一言以蔽之就是不方便公開或表示不特定的「何か」（什麼什麼），なになに，bla bla bla，something something。韜晦語。
日本電視節目的答題環節上，主持人會使用ほにゃらら這個詞來表示伏字（文章中不方便公開的文字），也就是中文的「什麼什麼」。在遇到填空題時，也可以把空白部分讀成ほにゃらら。
來源：
最早是電視節目「ぴったしカンカン」（1975年~1986年，TBS電視臺的答題節目）裡主持人久米宏使用ほにゃらら來讀題目時使用的。
比如：
「このとき思わずほにゃららと叫んでしまいました。なんと叫んだのでしょうか?」
「此時TA不禁大喊了一聲xxxx。請問TA喊了什麼呢？」
近義詞：
チョメチョメ：
最早是《周刊少年Sunday》上連載的漫畫『まことちゃん』中使用的造語。富士臺的答題節目「アイ・アイゲーム」（1979年~1985年）中主持人山城新伍經常使用ちょめちょめ來讀題目中的伏字，並因此傳開。同時ちょめちょめ的字幕使用「××」來表示。
日本人習慣用「ｘ」表示「だめ、いけない（不行，不可以）」，雙手交叉做出「x」的手勢也是「不可以」的意思。「だめ」的幼兒語是「ちょめ」，因此節目中把「ｘｘ」讀成了「ちょめちょめ」。（該節目的出題有點淘氣，一不小心容易答錯變身黃段子，你懂的）
日本動畫《銀魂》裡阿通的名曲多使用這個敏感詞↓
なんちゃら/なんたら：
大阪方言。比如「xxxホテル」讀成「なんちゃらホテル」（什麼什麼賓館）。
なになに：
最正統的「什麼什麼」讀法。
なんとか：
表示不特定的事物。比如「なんとか代表」（什麼什麼代表）。