原創 編譯：中東非資訊 中東非資訊平臺
為了克服水資源競爭，尼羅河流域國家可以合作收穫更多的降雨，增加尼羅河的流量，以最大程度地實現利益共享，從而實現雙贏。
位於開羅美國大學內的環境與可持續性應用研究中心（CARES）的水，能源，食物關係模型的鳥瞰圖。開羅，埃及。
繼2011年1月25日埃及發生起義之後，衣索比亞開始修建大型水壩上遊大衣索比亞復興大壩（GERD）。大壩的混凝土體積為1,050萬立方米，是非洲最大的大壩（按體積計）。它位於衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴西北700公裡的青尼羅河上，距衣索比亞與蘇丹的邊界約20公裡。值得注意的是，青尼羅河水佔尼羅河每年流向埃及的年平均水量的一半以上。
衣索比亞聲稱，修建大壩的唯一目的是產生其經濟所需的能源。大壩是水安全與能源生產之間的重要紐帶。一般而言，修建水壩用於發電不會成為問題，因為將使渦輪機運行的水將繼續流向下遊國家，在這種情況下將流向埃及和蘇丹。但是，這座巨大的水壩的建設卻完全不同。該水壩的蓄水量為740億立方米，理論上可以存儲埃及和蘇丹每年總水量的總和。
為了改善生活和獲得電力，衣索比亞人民以其有限的資源資助了GERD，以期預計發電量至少為6,000兆瓦。聖地牙哥州立大學機械工程教授Asfaw Beyene等不同的專家都同意GERD尺寸過大，它將無法產生公開宣布的能量，甚至無法產生一半的能量。此外，大多數發電水電都計劃出口，使貧窮的衣索比亞人陷入黑暗。顯然，在這種情況下，政治勝過合法的工程和人為原則，而贊成儲存水和控制青尼羅河。
GERD的儲水面積為1,800平方公裡，比倫敦的面積大，除了可能的上遊用途外，還會造成巨大的蒸發和滲漏損失。這些數十億立方米的損失將從埃及和蘇丹的用水量中減少。當該國正大大下降到水貧困線以下並接近絕對短缺極限時，流向埃及的尼羅河水就可能減少。當人均每年可利用的淡水份額為1,000立方米時，達到水貧困線。埃及人均（每年）接近500立方米大關。GERD造成的額外水資源短缺將擴大供水和當前需求之間的差距。
顯然，埃及對GERD的主要關注是維護超過1億埃及人的生命並維持該國的水供應，特別是因為埃及依靠河流滿足其97％的水需求，其餘3％則由少量降雨提供。北部海岸和西奈半島，以及不可再生的地下水。
確實，GERD造成的水資源短缺風險將直接影響埃及的糧食生產和安全。此外，減少流向埃及的水量將極大地影響埃及亞斯文高壩的復原力，該高壩存儲著乾旱期間埃及和蘇丹將使用的水。反過來，這也將對埃及大壩產生的電量產生負面影響。除了大壩對埃及的技術和經濟影響之外，GERD還將帶來嚴重的環境後果，例如更高的土壤鹽分，更少的地下水補給和更多的海水入侵。
因此，在衣索比亞開始填充GERD之前，衣索比亞，蘇丹和埃及之間就大壩的填充和長期運行達成協議對埃及來說是一個嚴重的問題。亞斯文的可用水量僅減少10億立方米（這個值遠低於大多數GERD填充和運行預測方案），將造成4.3億美元的農業生產損失，以及約294,000耕地的農業生產農產品進口增長了2.2％。此外，290,000個家庭將失去收入，這將增加人們向鄰國遷移和流離失所的可能性，造成更大的動蕩，並有可能加劇該區域已經遭受的恐怖主義威脅。
資源爭奪
GERD項目是尼羅河流域水資源，能源和糧食資源競爭的一個令人震驚的例子。衣索比亞利用水壩發電，而蘇丹和埃及等待水的份額來生產能源和糧食可能成為一個嚴重問題，尤其是在流域國家居住的人口急劇增加並且其水，能源和糧食需求迅速增長的情況下。
為了確保整個流域的這三種資源，需要了解有關其可用性的現實。確實，有一個誤解，即與其他尼羅河流域國家相比，埃及在尼羅河水中所佔份額最大。事實上，流入埃及的河水約佔尼羅河流域11個國家降雨量的0.8％。這意味著埃及無法獲得超過99％的水資源。
解決當前衝突的關鍵在於，尼羅河流域國家要合作利用尼羅河流域的16600億立方米的年降雨量，甚至是11個尼羅河流域國家的7萬億立方米的年降雨量。可將其用於發電和生產食品，而不影響埃及的主要水源。埃及每年僅利用555億立方米的尼羅河水，僅佔該盆地總降雨量的3％。有必要以一種更具合作性和參與性的方式思考，尼羅河流域的所有國家都在收集雨水方面進行合作，而不是打擾埃及人的唯一生命線。這就是我們所謂的利益共享和雙贏的解決方案。
實際上，埃及支持尼羅河流域國家在河流上遊進行水管理項目的歷史悠久。埃及從未反對尼羅河流域的發展，也從未反對建造不會對埃及人造成重大傷害的水壩。相反，埃及支持在尼羅河流域不同國家建造水壩，以達到水力發電或降雨目的。例如，埃及支持南蘇丹，烏幹達，肯亞，剛果和坦尚尼亞為建設新水壩和實施水利開發項目所做的努力。
從1949年開始，埃及籤署了一項協議，並提供了100萬英鎊來支持烏幹達的歐文瀑布大壩的建設。該水壩有助於為發展提供水力發電，並調節向烏幹達南部地區的下遊水流。最近，埃及公司Arab Contractors與Elsewedy Electric Company合資成立了一家公司，該公司宣布已開始在坦尚尼亞的2100兆瓦Stiegler's Gorge水電大壩上工作。該項目得到埃及政府的認可和支持。此外，埃及對南蘇丹的一座多功能水壩進行了可行性研究。
這種合作精神應擴大到農業和糧食生產項目。流域土地肥沃，雨水充足，可以為所有人提供能量和食物。能源不僅限於水力發電；流域中的太陽能利用率未得到充分利用，尤其是考慮到流域中的太陽能是地球上輻射量最高的地區時。政治觀點認為尼羅河沿岸所有國家是一個共享知識和資源的單元，這對於尼羅河流域所有國家擁有充足的水，能源和食物至關重要。
水資源短缺的技術解決方案
除了GERD之外，埃及目前的水資源短缺和糧食生產（與大多數中東國家一樣）是嚴重的挑戰，直接與人口增長和水的過度使用有關。生產一公斤小麥需要約800升水，而生產一公斤牛肉平均需要一萬五千升水，這幾乎是一個半混泥土攪拌機的水量。卡車。這些數字因國家而異，主要取決於生產技術和所使用的技術。這些數字的寓意是，世界上超過三分之二的淡水用於農業，例如在埃及，那裡約80％的淡水用於農業灌溉。為了使埃及和整個中東應對水資源短缺，
我們在開羅美國大學（AUC）的研究團隊正在努力了解水與食物之間的相互關係，以最大程度地減少食物的水足跡。AUC的環境與可持續性應用研究中心（CARES）意識到研究努力比解決飲用水或工業用水更著重於解決灌溉用水問題的重要性，因此在五年前建立了「 WEF關係實驗室」。它旨在不僅在埃及而且在中東和非洲為水，能源和糧食安全做出貢獻。
CARES的WEF（水-能源-食品）聯繫模型的重點是利用太陽能為海水淡化提供動力，這由於其高能耗而昂貴，然後使用淡化水以環保的方式生產食物。所採用的淡化技術「正向滲透」能耗低，可以將太陽能完全用於淡化過程。然後將淡化的水用於從同一單位水生產農作物和魚類。魚廢料然後作為農作物的養分，有助於生產100％的有機食品。
此外，脫鹽廢液（對環境有害的副產品）已成功測試並證明可產生藻類，目前正在測試可產生滷蟲或滷水蝦。如果對滷蟲病的測試證明成功，它將關閉我們的「聯繫」循環，因為它將用作魚的飼料。這項研究的成功與否取決於建立一個封閉的環路，在該環路中，收集陽光和海水以生產魚類和農作物，而不會將任何廢物丟棄到環境中，然後再餵魚。
CARES現在正在與一些國家和國際合作夥伴進行合作，並致力於將其WEF模型商業化並投入應用。沒有什麼能代替埃及的尼羅河水了，但是迫切需要與CARES開展的工作類似的更多研究和創新，以提高用水效率和開發淡化和廢水處理新技術。此類創新可能是解決埃及和整個中東地區不斷增長的人口和相關的水需求的解決方案的一部分，尤其是當此類解決方案基於諸如陽光，海水和沙子等本地資源時。
Hani Sewilam 聯合國教科文組織教席主任
原標題：《尼羅河上的水競爭》
閱讀原文