用幽默解讀英語,用心得品讀人生。日常和老外的交流中,如果我們想要表達「我喜歡」,首當其衝的就是「I like it」 ,遇到特別喜歡的事物,脫口就出「I really like it」。其實老外有很多種類似的表達,而"I like"遠不及它們的頻率高,我們就努力多積累一點吧。
打油詩開題:英語表達我喜歡,打破常規的習慣。英語口語天天練,情景交際不簡單:
1、I’m really into … 這個和"I like"有異曲同工之妙,多用於日常交際,例如:
I’m really into pop music.
人家真的超喜歡流行音樂呢。
I’m really into this vegetable curry. It’s delicious.
這裡的蔬菜咖喱太好吃啦,人家超喜歡的呢。
2、I’m a big fan of … 可以翻譯為「某人某物的粉絲」,當然也有超級喜歡的意思啦,例如:
I’m a big fan of 小編。
我可是小編的超級粉絲呢。
3、I’m fond of … 它更多傾向於某人某物在你心中的地位,例如:
I didn’t like it at first, but I’m fond of hot yoga now.
剛開始不喜歡熱瑜伽,後來竟然難以自拔了。
4、I’m big on … 這個可以用於你長期堅持並且習慣性的喜歡,例如:
Folk music? Oh yeah — I’m big on that.
民樂?我非常喜歡的啦!
As a reader, she is really big on this passage, even wants to comment on, give likes and share it.
作為一個讀者,她很喜歡這篇文章,甚至還想評論轉發加點讚。
好了,今天的內容就到這裡了。你還有哪些常用表達要分享?一起交流一下吧!長期分享英語學習知識及唯美英語句子,有興趣的同學關注不錯過每一次分享,我們下次再聊嘍!