說到日本推理,很多人的第一印象就是著名的偵探柯南系列,事實上《獄門島》是日本推理小說中的大哥大,他代表著日本終於超越了歐美推理,達到了一個新的高度,因此橫溝的官方歷史被稱為日本海底推理的大師,即使在西方,他也被稱為「密室推理之王」。
在橫溝正式歷史之前,日本推理小說主要基於可變案例推理,注重氛圍的營造,但其地位和影響力遠遠不如歐美推理小說,作為橫溝官史的天才人物,橫溝官史使日本小說後來居上,甚至壓垮歐美,稱霸世界。他最著名的代表作影響力是《獄門島》。
《獄門島》的情節緊湊且緊密相連,整個故事充滿了日本式的陰鬱和怪異氣氛,人們迫不及待地想知道下一步會發生什麼,但他們害怕下一步會發生什麼。這種注重氛圍渲染和推理元素與日本獨特風土人情的高度整合,是橫溝官史的天才,是日本傳統案例推理和歐美推理的完美結合。鄭世弼一生致力於日本推理文學,他在推理小說中運用了大量的現實主義手法,這些手法集中體現了日本社會的人文習俗,使小說更加引人入勝。
1、在橫溝的正式歷史上,日本「本格推理」復活了第一人稱,吸收了歐美推理小說的優點,繼承了日本案例推理的傳統
後來,橫溝的官方歷史接管了《文藝俱樂部》《偵探小說》的主編職位,可以說,戰後日本「本格推理」的復興是由於他對《文藝俱樂部》《偵探小說》的豐富研究積累而實現的。
30歲時,他放棄了編輯工作,想專心寫作,但上帝似乎有意考驗他:因為肺結核,他不得不推遲他的計劃,在休息了三年之後,他又回到了文學界。在二戰之前,他寫了《鬼火》《倉庫》《蠟人》等帶有耽唯美主義色彩的小說,然而當二戰時,日本政府曾經禁止出版推理小說,因此他的作品沒有機會受到關注,反應平平。
之後,他出版了金田一根植系列的《獄門島》,這本書可以說是橫溝官方歷史的最高峰,其獨特之處在於他甚至以日本的方式處理傳統的格式推理,並以日本的方式濃縮推理小說的各種典型元素,整合了日本獨特的人類風俗習慣,使其具有很強的日本風格,最重要此外,他還運用了大量的寫實手法,引起了讀者的廣泛共鳴,使推理小說市場空前火爆。
2、《獄門島》的虛幻美和橫溝的傳統案例推理是日語的
在傳統的案例推理中,邏輯是最重要的,他主要通過推理解決謎題,他不注重氣氛的創造或現實主義,相反,他著重於驚險離奇的情節和引人入勝的技巧,並通過邏輯推理來展開情節,在密室或孤島上經常發生謀殺案。
典型的日本樣式
《獄門島》是一個典型的島嶼殺戮:故事發生在獄門島,那裡幾乎與外界隔絕,他具有典型的案件推理要素:離奇的謀殺案,連環謀殺案,一個接一個的謎語有待破解,兇手一開始就制定了嚴格的計劃,連偵探也阻止不了這起謀殺案。
獄門島的背景是戰後的日本,真實地反映了日本當時的面貌。與經典的偵探小說例程「簡短粗略地介紹一下背景,好能使讀者儘快進入發生的事態所形成的氛圍中」不同,橫溝的官方歷史非常重視開頭,他善於藉助可怕的傳說營造一種陌生而陰鬱的氣氛,使讀者感到「掉進了故事裡」。
這是《獄門島》故事的開始:在瀨戶內海中,有一個花崗巖島,名為「獄門島」,自古以來,有人說島上所有的居民都是海盜和流亡殺人犯的後代,這讓整個故事有了一層恐怖。
3、《獄門島》將現實主義與推理相結合,橫溝在現實主義的運用上取得了突破
讓我們看看獄門島主角金田一庚祖的圖像,他不同於其他間諜,他的個人經歷和衣著都帶有時代烙印,他似乎是在二戰和日本無數普通老兵之後從戰場回來的老兵之一。
① 男子約二十五歲或六歲,皮膚白皙,略短於平均值,外形平凡,穿著羽毛編織,白色斑點圖案破碎,和服,細條紋長褲。羽毛織物和和服都弄皺了,在寬鬆的褲子下面,一雙藍色的鞋子和襪子已經嚴重磨損了,腳趾頭好像要磨破鞋幫了,木屐的鞋跟幾乎被壓平了,帽子也變形了…,總之,與當時的年輕人相比,他既不懶也不懶。② 有很重的口音和一點口吃,就像東北或北海道周圍的人一樣。③ 19歲從家鄉中學畢業後,他懷著遠大的志向來到東京,他被一所私立大學錄取並在神田寄宿,在不到一年的時間裡,他覺得日本的大學教育很無聊,於是他一個人去了美國,然而他在美國找不到一份好工作,他只能邊走邊幹活洗碗。
金田一耿珠的衣服很傳統,他穿和服和木屐多年,此外,他的行為與日本的「浪人」非常相似,沒有固定的位置,四處遊蕩。為什麼?一方面,這可能是他的職業,但另一方面,這一定是他的天性。
其次,與當代推理小說家江戶川鸞卜、高慕炳光所塑造的著名偵探形象相比,耿竺更具平民色彩,這讓普通人感到親切:他有口吃,遇到破案要領或興奮時,邋遢甚至有點馬虎,頭髮凌亂他像燕窩一樣使勁抓頭,頭皮屑像雪花一樣滿天飛。
在塑造金田一農業援助時,橫溝的官方歷史使他更像普通人,他不是無所不能,他也有恐懼和恐懼,當三姐妹一個接一個地死去時,他無法阻止,但他無法阻止,最後,他辜負了朋友最後的委託。
4、基於《獄門島》,橫溝歷史日本推理小說中日本的風土人情
就俳句本身而言,其意境非常優美,「頭盔壓頂蟲嘶鳴」「與女一家荻和月」來自日本俳句大師松尾巴角的詩集《奧之細道》,從中我們可以看到橫溝深厚的文學背景。
學智的死與道成寺的故事不謀而合:一個女人愛上了和尚安珍,在追逐和尚大蛇大蛇和尚的過程中變成了一個大蛇找不到他,於是她翻起一個大鐘把和尚燒到裡面,後,後,大蛇的鬼魂變成了一個華麗的舞者,堅持在寺廟裡跳舞,而舞者,和決心在廟裡跳舞的舞者,以及舞蹈者,後,跳起來,跑到鍾裡成原型,和尚群念經壓制她。
② 三個女孩的死因也是「日本式」,為什麼右後衛的幽靈嘉想要殺死自己的孫女?因為他不想讓他的孫女繼承財產,如果他自己的兩個孫子死在戰場上,他寧願做他的養子,即使他們沒有血緣關係,因此他命令和尚、幸庵醫生和荒木村長根據俳句設計謀殺手法,最終導致一手撫養的三名孫女相繼死亡。
可以看出,雖然日本已經實現了明治維新,但在古老的封建家族和傳統的日本農村,鬼嘉右守衛門作為祖父,甚至設計並殺死了他的三個親戚孫女,以維持他所謂的家族遺產。
在傳統的日本封建社會,嘉有為門死後,桂頭家族的繼承順序是:千萬臺、雪月花三姐妹、阿一、韓苗,在嘉有為門看來,這三個孫女都是「不像話」,最合適的繼承人是他的親戚孫子萬泰,但如果不幸死了(後來是真的),那麼繼承權就會落到三姐妹手中的雪月花裡,如果允許他們繼承鬼族,那麼家族的衰落幾乎是不可避免的,即使是敵對的惡魔也可以通過佩洛西控制和摧毀他們自己的家庭,這是嘉右後衛最不想看到的事情,因此為了讓阿一(養孫)順利繼承,必須刪除三姐妹。
③ 在村裡和土皇帝一樣,老和尚擁有最高權力:在日本封建社會,和尚非常高,不僅能吃肉喝酒,還能結婚生子,許多和尚仍然是富二代,神龕甚至可以像公司資產一樣從父親傳給兒子。在日本的歷史上,有過嫁給和尚的皇室公主,據說和尚比公主大15歲。和尚在社會上的地位可想而知。
在6世紀,佛教從中國引入日本,從那以後,他一直是興盛,最後被指定為國教,統治者甚至把「篤信三寶」寫入國家法律,後來,一個和尚-Pro鸞和尚公開娶妻生子,起初,他被判處死刑,然後被轉移到流亡他得到了保護,而親鸞和尚因為自己的影響力而被尊稱為「日本聖人」,他創立並發揚了淨土真宗,最後,他逐漸成為日本佛教的主要流派,從那以後,和尚可以率性而活並且不遵守戒律。
④ 畫面多次出現在書中,這是一個典型的家具體現了傳統日本審美生活,也是嘉佑偉門粗俗典雅的體現。當金田剛到獄門島,美麗的旱苗跪在屏幕前迎接他,最後,在屏幕上發現了三首隱藏三姐妹線索的俳句詩。
屏風不是日本的土特產,而是從白鳳時代的中國引進的(從大華元年到的710,相當於中國的隋唐時代),他是一個家具用來擋風和遮擋視線,他也是所有者突出顯示權威的符號,因此屏風上會有繪畫或各種華麗裝飾,甚至日本屏風繪畫早期的日本屏風繪畫深受唐代影響,甚至以中國風格或唐繪為範本。
⑤ 整本書體現了日本獨特的靜謐與美的文化,將死亡視為他們的最高審美追求。讓我們看看《獄門島》的結尾:幽靈家族的所有男孩都死了,女孩也被殺了,殺人者和和尚都死了,另一個殺人者都瘋了,他們都沒有一個好結局。就像面對時代潮流,封建的大家族無論如何鬥爭的衰落,他們的好日子仍然結束,因為日落西山一般難以逆轉。在故事的結尾,有一塊沒有血跡的早苗手錶家族就像一支微弱的蠟燭在黑暗中搖曳,透露出一種絕望的美。
從以上幾個方面可以看出,《獄門島》不僅是橫溝對傳統案例推理和升華的創新,也是日本社會習俗的現實縮影,透過他,我們可以看到感受到強烈的黑暗日式風格和風,就像在欣賞浮世繪風格的日式屏幕一樣,又從橫溝官方歷史出發,與靈魂進行推理,成為血肉之軀,這不僅是一個解謎的過程,也是一種融合日本獨特的人文習俗和文化元素的藝術,這是時代的現實縮影,他已成為日本原始案例推理的中流砥柱,並開啟了日本推理的新紀元。