三百年過去了,我們為什麼還要看莫裡哀的《偽君子》?

2021-01-10 北晚新視覺網

7月3日至5日,天橋藝術中心迎來2019林兆華戲劇邀請展的重頭劇目——由著名立陶宛導演奧斯卡·科索諾瓦斯執導,立陶宛國家話劇院演出的莫裡哀喜劇《偽君子》。由於導演一向擅長將經典戲劇融入當代的共鳴和當下的思考,這部作品就把莫裡哀時代的「偽君子」和今天的社交網絡聯繫到了一起,更能引發觀眾的共鳴和思考。

莫裡哀喜劇《慳吝人》主要人物阿巴公

莫裡哀是17世紀法國古典主義劇作家,也是中國觀眾最熟悉的法國戲劇家。北京人藝焦菊隱導演就曾說過:「我們對莫裡哀這個名字聽得太熟悉了,他在我們的歷史中,幾乎成為喜劇的代表符號了。」

莫裡哀達到這樣的成就,一方面是因為他的喜劇確實雅俗共賞,老少鹹宜,非常機智幽默。另一方面,就是因為他生活在法國喜劇藝術百廢待興的時代,所以他能夠領風氣之先。可以說,直到莫裡哀出現,喜劇的地位才真正的改變。莫裡哀最大的成就,就是創立了嚴肅題材喜劇,使得中世紀之後的法國喜劇第一次能夠登上文學殿堂,並且流傳百世。

《偽君子》這部戲被看作是古典主義喜劇的裡程碑式的作品,因為它在形式上嚴格遵守古典主義法則,同時開放性吸收了義大利即興喜劇和法國傳統鬧劇的很多技法,所以表現手法非常豐富多面,充滿了機智的喜感,而且人物層次非常豐富,劇中主人公答爾丟夫已經成為了「偽君子」的代名詞。

如今,莫裡哀已經過去三百年了,人類社會也經歷了巨大的改變,在這種情況下,一個偽善者怎麼能夠抓住人們的興趣,符合新的審美需求呢?北京大學外語學院副教授羅湉說:「在這種情況下有巨大的時空差異、時空錯位,一定會造成不確定性。但其實這正是它激發我們興趣的所在,我們很想看看這種情況下,這位導演怎麼徵服我們這些三百年後的觀眾。」

中央戲劇學院戲劇文學系彭濤教授認為,在莫裡哀的劇本中,善與惡的對立,對讀者來說是一目了然的。可是在現實生活中,偽善如果是一目了然,他就不是偽善了。所以很多情況下,我們很難分辨偽善的真面目。所以對於當下的中國的觀眾來說,莫裡哀這個劇本最有積極意義的一點,就是讓我們能夠反思或者意識到我們現實生活中存在著哪些偽善的人和事。」

莫裡哀說:「如果喜劇的目的就是鞭打人類的弱點,那我看就沒有理由讓哪一個階層的人倖免。這種特別的缺點,在一個國家,其影響遠比其他的缺點要危險。」在彭濤教授看來,莫裡哀指出的這種特別的缺點就是偽善,而戲劇在糾正錯誤方面是最有效的手段,因此莫裡哀把喜劇當作了一種鬥爭的手段,他是在與生活中像答爾丟夫這樣的人以及事進行鬥爭。

彭教授還認為,我們每個人在嘲笑答爾丟夫的時候,也會反觀自己身上有沒有這樣的地方,「我們在某些時候是不是也有著同樣的被莫裡哀所抨擊的惡習呢?我們有沒有勇氣去面對生活中的偽善並且和它做鬥爭呢?我覺得這是這個劇作對於當下的中國觀眾很有現實意義的地方。」

來源:北京晚報 王潤

編輯:tf10

相關焦點

  • 透過莫裡哀看現代《偽君子》
    提到莫裡哀,人們總是先想到《無病呻吟》《偽君子》《慳吝人》等傑作。其實,除了作家的身份,這位戲劇天才同時也是演員、戲劇活動家,他還創建了古典主義喜劇和法國芭蕾舞喜劇。他的作品從17世紀流傳至今,無數次被搬上舞臺,被重新解讀和演繹,經久不衰。其中,《偽君子》不僅是戲劇史上的巔峰之作,同時也開啟了莫裡哀以手中之筆批判社會現實問題、反封建反宗教統治的全盛時期。
  • 莫裡哀的《偽君子》,寫的是法國統治者的虛偽,社會的不公正
    莫裡哀畫像最近看到法國的「黃馬甲」運動持續許久,凱旋門上滿是塗鴉,法國總統宣布了各種應對的舉措,但是我的腦海裡,想起的卻是法國文豪莫裡哀的那部《偽君子》。在奧爾恭的兒子,女兒都看破了答丟夫的偽君子面具後,向奧爾恭揭穿卻反而被奧爾恭責罰的事情發生之後,還是艾耳密爾用巧妙的做法,讓丈夫看輕了偽君子答丟夫的真實面貌。
  • 被顛覆的莫裡哀 永不退場的偽君子
    作為古典主義時期的喜劇大家,莫裡哀劇作的結構、技巧成熟自不必多言,而後世人們讚美莫裡哀,更多是來自對其喜劇植根於17世紀社會現實「諷刺」品格的珍視,在於對歌德評價其「喜劇接近於悲劇」矛盾內涵的挖掘。不過有一點值得我們注意,莫裡哀諷刺卻從不意在變革,他在劇作、劇場裡調侃芸芸眾生,卻時刻忠誠於國王路易十四的統治,將故事走向交由王權做終極決定。
  • 人性的明暗——從《偽君子》看莫裡哀對文藝復興文學的繼承性
    莫裡哀的小說《偽君子》就是對文藝復興文學的繼承,即以人物為中心,反對宗教思想。莫裡哀是17世紀法國古典主義的喜劇大師,代表作《偽君子》以其鮮明的藝術特色展現了莫裡哀「戴著鐐銬跳舞」的藝術境界,表現了反封建反宗教的主導思想。
  • 莫裡哀《偽君子》:偽君子都逃不開偽善
    ——《偽君子》莫裡哀是十七世紀法國著名喜劇作家,被贊為可以和莎士比亞齊名的戲劇家。他的作品多次登上法蘭西戲劇院,其中《偽君子》的演出次數常年排在首位。「喜劇就是把有價值的東西撕毀給別人看。」莫裡哀在敘述故事的時候冷靜地像一個旁觀者,看起來不摻雜一絲半點個人情感,事實上他卻巧妙地運用細節描寫,把人物形象刻畫得淋漓盡致。
  • 莫裡哀在《偽君子》中塑造的偽善者形象是( )。
    莫裡哀在《偽君子》中塑造的偽善者形象是( )。A.答丟夫 B.阿巴貢 C.史嘉本 D.奧爾貢 查看答案解析【答案解析】 莫裡哀在《偽君子》中塑造的偽善者形象是答丟夫。參見教材P78。
  • 莫裡哀《偽君子》的藝術特色。
    莫裡哀,法國喜劇作家、演員、戲劇活動家,法國芭蕾舞喜劇的創始人,法國17世紀古典主義文學最重要的作家,古典主義喜劇的創建者,在歐洲戲劇史上佔有十分重要的地位。代表作品有《偽君子》《慳吝人》(又譯《吝嗇鬼》)《無病呻吟》《唐璜》等。
  • 《偽君子》即將在北京上演,全新演繹莫裡哀的經典作品
    6月23日下午,在北京天橋藝術中心舉辦了以「透過莫裡哀看現代《偽君子》」為題的大咖講座活動。中央戲劇學院教授沈林、中央戲劇學院戲劇文學教授彭濤、北京大學外語學院法語系副教授羅湉及主持人安妮,在不到2小時的活動時間裡,圍繞《偽君子》文本及戲劇,進行了一次有趣又有營養的精彩對談。
  • 莫裡哀《偽君子》:娶了別人女兒,繼承了家產,又惦記起來嶽母
    引言:莫裡哀本名叫約翰·巴狄斯特·波克蘭,作為在世界戲劇創作史上唯一一位可以與莎士比亞抗衡的戲劇家,他代表了法國古典主義創作時期最先進前衛的創作理念與思想,在他的很多作品中我們都可以感受得到當時社會矛盾的發展狀況。
  • 莫裡哀經典作品《偽君子》重排 諷刺社交網絡時代的虛偽
    > 《偽君子》新版對社交網絡時代的虛偽進行了諷刺。 莫裡哀的作品背景是17世紀,而奧斯卡導演則將它搬到了現代。劇中人除了剛開始象徵性地戴了一下假髮,隨後都是現代裝束。女兒的牛仔褲,兒子的運動裝,奧爾貢和答爾丟夫的西服都標誌著他們現代人的身份,更不用說舞臺後方的大屏幕,桌子上打網遊的電腦了。 現代性正是這部作品最大的特點。故事還是莫裡哀的故事,但奧斯卡去除了原著中的宗教屬性,而是更多關注人,尤其是現代人的生活。
  • 莫裡哀經典喜劇《偽君子》北大首演
    5月13日下午2點,在北大百周年紀念講堂上演的英語戲劇《偽君子》,向人們講述了一段真與偽、善與惡的動人故事。該劇由北京大學外國語學院英語系攜手北京大學外國戲劇與電影研究所共同推出,首演即贏得滿堂彩。《偽君子》(Tartuffe)是法國最負盛名的劇作家莫裡哀創作的經典喜劇,涉及宗教偽善、欺騙、謊言和愛情,並通過巧妙的對話和「戲劇史上最讓人瞠目結舌的行動」展現出來。莫裡哀的作品已在世界各國上演過無數次,而英文版《偽君子》將是其在中國的首次演出。此版劇本由美國普立茲獎獲得者,詩人理察·威爾伯翻譯,由美國知名導演克利夫·凡寧·貝克執導。
  • 《偽君子》:不要被虛偽所欺騙
    《偽君子》是法國著名古典主義喜劇作家莫裡哀的一部荒誕喜劇,莫裡哀的作品大多取材於現實,揭露並且諷刺當時社會上流人物的醜惡虛偽的一面,將現實的醜惡融於觀眾的歡笑中。《偽君子》主要講的是偽君子答爾丟夫假裝成虔誠宗教教徒形象欺騙了奧爾恭,奧爾恭很是喜歡和信任答爾丟夫,不僅讓他住進了自己的家中,好吃好喝地招待著,還將自己的秘密文件交給他,將自己的女兒嫁給他,把所有的財產交給他。因為家人的反對,奧爾恭還和自己的兒子反目為仇,直到後來他的妻子利用答爾丟夫對她不軌的心思,暴露出了答爾丟夫的醜惡虛偽的一面,奧爾恭才得以醒悟。
  • 導演科索諾瓦斯:我們時代有很多躲在屏幕後的答爾丟夫
    》的迷宮花園舞臺讓人印象深刻,導演科索諾瓦斯(圓圖)認為這是溝通過去與當下的一種方式。信息時報訊(記者黃文浩)「排莎士比亞排得最難看的是英國人,排莫裡哀排得最難看的是法國人,排契訶夫排得最難看的是俄羅斯人。」能把這三個人的作品都排得讓人服氣的,立陶宛導演奧斯卡·科索諾瓦斯要算其中之一。連著在中國上演了《哈姆雷特》和《海鷗》的科索諾瓦斯,7月10-11日將在廣州大劇院帶來新作,這次就是莫裡哀的《偽君子》。
  • 《偽君子》:偽善的人,總有一天面具會被扯下
    莫裡哀用極具諷刺性的語言描繪出了當時社會中的種種亂象,例如本劇《偽君子》,莫裡哀用其精煉的文筆生動地刻畫出了一個虛偽、內心邪惡、欲望膨脹的偽君子形象,揭開了當時社會上許許多多的偽君子的面紗。
  • 2014年自考外國文學作品選考點:莫裡哀《慳吝人》
    莫裡哀《慳吝人》,大綱更換作品,原為《偽君子》。第一幕第四場;第四幕第六、七場;第五幕第六場。  作者簡介。十七世紀法國古典主義喜劇家。「莫裡哀」是他參加劇團以後用的藝名。
  • 偽君子,你一本正經的樣子真的很好笑
    所幸最後真相敗露,「偽君子」鋃鏜入獄。而輕信他人的奧爾恭獲救,家庭和財產毫髮未傷,女兒也嫁得心上人。莫裡哀描寫了貪婪、狡猾而又兇狠的騙子「答爾丟夫」和剛愎自用導致深受其害的專制家長「奧爾恭」兩個主人公形象。
  • 偽君子為什麼戰勝了真小人?
    這是這些年在中國關注度最高的一場外國大選了,比自己國家的選舉還要緊張。這一切都是因為一個人,川普。我發現微信上很多朋友都是川普的支持者,口口聲聲要讓那些期待川普下臺的人打臉。結果,自己的臉腫了。雖然也有很多民主黨作弊的質疑聲,但是我認為不足以扭轉大局。川普下臺的理由很充分:疫情失控,信口雌黃,四處樹敵等等。但為什麼大洋彼岸,很多人喜歡川普呢,無它,因為他真性情。
  • 教你如何看穿偽君子和對付偽君子
    上一篇文章我們講過不要相信好人有好報,絕對不能做一個天真的好人!這一期我們來說說偽君子這個話題。偽君子偽君子,顧名思義表面是正人君子的面目,背地裡卻是陰險的小人。就如小說中五嶽劍派中的嶽不群,是個比較廣為人知的偽君子。
  • 夢見偽君子 偽善者是什麼意思
    我們分享此文出於傳播更多資訊之目的。如有侵權,請在後臺留言聯繫我們進行刪除,謝謝!  夢見偽君子 偽善者是什麼意思?做夢夢見偽君子 偽善者好不好?夢見偽君子 偽善者有現實的影響和反應,也有夢者的主觀想像,請看下面由小編幫你整理的夢見偽君子 偽善者的詳細解說吧。  夢到和偽君子偽善者打交道,意味著會有壞朋友把你誘入設下的圈套。
  • 金庸武俠小說裡的偽君子都有誰?
    什麼是偽君子,內小人而外君子就是偽君子,偽君子遠比真小人可惡,因為他偽善,欺騙,利用他人的信任。沒有預防。所以他的破壞力和傷害更加巨大。就是被賣了還幫人數錢。 實在太可惡了。金庸大師書裡第一偽君子就是《飛狐外傳》的湯沛。