變形而來。hit/touch a nerve,就表示「觸碰一個人的神經」,因此可以理解為「觸碰痛處」。
  • 「洗頭」用英語怎麼說?歪果仁說不是「wash head」,那怎麼說?
    「洗頭」英語怎麼說?我們中文說「洗頭」,實際上洗的是頭髮,所以,「洗頭」可以說wash my hair。不過,老外用得更多的是shampoo這個詞。出門之前我打算洗一下頭。shampoo作動詞,表示「用洗髮水洗頭」。「洗頭」可以說:shampoo my hair。例:I shampoo my hair every other day.我隔天洗一次頭。「剪頭髮」英語怎麼說?
  • 如何用英語表達 我喜歡一個人是因為
    to like·someone 我們對一個人的喜歡,會是因為外表,樣貌,也能是因為人品,相同的愛好和喜好,還有三觀等。 今天針對不同的「喜歡一個人的原因」你都能找到對應的詞組,去正確地表達喜歡的緣由。
  • 用英語表達心情不爽
    新東方網>英語>英語學習>口語>情景對話>正文用英語表達心情不爽 2012-12-08 14:13 來源:星沙英語網 作者:
  • 我們愛用表情包表達心情,而老外的情緒都藏在文字裡
    每個國人手機裡都收藏了數不清的表情包,大家仿佛更喜歡表情來表達自己的各種複雜情緒,而外國人則是通過語言直接表達的更多。你以為外國人表達開心就是單純用「happy」、生氣就是「angry」嗎?那太小學生了。來看看他們是怎麼升華情緒的。