中國的漢語考試有多難?難壞韓國學生,美國網友直呼:文言文更難

2020-12-04 高考學習課堂

對於中國人來說,想要出國留學,雅思考試就是必須跨過去的一道坎。

對於外國人而言,也有一項跟雅思考試類似的中文考試,那就是HSK漢語水平考試,如今漢語文化正在逐漸走向全世界,HSK漢語水平考試也就成為了眾多老外需要跨過去的一座大山。

HSK漢語水平考試總共分為六個等級,前三個等級的考試難度比較低,是外國人學習漢語的入門級。通過HSK漢語水平三級的老外,可以進入理工類學校和醫學類學校學習。

後三個等級就比較厲害了,分別對應學習漢語的基礎、初等和中等水平,據說HSK漢語水平考試的六級難度相當於我國的初中語文考試水平,通過HSK漢語水平六級的老外,就算是進入我國大學的文史類專業學習都不在話下。

看來外國人學習漢語的難度也非常高,就像我們學習英語一樣是比較困難的事情,而且隨著我國國力的增強,越來越多的國家開始重視漢語,開設了漢語課程,甚至把漢語納入到了高考當中,比如我們的''鄰居''韓國,韓國早已把漢語作為第二外語正式納入高考之中。

很多韓國學生看到漢語都是"一個頭兩個大",接下來就讓我們一起來看看韓國人的漢語考試是什麼樣的吧。

論起對字音字形的注重,沒有哪個國家能比得上我國。漢語的語法結構、字音字形的多變性,讓很多韓國學生們叫苦連天,"世上怎麼有這麼難的語言!"

如果沒有"漢語思維",不清楚我國漢字的意義和語法,那麼學習漢語絕對會讓一個韓國學生崩潰掉。我國漢語光是簡體單字就1.3萬個,不同字之間的組合更是不可計數。

我們可以設想一下,如果英語基礎字母數量就有幾萬個,那麼我們學習英語的難度該有多大啊?

這是一道識字選圖題,就跟我們小學生的"看圖說話"一個性質,而且更加簡單,只需要根據題目的對話內容來選擇相應的圖片。但是對考生的要求卻一點都不低,需要看懂漢語的意思才能選對圖片。

看來選詞填空不僅是英語考試的常客,我們漢語的語言水平考試也有它的身影。這道題的迷惑性就比較強了,而且還要考察學生的漢語文化思維,"看你說的"和"看著給吧"都是我們經常說的話,口語性更強,對韓國學生來說,要選對的難度還是不低的呢。

沒想到另外一個國家,美國的網友們看到韓國人的漢語水平考試,竟然說這些題目太簡單了,並且拿出了美國的漢語水平考試試卷,不僅韓國人大跌眼鏡,就連一些中國人看到之後都有些措手不及,因為這些試卷竟然是"文言文"。

這張試卷中的"僦居"、"啖"、"憬悟"、"甚蕃"、"見方"、"逡巡"等等詞彙,都是在文言文中出現的,現在我們日常生活、平日交流都幾乎不用了。

也難怪美國網友們說韓國的漢語水平考試太簡單了,原來美國的漢語水平考試更難,連"文言文"都出來了!

近些年來,隨著老外們來華留學和工作的人數越來越多,來華門檻也在逐漸提高,漢語水平考試就顯得愈發重要起來。畢竟通過漢語水平考試,才能順利地在中國生活,還可以感受博大精深的中華文化和漢字語言的魅力。如果沒有通過漢語水平考試,在中國生活都會成問題。

對韓國學生和美國網友的漢語水平考試試卷,你是如何看待的?歡迎在評論區中留言。

相關焦點

  • 漢語考試難壞韓國學生,美國網友哭了:中國人都不會的文言文才難
    有些國家還把中文納入到高考,譬如我們的鄰國韓國。在韓國高考中,除了有傳統的數學、語言和外語考試之外,還有一個第二外語,其中就有漢語考試,很多韓國學生高考時拿到中文試卷都是愁眉苦臉、叫苦連天:太難了!接下來就讓我們一起看看難壞韓國學生的漢語試卷吧!
  • 美國高中漢語試卷,出現「最難背」文言文,中國學生:我都沒學過
    而同義詞反義詞,在中國中學語文試卷上也常常出現,多數情況下是難不倒中國學生的,但是看美國漢語試卷出現的同義詞反義詞,難倒一眾中國學生,連小編這個成年人有很多詞語連認識都不認識,更何況是寫同義詞反義詞了。 僦居、憬悟、不啻這幾個詞語你知道都怎麼讀?都什麼含義?
  • 外國人的漢語教材,不會讀用諧音標記,網友:漢語比英語難學多了
    如今更不用說,我們的漢語被很多國家列入必修的語言課,就連外國皇室的孩子也在學習漢語。今天我們就來盤點一下外國人的那些漢語教材,看看他們都是怎麼在學習的,網友:看過就知道,漢語比英語難學多了!一、 諧音教材篇現在我們國家從幼兒園就開始給孩子灌輸英語的概念,有些家長為了薰陶孩子學習英語,經常帶孩子看英語動畫片,甚至把孩子送進早教班進行學習。
  • 美國高中的漢語試卷,難哭中國孩子?網友:第一個字咋讀
    相信經歷過寒窗苦讀和高考的孩子,都知道語文並不是一門容易學的科目,雖然我們每天都在說中文用中文,但是落到實際考試和檢查水平上,很多人都會吃大苦頭。無論是在中國還是外國,中文都成為了很多學生的"絆腳石"。近日一張考試試卷爆紅網絡,其中的題型不多,文字看起來也個個都懂,但只要認真地看,這真的不是簡單的中文習題。
  • 美國高中的漢語試卷,把中國孩子難哭了?網友:第一個字念啥?
    相信經歷過寒窗苦讀和高考的孩子,都知道語文並不是一門容易學的科目,雖然我們每天都在說中文用中文,但是落到實際考試和檢查水平上,很多人都會吃大苦頭。無論是在中國還是外國,中文都成為了很多學生的"絆腳石"。 近日一張考試試卷爆紅網絡,其中的題型不多,文字看起來也個個都懂,但只要認真地看,這真的不是簡單的中文習題。
  • 被日本「風月同天」驚豔,再看美國高中漢語試卷,中國網友難哭了
    就在國人被這些意境深遠的短句驚豔,欽佩鄰邦對漢語言文化深厚的學習與研究時,一份美國紐約高中的漢語試卷不脛而走,很多中國網友看完試卷之後,紛紛感嘆留言:「日本人能對中國文化引經據典,我們可以認為是兩國源遠流長、一衣帶水。沒想到現在就連大洋彼岸的美國,高中生學習中文的段位已然如此高深,十分懷疑自己是個假中國人!」
  • 美國學生:我的漢語試卷,中國學生也不會
    看到這裡後我突然產生了好奇,中文難道真的比枯燥無味的英文更難學嗎?然後我在網上找了一個學習中文的美國學生,他用中文寫出了自己的學習心得從他的學習心得,我能看出他心中的絕望,而這種絕望和我之前學習英語的時候很像。
  • 漢語考試到底有多難?外國人默默流下眼淚,網友慚愧:我也不會做
    有個外國人想跟身邊的中國朋友借把刀,於是扭頭用生疏的漢語對中國朋友說,"給…我…一…刀!",把中國朋友嚇了一大跳。還有一個學習漢語的班級,老師帶外國學生們出去踏青,為保護學生的安全,在十字路口叮囑外國學生"看車,看車",結果這一群耿直的外國學生真就停步不前,傻乎乎地一直看著來往的車輛。
  • 韓國學生們對不起!你們的高考「漢語試卷」,就連我也不會做
    眾所周知,我國的學生都要忍受學英語的「煎熬」,那其他國家的學生要不要學習漢語呢?答案是肯定的。隨著我國綜合實力的增強,越來越多的國家開始重視漢語,接受漢語。韓國、俄羅斯已經把漢語列入高考之中,成為了學生們需要掌握的一門技能語言。
  • 漢語難還是英文難?美國考生:你們學英語感覺怎樣,我心態崩了
    外國人學中文也像中國人學英語那麼難嗎?曾經更有偏激的考生,留下「我是中國人,何必學英語」的遺言而尋了短見。那麼學習英語真的很難嗎?英語的難點學英語當然有難度,但個人認為難度主要來自於以下幾點。首先是師資的問題,英語在中國興起的時間不長,英語師資短缺,這是歷史遺留的問題。尤其是在一些二三線城市,甚至更加邊緣化的城市,英語老師更是缺的不行。
  • 漢語被俄羅斯納入國考,看到題目後,網友:想起被英語支配的恐懼
    一個國家越是有實力,它的語言就越是受到外國的認可和追逐。英語之所以成為全世界通行的語言,和英國過去遍布全球的殖民地有關,更是因為美國以強大的經濟實力稱霸世界。而隨著中國經濟水平日益增長,成為僅次於美國的第二大經濟體,全世界掀起了一股學習漢語的潮流。
  • 美國人中學的「中文試卷」有多難?網友:想起我被英語支配的恐懼
    01美國人中學的「中文試卷」有多難?網友:想起我被英語支配的恐懼說起英語,想必許多人都忘不了自己從小到大背英語單詞、練英語口語的經歷,現在的孩子們也都從小就被灌輸學好英語很重要的觀念。但是所謂「風水輪流轉」,現在美國的不少學校也開設了中文課程,其考試難度甚至不亞於中國孩子的語文卷子。
  • 高中公認最難學的文言文,生僻字很多,你還背得出來嗎?
    很多人在初高中時期都背誦過語文課本中的優秀文言文,比如「逍遙遊」,「離騷」等。相比於詩歌的押韻和郎朗上口,文言文由於篇幅較長,生僻字較多,成為很多學生的噩夢,基本上背誦一篇要花費好幾天的功夫。今天我們就要介紹這篇公認最難學的文言文「寡人之於國也」。
  • 文言文誦讀,老師要求劃出停頓,學生覺得麻煩,其實是老師在幫你
    語文的學習,文言文是一個難點,不管是從小學階段還是高考,文言文都是考點。要說難點是因為和我們現代語言不一樣,也很難在生活中使用到,大部分還是為了語文考試而進行的學習。因為沒有語境,很多同學學起文言文來都覺得難。抓捕到學習的要點,題沒少刷,文章也沒少背,就是考試的時候總得不到分。不是選擇題選錯了,就是翻譯得不準確。
  • 中文究竟有多難學?美國教授:看我們的漢語試卷,中國人會做嗎?
    中華上下5000年歷史博大精深,而和我們的歷史一樣厚積薄發的,還有中國漢語。不可否認,一直到今天,漢語仍然是這個世界上最難學的語言之一。每年無數老外為此抓破了頭,但卻依舊只得皮毛,不得精髓。其實,現代漢語和古代漢語完全是兩碼事。
  • 學習文言文,成語裡有金手指,給我們指出了一條捷徑
    在中學古文教學中存在著學生難學,教師難教的問題。我認為有如下幾方面的原因:一是文言文只是作為古代書面語言留存在古典文獻中,現在已經停止使用,古人的生產生活環境已不復存在,與現代人有遙遠的距離感。二是從古至今,文言文無論在字形、字音、字義上都發生了變化,尤其是意義上發生的變化最大。
  • 今天的四六級考試難嗎?網友看完評論後沉默了
    今天(12日)上午四級考試結束後多個話題立刻刷屏熱搜考生們究竟經歷了什麼??一張準考證意外走紅一張室友幫忙列印的準考證意外走紅網友:這麼貼心的室友不多了一個敢給,一個敢收四級翻譯是「吃貨專屬」?學霸的發言更讓人扎心六級到底有多難?
  • 初中生公認「最難背」文言文排名,全背下來是學霸,第一背到想哭
    在初中階段,語文可謂是學生最不想面對的科目,有的學生甚至說寧願背英語,也不願因背語文。大多數人覺得語文難,是因為語文確實有很多知識點要背,而最難背誦的地方就是文言文了,這可是初中生的噩夢。文言文作為考試必考的題目,考生必須要熟背每一篇文言文,這樣才能應答如流。
  • 美國高中生的中文考試,第一題把中國孩子都難住了:可能讀了假書
    中華文化博大精深,上下五千年的歷史沉澱,這裡面有太多值得討論和研究的東西。01美國高中生的中文考試,第一題把中國孩子都難住了雖然對中國人來說使用上不存在太多難度,可對於外國友人來說,學習好中文這可是太難了。
  • 學生黨公認「最難背」的文言文,能全背的是學霸,學渣:背到想哭
    文/樺樺育兒經相信在各位的學生時代中,大家都經歷過背文言文的階段,背課文是能夠幫助到學生提升閱讀理解能力、寫作能力等等,所以語文老師們也是經常會讓同學們背誦一篇文章。這樣還可以夯實學生的理解能力,還能幫助學生理解文章考試中也能更加順暢。但是每一篇的文章難度都是不一樣的,語文也充分地體現了中華文化博大精深的一面。學生最難背的課文當屬是文言文了,篇幅較長不說,而且有些字還不叫拗口。所以學生們想把整篇背下來也是很不容易得,下面我們就一起來看一看哪些學生公認最難背的文言文有哪些吧!