對於中國人來說,想要出國留學,雅思考試就是必須跨過去的一道坎。
對於外國人而言,也有一項跟雅思考試類似的中文考試,那就是HSK漢語水平考試,如今漢語文化正在逐漸走向全世界,HSK漢語水平考試也就成為了眾多老外需要跨過去的一座大山。
HSK漢語水平考試總共分為六個等級,前三個等級的考試難度比較低,是外國人學習漢語的入門級。通過HSK漢語水平三級的老外,可以進入理工類學校和醫學類學校學習。
後三個等級就比較厲害了,分別對應學習漢語的基礎、初等和中等水平,據說HSK漢語水平考試的六級難度相當於我國的初中語文考試水平,通過HSK漢語水平六級的老外,就算是進入我國大學的文史類專業學習都不在話下。
看來外國人學習漢語的難度也非常高,就像我們學習英語一樣是比較困難的事情,而且隨著我國國力的增強,越來越多的國家開始重視漢語,開設了漢語課程,甚至把漢語納入到了高考當中,比如我們的''鄰居''韓國,韓國早已把漢語作為第二外語正式納入高考之中。
很多韓國學生看到漢語都是"一個頭兩個大",接下來就讓我們一起來看看韓國人的漢語考試是什麼樣的吧。
論起對字音字形的注重,沒有哪個國家能比得上我國。漢語的語法結構、字音字形的多變性,讓很多韓國學生們叫苦連天,"世上怎麼有這麼難的語言!"
如果沒有"漢語思維",不清楚我國漢字的意義和語法,那麼學習漢語絕對會讓一個韓國學生崩潰掉。我國漢語光是簡體單字就1.3萬個,不同字之間的組合更是不可計數。
我們可以設想一下,如果英語基礎字母數量就有幾萬個,那麼我們學習英語的難度該有多大啊?
這是一道識字選圖題,就跟我們小學生的"看圖說話"一個性質,而且更加簡單,只需要根據題目的對話內容來選擇相應的圖片。但是對考生的要求卻一點都不低,需要看懂漢語的意思才能選對圖片。
看來選詞填空不僅是英語考試的常客,我們漢語的語言水平考試也有它的身影。這道題的迷惑性就比較強了,而且還要考察學生的漢語文化思維,"看你說的"和"看著給吧"都是我們經常說的話,口語性更強,對韓國學生來說,要選對的難度還是不低的呢。
沒想到另外一個國家,美國的網友們看到韓國人的漢語水平考試,竟然說這些題目太簡單了,並且拿出了美國的漢語水平考試試卷,不僅韓國人大跌眼鏡,就連一些中國人看到之後都有些措手不及,因為這些試卷竟然是"文言文"。
這張試卷中的"僦居"、"啖"、"憬悟"、"甚蕃"、"見方"、"逡巡"等等詞彙,都是在文言文中出現的,現在我們日常生活、平日交流都幾乎不用了。
也難怪美國網友們說韓國的漢語水平考試太簡單了,原來美國的漢語水平考試更難,連"文言文"都出來了!
近些年來,隨著老外們來華留學和工作的人數越來越多,來華門檻也在逐漸提高,漢語水平考試就顯得愈發重要起來。畢竟通過漢語水平考試,才能順利地在中國生活,還可以感受博大精深的中華文化和漢字語言的魅力。如果沒有通過漢語水平考試,在中國生活都會成問題。
對韓國學生和美國網友的漢語水平考試試卷,你是如何看待的?歡迎在評論區中留言。