​傳承發展中華優秀傳統文化,成語小故事率先行動砥礪前行

​傳承發展中華優秀傳統文化，成語小故事率先行動砥礪前行

金羊網  作者：  2019-12-30

動漫與傳統文化的結合，為弘揚傳統文化、挖掘傳統文化IP的產業和文化價值提供了一種新思路。

日前，成語小故事（廣東）文化發展有限公司聯手深圳哈哈動漫雙方正式籤署戰略合作協議，將聯手打造「成語小故事」+「袋鼠乖乖」文化IP，實施中華經典成語小故事動漫工程，組織創造生產一批傳承中華文化基因、具有大眾親和力的動漫成語小故事，大力傳承發展中華優秀傳統文化，推動中華優秀傳統文化融合當代世界。

動漫，一直以來是當代年輕人最喜歡的文化產品之一。隨著社會的發展，動漫文化也逐漸成為主流文化，為更多人所接受。動漫與傳統文化的結合，為弘揚傳統文化、挖掘傳統文化IP的產業和文化價值提供了一種新思路。中國五千年歷史，蘊藏的獨特的文化傳統和傳說故事，是中國動漫的精神庫存和素材來源。近年來，取材自中國傳統神話典故的《大聖歸來》《白蛇·緣起》《哪吒之魔童降世》等動畫，均獲得良好的口碑和票房成績，是傳統文化與動漫結合的經典案例。而國漫的衍生產品，也不再局限於開發玩具、玩偶等的初級階段，而是更進一步與各類品牌跨界攜手，例如《大聖歸來》聯名國棉壹廠、《哪吒之魔童降世》攜手自然堂等。各類產業跨界融合，讓傳統文化與動漫之間的隔閡，正在悄悄打破。

哈哈動漫總經理陳果表示：「用動漫的形式講故事，最能讓小孩子們接受和喜愛。藉助新媒體的力量，用動漫作品來詮釋成語故事，強強聯手，一定能讓更多人關注我們的傳統文化。」

成語，是中華優秀傳統文化的精華。其背後所蘊藏的文化內涵及歷史故事，具有極大的文化價值和演繹空間。在網際網路時代迅速發展起來的動漫產業，契合時代背景，為成語故事及其背後代表的文化的傳承與發展提供了新途徑。同時，作為動漫文化受眾主體的年輕人，也為成語故事和動漫結合提供了用戶基礎。成語小故事與哈哈動漫此次聯手，便是希望通過動漫的形式，對中華成語小故事進行創新演繹，將中華優秀傳統文化的精華與時代的總體潮流、當下的市場需求，以及動漫藝術本身的個性特色進行有機融合，實現中華優秀傳統文化的創造性轉化與創新性發展。

資深媒體從事者翁曉鵬對成語小故事與哈哈動漫的合作表示認可：「用動漫來詮釋中華優秀傳統文化是很好的嘗試，不僅可以為市場和大眾所接受，也能夠將中華優秀傳統文化推廣到更廣闊的人群。」

成語小故事（廣東）文化發展有限公司的成立，將秉承「弘揚、傳承、創新」的理念，致力於「中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展」，推動中華優秀傳統文化與世界文化的融合。而深圳哈哈動漫，旗下擁有原創三維動畫片《袋鼠乖乖的故事》，是國內新興的強力動漫IP，其中的「袋鼠乖乖」形象深受少年兒童的喜愛。雙方的聯手，將讓中華優秀傳統文化與動漫這種藝術形式獲得更好的結合。一方面，中華五千年歷史所傳承下來的超5萬個成語，將成為動漫創作取之不竭的資源寶庫；另一方面，「袋鼠乖乖」動漫作品將為成語故事及中華優秀傳統文化帶來更為年輕人所喜聞樂見的呈現形式。

成語小故事總經理熊凌烽表示：「『成語小故事』+『袋鼠乖乖』的組合，將成為全新詮釋中華優秀傳統文化融合的一項大膽創新嘗試。相信我們將能攜手打造出全新的、更為大眾所喜聞樂見的中華優秀傳統文化IP產品。」接下來，雙方在「成語小故事」+「袋鼠乖乖」的品牌及相關衍生品開發上也有新的突破，同時，在用微電影、短視頻等新媒體傳播詮釋中華優秀傳統文化的形式上，成語小故事也將獨樹一幟。

編輯：Giabun