你什麼意思? 是What's you meaning 嗎?語
法上沒有錯誤,但人家不這麼說。人家說的
是what do you mean? 你什麼意思?人家是
用動詞,不是用名詞。下面我們來看看
mean 有哪些用法。
一,mean 做動詞用,主要表達 「意思是…」
「意指…」 「意味著」 」 「 意欲…」「想要…」在句子
中做謂語。請看下面的例子。
1. I mean it. 我就這意思,我是認真的。
2. I don't mean it. 我不是故意的,我不是那
意思。
3. I don't mean to hurt you我不是故意要傷
害你。
4. Which one do you mean?你指的是哪個?
5. It means a lot to me這對我很重要。
6. I mean today 我是說今天。
7. So you mean you are not seeing anyone
now? 你是說你現在還沒對象?
8. What do you mean by that?你那是什麼
意思?
9. It doesn't mean I don't love you. 那並不
意味著我不愛你。
10. It means we've got a lot in common.那
就說明我們有很多共同點。
11. I mean to say.我是想說。
12. I meant to tell you.本來我是想告訴你來
著。(實際上沒告訴)
13. I mean to tell you.我是想來告訴你。
14. I didn't mean to offend you.我沒想要
冒犯你的。
15. I didn't mean to do that.我不是故意要
那麼做的。
16. I really didn't mean any offence 我真的
無意冒犯。
17. This means I have to start again.這意
味著我不得不從頭再來。
18. I mean no harm. 我沒有惡意。
19. I mean well. 我是出於好意。
20. She means ill.她懷有惡意。
21. I mean no disrespect.我沒有不尊重的
意思。
二,mean 做形容詞, 意思是:自私的;小氣
的,卑鄙的;低劣的;低微的,卑賤的,平均
的。來看例子:
1. You are so mean 你真小氣。
2. Don't be so mean to me.別對我這麼刻
薄。
3. That's a mean thing to say.那麼說真是
件卑鄙的事情。
4. Be mean with something.捨不得用某物
He is too mean to buy a gift.他太小氣了,
連個禮物都捨不得買。
5. Don't be mean with meat不要捨不得吃
肉。
6. He is mean with money.他很吝嗇錢財。
7. A mean action. 卑鄙的行為。
8. mean clothing 破舊的衣服。
9. mean-looking 面相很兇的。
10. We lived in the meanest house我們住
在最簡陋的房子裡。
11. What's the mean height?平均高度多少
三,mean 還可以做名詞,意思是:平均值,
中間,中庸。
Arithmetic mean.算術平均數。
Geometric mean幾何平均數。
take the mean 取平均值。
Adopt the golden mean.採取中庸之道。
四,mean 的過去分詞 meant 做形容詞。意
思是原本打算的,理應的,預期的,註定的
等意思。來看例子:
1. I was meant to be a teacher.我命中注定
就是個老師。
2. It was meant to be.這這是天意呀。
3. We are meant to be a couple.我們註定
是天生的一對。
4. The party is meant to be fun. 聚會應該
很有趣。