韓國學生們對不起!你們的高考「漢語試卷」,就連我也不會做

2020-12-14 高中研習社

眾所周知,我國的學生都要忍受學英語的「煎熬」,那其他國家的學生要不要學習漢語呢?答案是肯定的。

隨著我國綜合實力的增強,越來越多的國家開始重視漢語,接受漢語。韓國、俄羅斯已經把漢語列入高考之中,成為了學生們需要掌握的一門技能語言。

英國、美國等西方國家對漢語的使用也越來越普遍。在美國一些商場裡,不僅全用漢語標明了商品的價格,而且在廣播時也會先用漢語播放一遍,然後才會使用英文。英國首相與我國籤訂協議,不惜耗費千萬英鎊也要在英國的中學推廣漢語。

其中,最痛苦的就要數韓國的學生了。

在古代,我國是一個文化輸出大國,不僅有鄭和七下西洋,還有鑑真和尚東渡日本,向周圍國家傳達著我國的文化、文字等等。根據《史記》記載,早在商周時代,紂王的叔父帶著一批殷商舊人來到朝鮮半島,也帶來了中國的漢字,就這樣,早期的朝鮮因為沒有文字,所以一直沿用的我國漢字。

直到1970年,韓國才廢除了漢字。沒想到兩、三代人過去後,懂中國漢字的人越來越稀少,偏偏漢語又被納入了韓國的高考試卷之中,成為了高考競爭的一個重點。

漢語有多麼難,相信大家也有所了解。

先不說英文字母只有幾十個,而漢字卻多達上萬個,就光看多音字、多義字、成語、諺語、近義詞、反義詞就能「逼瘋」一大堆的老外!因此在很多外國人眼裡,中國漢字是跟中國功夫「並駕齊驅」的超級神秘事物之一,他們一度猜想中國人的鍵盤是不是長成下面這個樣子的。

雖然我國的漢字字庫已經錄入了超過9萬個漢字,但是實際上常用的漢字也就不到1000個,如果你能夠記住2000個漢字,已經足以看懂98%的漢語文章了。

而且中國人並不都是「鼓手」,沒辦法同時敲擊這麼多的鍵盤,有一種東西叫做「漢語拼音」,我想老外們需要了解一下。

不知道大家還是否記得,前段時間在網絡上爆火的「生僻字」?讓不少的外國人火了一把,因為他們竟然可以把所有的字都讀出來並且讀對,可以說很多中國人都做不到。毫不誇張地說,這些外國人以後回到祖國,這件事是可以吹一輩子的!

其實,韓國真正的漢語考試卷子還是挺正規的,就跟我們考英語卷子差不多,它們長下面這樣。

這是一道多項選擇題,選擇正確的表達方式,四選二,筆者剛開始看到這道題,竟然發現自己都選不出正確答案,每一個選項看上去都怪怪的。

當然,論到老外漢語考試,大家的第一反應肯定還是傳說中的「意思」,雖然「意思」只有兩個字,但是在不同的場景中有著千變萬化的「意思」,還需要學生們深刻理解每個「意思」的「意思」,才能選出正確答案。某年高考時,這道很有「意思」的「意思」題出現在了韓國學生的試卷上,結果韓國學生全軍覆沒。

漢語,是世界上公認最難的語言,它的難度甩日語、韓語幾條街,英語跟它相比就是小兒科。所以我們應該慶幸出生在中國,生活在一個母語是漢語的國家。如果是在韓國,那可就真的「憋屈」了:五十年前還人盡皆知的漢字,現在重新納入高考竟然難度「比天高」,讓韓國學生們苦不堪言,既難學又難懂還難考。

你覺得漢語、英語、韓語哪種語言更難呢?歡迎在評論區留下你的觀點。

本文編輯:小初

相關焦點

  • 美國學生:我的漢語試卷,中國學生也不會
    英語是現在世界上使用最廣的語言,也是公司高層商務交流會上必備的語言,所以,英語已經成為我國學生的必學語言。記得在我上學的時候,英語課和自然、政治一樣,還僅是副課,可是,自從來到出自,英語就變成了主課,而且還是最讓我頭疼的課。
  • 俄羅斯高考「漢語試卷」啥樣?看到考試題後,學霸:這誰能做出來
    哈嘍,我是你們的小編大橘,今天又來找大家聊天啦,隨著時代的不斷發展,現在我國發展得越來越好,世界上很多國家的人都開始學習了漢語,有些地方還開設了孔子學院,每年來我國留學的學生也有很多,俄羅斯甚至還把漢語列入了高考中,下面我們就一起來看看俄羅斯全國統一考試,也就是高考中的「漢語試卷」
  • 漢語考試難壞韓國學生,美國網友哭了:中國人都不會的文言文才難
    原來外國人學習漢語和我們國人學習英語一樣艱難,但是,外國和中國一樣,並沒有因為困難而放棄中文教學,甚至很多國家在學校專門開設了中文課程,讓學生學習中國文化。有些國家還把中文納入到高考,譬如我們的鄰國韓國。在韓國高考中,除了有傳統的數學、語言和外語考試之外,還有一個第二外語,其中就有漢語考試,很多韓國學生高考時拿到中文試卷都是愁眉苦臉、叫苦連天:太難了!
  • 中國的漢語考試有多難?難壞韓國學生,美國網友直呼:文言文更難
    看來外國人學習漢語的難度也非常高,就像我們學習英語一樣是比較困難的事情,而且隨著我國國力的增強,越來越多的國家開始重視漢語,開設了漢語課程,甚至把漢語納入到了高考當中,比如我們的''鄰居''韓國,韓國早已把漢語作為第二外語正式納入高考之中。
  • 美國高中漢語試卷,出現「最難背」文言文,中國學生:我都沒學過
    「英語」是很多中國學生的命門,怎麼學都學不會,尤其是男生,各科成績都不錯,只有英語怎麼學都不會,到了高考成了拖後腿的學科,中國學生對英語是這種感覺,美國學生對漢語也是如此。
  • 韓國高考對比中國高考,原來我們比韓國的學生幸福太多了
    2020年高考倒計時:46天,還剩不到50天,上千萬的莘莘學子,即將踏上決定命運的獨木橋——高考相信每一個中國學生和家長,都忘不了曾經被高考所支配的恐怖。那種做不完試卷的崩潰感,那種發揮失常的無助感,甚至能一直持續到畢業數年,午夜夢回,他們經常驚出一身冷汗。
  • 俄羅斯高考含「漢語考試」,看到試卷後萬幸:還是我們的題目容易
    漢語其實被大家公認,是世界上最難的語言。漢語的聲調對於許多外國人來說是很困難的,因為外語的聲調變化往往不會影響到單詞的意義,但是中文則不同,不同的讀音,往往意義大相逕庭。再加上漢字也是很難寫也難記的,因為都需要死記硬背,無法通過字面來獲得準確的讀音。而大部分外語,基本上看到單詞就能讀出來。
  • 世界各國的漢語考卷曝光,中國網友看到題目後說:其實我也不會做
    不知道大家讀書的時候聽沒聽過這句話——「考考考,老師的法寶;分分分,學生的命根。」簡簡單單16個字,道出了中國萬千師生的現狀。雖然在如今這個年代,很多人都在不停強調「分數不重要,重要的是能力」云云,但說來說去還是要看分數。
  • 美國高中的漢語試卷,難哭中國孩子?網友:第一個字咋讀
    相信經歷過寒窗苦讀和高考的孩子,都知道語文並不是一門容易學的科目,雖然我們每天都在說中文用中文,但是落到實際考試和檢查水平上,很多人都會吃大苦頭。無論是在中國還是外國,中文都成為了很多學生的"絆腳石"。近日一張考試試卷爆紅網絡,其中的題型不多,文字看起來也個個都懂,但只要認真地看,這真的不是簡單的中文習題。
  • 美國高中的漢語試卷,把中國孩子難哭了?網友:第一個字念啥?
    相信經歷過寒窗苦讀和高考的孩子,都知道語文並不是一門容易學的科目,雖然我們每天都在說中文用中文,但是落到實際考試和檢查水平上,很多人都會吃大苦頭。無論是在中國還是外國,中文都成為了很多學生的"絆腳石"。 近日一張考試試卷爆紅網絡,其中的題型不多,文字看起來也個個都懂,但只要認真地看,這真的不是簡單的中文習題。
  • 中國學生學習英文遇到的困難,現在外國學生終於也要遇到了,還真敢答!
    漢語號稱是世界上最難的語言之一,有很多外國人在學習漢語的時候都無比頭疼,就算是掌握了一些常用用語,也學不會書寫漢字,認字的過程難倒了不少老外。而想要真正學會一門語言,不僅要做到和本國人流利交流,同時也要了解這門語言的文字,俄羅斯的這份試卷就體現了文字的重要性。
  • 肖戰和馬雲同登試卷,看清題目後學生樂了,直言:老師對不起
    肖戰和馬雲同時出現在試卷中,考生很為難馬雲,是阿里巴巴集團的創始人,被我們親切的稱之為「馬爸爸」,他的一句「我對金錢不感興趣」「我最開心的是我當教師的時候」讓眾多網友奉為金句。這兩位都是學生們所熟知的「男神」,前者靠財富,後者靠顏值,而當他們兩人一起出現在試卷中的選擇題,學生們會如何選擇呢?來看這張數學卷,題目是讓學生們選擇哪個最帥,看清題目後學生們紛紛樂了,直言:這可是送分題啊!
  • 外國中文考試試卷曝光,看這題目,網友:我學英語的困難你們終於體會...
    例如,俄羅斯將參加漢語考試,這是高考科目中的一項,最近,在俄羅斯出現的「不及格」漢語試卷在網際網路上流行開來。讀完後,中國學生無法冷靜下來,感嘆一個人敢問一個人又敢回答。 由於俄羅斯學生剛剛學過中文,還沒有掌握許多漢字,因此不可避免地在試卷中出現了一些英語,以幫助學生更好地理解試卷。
  • 泰國高考也考漢語?其難度不亞於我們考英語
    隨著我國在國際上的地位越來越高,和我國建立外交關係的國家越來越多,為了方便和我國的交流,不少國家在國內增加漢語課程,其中最早將漢語納入高考之一的便是泰國,從2009年開始至今,漢語一直是泰國高考可選科目之一,那麼泰國對於漢語考試的難度怎麼樣呢?
  • 漢語考試到底有多難?外國人默默流下眼淚,網友慚愧:我也不會做
    畢竟,外國的商界精英要說漢語,外國的政界要員中漢語盛行,外國的學校甚至將漢語列為了畢業考試的選考科目。比如俄羅斯的教育部門就已經宣布,漢語考試的成績也可以計入俄羅斯的"高考"!(題幹為引用)這道題把很多土生土長的中國人都給難住了,很多網友看完題後都感到慚愧:自己都不會做。看來中國人考英語的四六級都不算什麼,外國人學習漢語才是"難如登天"!很多人都表示自己的心理終於平衡了,外國人被漢語難倒,總算報了自己從小學習英語的一箭之仇。
  • 這些「漢語四級」試卷,讓外國人慾哭無淚,而我忍不住笑了
    今年漢語正式成為了聯合國六大通用語言之一,這是國力強盛最好的證明,作為中國人的我,感到無比自豪。有網友調侃:我們被英語折磨的夠嗆,是時候折磨下外國友人了。咱們漢語博大精深,想學好還真不簡單啊。下面來跟小編看看多才多藝的「考官」們編寫的這些「漢語四級」考試試卷吧,提醒各位,吃飯時勿看,容易笑噴。
  • 當年高考故意考0分,試卷寫滿對高考不滿的女孩,現狀如何?
    對於大部分的學生來說,高考一直都是非常重要的一次考試,也是學生們改寫命運的重要考試,大多數的學生也都是非常在乎高考的。但是並不是所有人都在意高考這一場考試,而是將高考當成了一場兒戲,對自己寒窗苦讀的所有努力都變成了一場笑話,這個學生就是蔣多多。
  • 外國人的漢語教材,不會讀用諧音標記,網友:漢語比英語難學多了
    如今更不用說,我們的漢語被很多國家列入必修的語言課,就連外國皇室的孩子也在學習漢語。今天我們就來盤點一下外國人的那些漢語教材,看看他們都是怎麼在學習的,網友:看過就知道,漢語比英語難學多了!一、 諧音教材篇現在我們國家從幼兒園就開始給孩子灌輸英語的概念,有些家長為了薰陶孩子學習英語,經常帶孩子看英語動畫片,甚至把孩子送進早教班進行學習。
  • 美國教授:看我們的漢語試卷,中國人會做嗎?
    我國漢語的發展一共分為四個階段,第一個階段叫上古漢語,乃是漢語之祖,誕生於夏商周時期,最終到晉朝完成轉型。中古漢語則是從南北朝開始,一直到宋朝結束。它繼承自上古漢語,在音調系統上完全和上古漢語是兩碼事。而在中古漢語的基礎上衍生出了近代漢語,之後便是新中國成立後發展起來的現代漢語。
  • 課本塗鴉滿足不了學生時,將目標轉向試卷,美術老師:JOJO還挺像
    大家好,我是你們的速遞君。 導語:相信很多小夥伴在學生時代都做過同樣的事情,那就是對課本上面的人物角色進行「二次加工」,也就是塗鴉,其中最高人氣的莫過於「杜甫很忙」系列了,好好的一首《登高》甚至沒有杜甫的各種形象讓人印象深刻。