新冠病毒疫情系列漫畫故事1: 待在家，stay-at-home

2020-07-02 topfunnysky

哈嘍，大家好，我是fsky的小雅。一邊看漫畫，一邊學英語，輕鬆愉快，還能學點IT小知識，就在fsky.top。

今天給大家帶來的英語漫畫是有關新冠狀病毒疫情引發的系列故事1：待在家，stay at home

新冠病毒疫情系列漫畫故事1: 待在家，stay-at-home

圖片來源：https://commitstrip.com

Good morning. Today, the government and I have launched a total，nationwide, quarantine,This will be the greatest war in the history of mankind

（新聞發言人：）早上好。今天，政府已經在全國範圍內開展了全面的隔離，這將是人類歷史上最偉大的一次戰爭。


&34; That word should have a new meaning for all of us today, From today, We can no longer leave our homes, no longer visit our friends, We shall work from home. We will go grocery shopping without our kids, We may even get our groceries delivered, without speaking to the delivery guy of course...

「人類。」這個詞今天對我們所有人都應該有一個新的含義。從今天起，我們將不再離開我們的家，不再去探望我們的朋友，我們將在家辦公。我們不能再帶孩子去雜貨店購物，我們甚至可以通過快遞的方式來獲取我們的食物，當然也不要和送貨員說話……


My fellow citizens, there will be less social interaction. No more handshakes or hugs. All of us will be affected by this change, these sacrifices that I ask of you today. But we do it all, in the knowledge that it will enable us to win this most precious victory!

同胞們，請減少社交。不再握手或擁抱。今天我向你們要求做到的這些犧牲，我們所有人都將感受到這種變化所帶來的影響。但請務必全部做到，因為我們知道只有這樣我們才能夠獲取最寶貴的勝利！

Stay at home

請待在家中。


We&39;ll be fine…我覺得有雙重含義，因為我的第一反應是作為我們程式設計師嘛，當然be fine，因為沒有疫情的時候，我們也是宅男宅女，也可以在家辦公呀，事實證明IT行業確實是復工最快的行業。

重點詞彙：

launch v. 開始從事，發起，發動

quarantine n.(為防傳染的)隔離期;檢疫

grocery n.食品雜貨店

social interaction 社交

sacrifice n. 犧牲;捨棄;祭獻

precious adj. 珍奇的;珍稀的;寶貴的;

相關焦點

  • 新冠病毒系列漫畫1: 待在家，stay-at-home
    一邊看漫畫，一邊學英語，輕鬆愉快，還能學點IT小知識，就在fsky.top。今天給大家帶來的英語漫畫是有關新冠狀病毒疫情引發的系列故事1：待在家，stay at home圖片來源：https://commitstrip.com小雅剛開始看這個漫畫的時候，最後一句We'll be fine…我覺得有雙重含義，因為我的第一反應是作為我們程式設計師嘛，當然be fine，因為沒有疫情的時候，我們也是宅男宅女，也可以在家辦公呀，事實證明IT行業確實是復工最快的行業。
  • 「待在家裡」到底是「stay home」還是「stay at home」呢?
    天天宅在家裡，做一個宅男宅女的生活，怎麼樣呀？有沒有一種輕鬆寫意般的感覺()?本期我們就來聊一聊「待在家裡」。「待在家裡」到底是「stay home」還是「stay at home」呢？1）stay home VS stay at home首先我們要明確一下home是一個神奇的詞。看上去home表示「家」是一個名詞，但實際上它可以作為一個副詞，表示在家地，朝家地。
  • 「新冠」了,政府要我們待在家裡,Stay at home!還是Stay home?
    到底是stay at home還是stay home對？首先我們來看一下home這個詞：home：英 [hm] 美 [hom] n. 家；家庭；家庭生活；終點 adj. 家庭的；家用的；本地的；本部的 adv.
  • 每日小乾貨 | 都是「待在家裡」,stay at home、stay home 差在哪...
    許多家長選擇待在家裡照顧小孩。 Closing the shades and binge-watching TV shows can be a good way to relax and pass the time when you stay at home.
  • 「宅在家」用英語該怎麼說?難道是stay at home?
    stay at home沒錯但強調的是：自己就愛待在家所以宅男宅女可以說：stay-at-home（加上小槓槓變名詞~）--Nothing special, I'll just stay at home.沒什麼，就待在家吧。
  • 新冠病毒疫情系列漫畫故事4: The perfect time
    一邊看漫畫，一邊學英語，輕鬆愉快，還能學點IT小知識，就在fsky.top。今天給大家帶來的英語漫畫是有關新冠狀病毒疫情引發的系列故事4: The perfect time 最佳時機圖片來源：https://commitstrip.com這幅漫畫的英語部分挺簡單的，也沒有什麼文化差異，最後應該是一個反轉吧，他開始設想的是，現在應該是去外面跑馬拉松的最佳時機，因為都沒什麼人，然後興致勃勃的準備出門的時候呢，才知道政府竟然允許大家出去鍛鍊，那這樣美夢肯定泡湯了，因為大家估計都出去鍛鍊了
  • 近2億人「在家工作」,英文為啥不是「work at home」?原來如此
    因為疫情的影響，上班和開學都被推遲了，於是大人在家工作，孩子在家學習。你知道如何用英語說「在家工作／上課」嗎？1.「在家工作」是啥呢？很多人覺得這很簡單啊，就是「work at home」. 小編來告訴你，這裡的區別很大哦。首先，很多人原來是在辦公室工作的，而因為疫情不得不在家工作。
  • 是stay at home嗎?
    是stay at home嗎？ 2020-02-25 14:57 來源：網際網路 作者： 　　已經是宅在家的第n天了，雖然終於實現了"宅在家"就能為國家做貢獻，然而，我還是好想粗!去!玩!
  • 疫情期間「在家辦公」的英文是什麼?為什麼不是work at home?
    受疫情影響，很多企業開啟了在家辦公的模式。疫情當下的我們被迫「在家辦公」的英文到底是啥?Work from home是指員工可以從家裡完成工作。Work from home is what you do when you work in an office but stay home on Thursday because you need a change of scenery.
  • 新冠病毒系列漫畫6: 5 stages of working from home
    一邊看漫畫，一邊學英語，輕鬆愉快，還能學點IT小知識，就在https://fsky.top今天給大家帶來的英語漫畫6:5 stages of working from home圖片來源：https://commitstrip.com這幅漫畫主要說的是在家辦公的5個階段：從一開始的拒絕，憤怒，到中間的討價還價，抑鬱，直到最後接受。
  • 春節宅在家,網友自娛自樂花樣不斷!「宅」用英語怎麼說?
    最近這些天，為了抗疫情，作為普通民眾的我們，每天都「宅」在家裡，不出門不添亂，才是我們能為國為民做到的事情。最早「宅」文化的流行還是在櫻花國，日本的ACGN風靡全世界，這裡的ACGN是Animation（動畫）、Comic（漫畫）、Game（遊戲）、Novel（小說）的首字母縮寫。所以日本人喜歡形容痴迷ACGN領域，並且因長期待在家不運動而身體發胖的人群稱為「御宅族」（Fat Otaku），也就是我們常用的簡稱「宅」。
  • 國外:Stay home keep safe
    從目前全球疫情防控和各國聯賽預期恢復時間來看，亞洲、南美洲部分賽事的恢復時間或早於歐洲和北美洲賽事，以下是各大洲主流賽事的恢復時間一覽：歐洲英超、英冠：英超計劃6月1日恢復，英冠至少中止至4月3日（英超4月初恢復不了吧）意甲：官方暫定為5月9號重啟聯賽（義大利疫情這麼嚴重，個人感覺本賽季是大概率取消了
  • 受新冠病毒疫情影響 2020美國EAA飛來者大會被取消
    5月1日，臨雲行小編獲悉，美國EAA飛來者大會（EAA AirVenture Oshkosh）組織者美國實驗飛機協會（EAA）發布官方聲明，由於新冠病毒疫情大規模爆發造成的不確定性，原定於7月20日至26日舉辦的EAA AirVenture 2020正式取消。
  • 每日學英語:全民宅家抗疫情,「宅」用英文如何說
    疫情期間，我們「宅」在家裡，就是對祖國最大的幫忙，就對得起奮戰在一線的醫護人員的每一份努力。我們今天就講講英文裡面的「宅」，該怎麼說呢？接下來，給大家介紹幾個有趣的地道表達，仔細品，你一定可以品出「宅」的味道…… No.1 stay-at-home 戀家的人；不愛出門的人 我們可以用stay-at-home來表示「宅」，它既可以用作形容詞，也可以用作名詞，表示的是不愛出門的人，戀家的人，也就是我們所說的
  • 「回家」是「go home」還是「come home」?
    go home || come home意思雖然是一樣的，區別依然存在：go home：指和別人道別，回到自己家，對話方並不是和自己住一起的人。If you don't mind, I think I'd like to go home.
  • 新冠病毒系列漫畫4: The perfect time
    一邊看漫畫，一邊學英語，輕鬆愉快，還能學點IT小知識，就在fsky.top。今天給大家帶來的英語漫畫是有關新冠狀病毒疫情引發的系列故事4: The perfect time 最佳時機圖片來源：https://commitstrip.com這幅漫畫的英語部分挺簡單的，也沒有什麼文化差異，最後應該是一個反轉吧，他開始設想的是，現在應該是去外面跑馬拉松的最佳時機，因為都沒什麼人，然後興致勃勃的準備出門的時候呢，才知道政府竟然允許大家出去鍛鍊，那這樣美夢肯定泡湯了
  • 太古觀察:新冠病毒肺炎疫情與不可抗力
    導讀為加強新冠病毒肺炎疫情防控工作，國務院發布《關於延長2020年春節假期的通知》延長2020年春節假期至2月2日。疫情的爆發直接導致了春節假期的延長，也延後了無數企業的復工時間，同時，民間大量的合同履行也都受到了影響，特別是工程建設行業和境內外旅遊行業，因此對於新冠病毒肺炎疫情是否屬於不可抗力就成為了大家關注的熱點話題。
  • 新冠病毒肺炎疫情對中國經濟發展的損害及應對措施
    ，統一部署全國各地各部門採取了一系列果斷有力的防控措施，控制疫情傳播。在黨中央統一指導部署下，全國各地相繼出臺並採取了一系列關於新冠病毒潛伏期隔離觀察、延長春節假期、延遲節後復工等疫情監測和防控舉措，以求在最快時間內使疫情進入穩定和收縮狀態。總體來看，自2月3日開始，湖北以外地區新增確診病例數呈明顯的連續下降態勢（見圖1），顯示出阻斷傳染源後，全國各地輸入性病例得到有效控制。
  • 「在家辦公」到底用work from home還是at home?
    短短一兩個月，在家辦公從少數人的專利變成了大多數人的常態，今天就來聊聊在家辦公/學習相關的英語吧～01.Work from/at home「在家工作」有以下兩個說法，雖然大多數情況下可以通用，但他們還是有細微的差別，要區分以下兩個說法：Work from home
  • 新冠病毒疫情對中國經濟影響有什麼特性?
    總結古今中外各種疫情對經濟影響的狀況，客觀分析新冠病毒疫情的走勢，筆者認為這次新冠病毒疫情對中國經濟的影響有六個特性：獨特性。與地震、洪水等其他自然災害相比，新冠病毒疫情與流行性傳染疾病一樣，對經濟的影響有獨特性。它會使人們減少購物、減少外出、減少旅遊，也減少消費和投資。由於大量經濟活動的減少，社會需求被抑制。