漢語難還是英文難?美國考生:你們學英語感覺怎樣,我心態崩了

2021-01-19 老白砍教育

一提到英語,人的心中不禁升起幾個直擊靈魂的問題:中國人為什麼要學英語?為什麼不是外國人學中文?外國人學中文也像中國人學英語那麼難嗎?

曾經更有偏激的考生,留下「我是中國人,何必學英語」的遺言而尋了短見。那麼學習英語真的很難嗎?

英語的難點

學英語當然有難度,但個人認為難度主要來自於以下幾點。

首先是師資的問題,英語在中國興起的時間不長,英語師資短缺,這是歷史遺留的問題。尤其是在一些二三線城市,甚至更加邊緣化的城市,英語老師更是缺的不行。

就拿本地的師範類大專院校來說吧,若是英語高考成績好,也不至於考個三四百分進了大專院校。將來就業的時候考教師,只能考語文或者數學。

用本地校長的話來講,英語老師缺的不行不行的。

就拿我曾經小學的英語老師來說吧,我是從農村小學出來的,記得上課的時候,所謂的英語老師,就是坐在講桌上玩手機。那時候手機還剛剛興起,都是老年機類型的。

我們小學英語相當於沒學,到了初中,連英文字母和拼音都分不清,不是個例,而是普遍。

其次就是我們沒有一個良好的語言環境,學的是啞巴英語。只會刷題做題,口語一塌糊塗,張開嘴卻說不出話來。我們同學高考英語140多分,但是從來沒聽過他講過英語,就是做題一絕。沒有語言環境,沒有語音的輸入,英語學起來就太難了。

再次就是懶惰。我見過很多英語學得一塌糊塗的孩子,他往往不僅是英語一科一塌糊塗,數學語文也是一塌糊塗。仔細觀察他就會發現他太懶了,太邋遢了。他寫的那個字回過頭來,他自己都不認識。

最後就是心理障礙。我見過的學生有數學語文學得特別好的,在初中120分的題,數學能打110幾分。只有英語不行,他就認為自己學不會,再加上他朋友的教唆,讓他認為學習英語沒用。他壓根就不想學,壓根也不學,那如何能學好呢?

那麼究竟是英語難還是漢語難?從世界語言排名上來講還是漢語更難一些。

漢語難度等級

根據聯合國教科文組織公布的全球十大難學語言排行榜,世界上最難學的語言是漢語。漢語的口語和文字之間的關係十分複雜。單從漢字的書寫形式來看,無法辨別它如何發音。漢語的聲調系統也十分令人頭疼。現代漢語標準中有4個聲調,許多同音異形異義字,只是因為聲調不同,意義就不一樣,這兩句話可能還需要理解半天。

別這麼說了,這麼說顯得有點兒不通俗不易懂了。這麼講吧,雖然大家都講漢語。五裡不同鄉,十裡不同俗。一個方言,有可能就是一大語種啊。聽聽廣東話,聽聽湖南話,聽聽東北話,新疆話,甘肅話,上海話,這樣講是不是更好理解?

還有那幾個笑話:騎自行車的說,還好我一把把把把住了。趕火車的說我差點沒上上上上海的火車。小龍女說,我也想過過過兒過過的生活。校長批評學生說:校服上叫你別別別的別別別的你非別別的。

酸秀才跟老農對話:大哥你行幾啊?(本意是問排行老幾)。老農的回答氣得他吐血:我三行棗樹,兩行梨樹。

中國漢字博大精深的很呢。

接下來語言難度的排名分別是希臘語、阿拉伯語、冰島語、日語、芬蘭語、德語、挪威語、丹麥語、法語,這是按難度順序排名的。英語連前10都進不了,我們還能覺得英語難嗎?

老外的漢語考試

有一位美國學生用中文寫了選修漢語的學習心得。

這位仁兄直呼我心態崩了呀!不知道他會不會抱怨人生不值得呢?

同我們學英語一樣,要記單詞,他們也得記漢字。這個我們很難感同身受。

小結:

不管中文還是漢語,作為一種語言工具,多學一點還是有必要的。我們要樹立國際化視野,不能給孩子樹立偏安一隅的思想,要知道,要走向國際,同世界接軌,我們需要語言作為橋梁。

就拿這次疫情來說,它是全世界人民的共同的戰鬥,我們要團結起來,就要就要密切的溝通和交流,語言在這裡就顯得尤為重要。

就連80多歲的鐘南山院士都能用英語演講,而且他以前是不會英語的,連90多歲的袁院士都會飆英語,我們還有什麼理由不學英語呢?

不要抱著意見去學習英語,它只是一門語言工具,而若想墮落,則不需要理由。數學也難,語文也難,物理也難,最後的結論就是什麼都沒必要學。

當然還是希望這次疫情結束之後,中國的國際聲譽能夠大大提高,大家都來學習一下漢語,我們也把我們優秀的文化和價值觀輸出一下,讓中華文化和民族精神以嶄新的面貌走向全世界。

相關焦點

  • 外國人的漢語教材,不會讀用諧音標記,網友:漢語比英語難學多了
    如今更不用說,我們的漢語被很多國家列入必修的語言課,就連外國皇室的孩子也在學習漢語。今天我們就來盤點一下外國人的那些漢語教材,看看他們都是怎麼在學習的,網友:看過就知道,漢語比英語難學多了!一、 諧音教材篇現在我們國家從幼兒園就開始給孩子灌輸英語的概念,有些家長為了薰陶孩子學習英語,經常帶孩子看英語動畫片,甚至把孩子送進早教班進行學習。
  • 中文究竟有多難學?美國教授:看我們的漢語試卷,中國人會做嗎?
    中華上下5000年歷史博大精深,而和我們的歷史一樣厚積薄發的,還有中國漢語。不可否認,一直到今天,漢語仍然是這個世界上最難學的語言之一。每年無數老外為此抓破了頭,但卻依舊只得皮毛,不得精髓。其實,現代漢語和古代漢語完全是兩碼事。
  • 美國高中漢語試卷,出現「最難背」文言文,中國學生:我都沒學過
    「漢語」是世界上最難的語言,也正因難度係數高,有了獨特的魅力,吸引了世界各地學生學習,但是漢語不是你想學就能學會的,沒有特定的語言環境,是很難完全理理解、學明白漢語的。
  • 英語比日語難學?只要聽懂了,就是小菜一碟!
    英語難學,究竟難在哪裡?最近跟一個日語老師聊天,他說中國學生學日語比英語要簡單得多,因為日語裡頭有漢字,零基礎的人稍微學一下,就可以很輕鬆讀懂一些簡單的日常用語。「英語卻不然,如果不懂,就真的看不懂,猜都沒得猜。」
  • 學中文很簡單?美國學生:我的漢語試卷,中國學生也不會
    英語是現在世界上使用最廣的語言,也是公司高層商務交流會上必備的語言,所以,英語已經成為我國學生的必學語言。記得在我上學的時候,英語課和自然、政治一樣,還僅是副課,可是,自從來到出自,英語就變成了主課,而且還是最讓我頭疼的課。
  • 今年的英語究竟難不難?難在什麼地方?聽聽今年的考生怎麼說
    首先是理綜,據眾多考生反映,今年的理綜題並不簡單,不管是選擇題還是大題都有不小的難度。反響最大的依然是全國二卷的考生,很多二卷考生都說今年的難度太大,生物沒有考光合作用,化學沒有考阿伏伽德羅常數,生物選修超出了平時自己的複習範圍。對於文綜,不少考生吐槽選擇題太難選,看到地理題時自己很驚訝,感覺太難。那麼,今年的英語難度如何呢?一起來聽聽考生們怎麼說。
  • 英語四六級很難?看看外國人的中文試卷,考生釋然:替我們報仇了
    2019年6月15日,上半年大學英語四六級在全國統一開考。考試剛結束,很多考生已經迫不及待開始吐槽:此次四六級考試簡直「難出天際」。考試中,更是有不少考生因為實在不知道怎麼翻譯,便自創了一些單詞,比如「舞獅」,有人翻譯成「Lion dance show」,還有人翻譯成「Dong Dong Qiang」,令人捧腹。幾乎我國所有大學生都會參加英語四六級考試,很多高校甚至要求學生在畢業之前必須考取四級或留級英語證書。而且,有英語四六級證書在學生求職時往往會加分不少。
  • 中國的漢語考試有多難?難壞韓國學生,美國網友直呼:文言文更難
    很多韓國學生看到漢語都是"一個頭兩個大",接下來就讓我們一起來看看韓國人的漢語考試是什麼樣的吧。論起對字音字形的注重,沒有哪個國家能比得上我國。漢語的語法結構、字音字形的多變性,讓很多韓國學生們叫苦連天,"世上怎麼有這麼難的語言!"
  • 漢語考試難壞韓國學生,美國網友哭了:中國人都不會的文言文才難
    記得小時候,英語課永遠是最讓人頭疼的一門課程,完全不同母語的語法結構和發音規則,讓人學得都開始懷疑人生,每次考試之前都會提出3個直達靈魂深處的問題「中國人為什麼要學外語?外國人為什麼不學漢語?外國人學漢語會怎麼樣?」如今,這個3個問題相繼有了答案。
  • 大學生必看:想要考英語四級,應該怎麼學?聽過來人幫你總結
    到了大學,很多大學生在考證的時候都會優先考慮報考英語四級,雖說日常生活中能夠使用到英語的概率並不高,但是英語在學生的學習生涯中也是尤為重要的。英語四級考試說難也難,說簡單也還算簡單,那今天我們就來聊一聊英語四級應該怎麼學。想要考英語四級,應該怎麼學?
  • 英語四六級考試倒計時,怎樣在考試中得高分?這些原則考生要了解
    在大學英語四六級考試很常見,這兩場考試的難度不同,英語四級的難度稍微低一些,詞彙量相對較少,而大學生英語六級的難度比較大,兩者不是一個層次。所以準備考六級的學生要提前做好準備,多背單詞,多學語法,畢竟這兩場考試的重點和範圍都不一樣。
  • 美國高中生的中文試卷,難哭眾多中國網友:跟我學英語一個樣
    如果我們反過來看,一些外國人學習中文時,其實也是處於懵圈狀態,因為中文的構詞方法和語句的排列和英文存在很大差距。前不久在網上流傳的一份中文試卷火了,很多網友嘗試著做了一下,發現這雖然是外國人的試題,但文化水平一般的中國人也做不上來,網友們紛紛表示被難哭了。 這張試卷出自美國一所很出名的公立高中——富蘭克林羅斯福中學,雖然這個試卷只有一面,總共四道大題,但難題和高考的好幾張試卷比起來,可以說是有過之而無不及。
  • 你們的高考「漢語試卷」,就連我也不會做
    英國、美國等西方國家對漢語的使用也越來越普遍。在美國一些商場裡,不僅全用漢語標明了商品的價格,而且在廣播時也會先用漢語播放一遍,然後才會使用英文。英國首相與我國籤訂協議,不惜耗費千萬英鎊也要在英國的中學推廣漢語。其中,最痛苦的就要數韓國的學生了。
  • 聾子英語?啞巴英語?英語究竟該如何學?
    老師教得很辛苦,學生學得很努力。學習了很多年的英語,為什麼還是聽不懂。其實,他們說的句子都很簡單,單詞全認識,語法全明白,寫出來都能看懂,那為什麼我們卻聽不懂呢?難道我們學習的是"假"英語?這不得不引起我們的思考。大批教育工作者經過研究之後,似乎找到了答案。既然聽不懂,肯定是我們的聽的能力有問題。
  • 考生吐槽語文難到天際,來看下美國的中文試卷,網友:瞬間平衡了
    語文這門科目讓不少考生叫苦連天,面對這樣的情況,今天我們一起看戲美國的中文試卷,看下他們究竟在學些什麼?隨著全球經濟發展和對外開放的持續進行,世界各國相互交流文化成為了一件很普遍的事情。為了便於交流,很多人都會學習一兩門外國語言。
  • 「我要崩了」,用英文怎麼說?
    【心態崩了】用英語怎麼說?感覺遊戲無法打,很氣餒 I m frustrated. 我心態崩了。 比如 I mfrustratedbecause I have to play games with such a clumsy person. 和這樣笨手笨腳的人一起玩遊戲,我心態崩了。
  • 清華線代英文教材上熱搜!ACCA考生內心os……
    學霸網友們紛紛發言,都透露出這本英文教材之所以接受程度如此之高的原因:@N**d:有些英文教材真的很牛。@w**嗎:真的特別是對於專有名詞的理解,英語更容易理解。@妖**4:支持,沒多難,英文更利於後期科研論文。@唔**奶:我的資訊理論編碼與密碼學英文教材,老師英文PPT,考試題英文,答題也要用英語!(地大)@L**l:我覺得這樣挺好的,又能學英語,又能學線代。
  • 美國中學的中文試卷,先告訴我題目咋讀,感覺自己學了個假漢語
    她曬出的不是包包不是衣服,而是一張美國高中的中文試卷。 回想起被英語考試折磨的那些年,「翻身農奴把歌唱」的自豪感油然而生。被外語支配的滋味,這回終於輪到他們來嘗嘗了。
  • 學義大利語難不難?
    眾所周知,義大利語現在還是一門小語種,不像英語那麼的廣為人學,但是義大利以它自身的「實力」還是吸引了很多國內外的學子去學習的,比如義大利非常有名的美食,像披薩、冰淇淋等等可是很正宗的哦,還有義大利的跑車法拉利、蘭博基尼等等應該都不陌生,當然不能不提到義大利的奢侈品啦,GUCCI、PRADA
  • 美國高中的漢語試卷,難哭中國孩子?網友:第一個字咋讀
    相信經歷過寒窗苦讀和高考的孩子,都知道語文並不是一門容易學的科目,雖然我們每天都在說中文用中文,但是落到實際考試和檢查水平上,很多人都會吃大苦頭。無論是在中國還是外國,中文都成為了很多學生的"絆腳石"。近日一張考試試卷爆紅網絡,其中的題型不多,文字看起來也個個都懂,但只要認真地看,這真的不是簡單的中文習題。