紫
金山/金陵晚報記者翟羽
擅景善史、風流倜儻的杜牧,寫下不少千百年來為世人讚不絕口的名篇。其中,這首《清明》成了爆款,每至清明節就刷屏。
不過這首詩引來很大的爭議,爭議的焦點是「杏花村」在哪裡?按南京人的說法,這一千古名村指的是南京城西風凰臺一帶的金陵「杏花村」。然而,安徽池州人「不依不饒」,他們從歷史文獻中查證到「杏花村」本來在當年貴池。參與爭奪「杏花村」專利權的還有山西汾陽、湖北麻城。
此外,杜牧這句「清明時節雨紛紛」,好像給清明節下了魔咒。從杜牧所在的唐朝直到今天,一千多年過去了,然而清明節期間要下雨這件事,仿佛從古至今從未變過。
史料記載杏花村在南京
這杏花村到底在哪了?南京作家葉兆言認為,杏花村應在南京。他在《南京人》一書中就對此作出了詳細解釋。
首先,記載杜牧在杏花村沽酒最早的文獻是宋代《太平寰宇記》,文中有關江寧的一條寫道:「杏花村在縣理西,相傳杜牧之沽酒處。」他推測杏花村的地址應在「新橋西信府河、鳳凰臺一帶」。鳳凰臺不但是當年的風景名勝,而且是文人騷客吟詩作賦的地方。
其次,根據明嘉慶年間編纂的《金陵歷代名勝志》 記載有這樣一首詩:「江南春雨夢無垠,沾酒旗亭白下門。一自樊川題句後,至今人說杏花村。」
杜牧號「樊川居士」,詩的意思是說,自從杜牧題詩以後,杏花村在南京地區爭相傳誦。
《清明》這首詩不在
杜牧詩集中
在我們討論「杏花村」歸屬地問題時,好像還忘記一件事情,《清明》這首詩真的是杜牧所寫嗎?
《南京歷代經典詩詞》編著者馮亦同說:「《清明》這首詞並沒有收錄在《樊川文集》《全唐詩》,而是被收錄在南宋詩歌選本《千家詩》中,所以我對這首詩是存疑的。」要知道《樊川文集》是杜牧去世之後,他的外甥裴延翰搜羅編輯的整二十卷。
《千家詩》有好幾種體裁和版本。最早是南宋劉克莊編選的集子,總名為《分門纂類唐宋時賢千家詩選》。後坊間又出現了兩種千家詩,一種是署作宋謝枋得選、明王相注的《重定千家詩》,本書所選的詩作都是七言律詩,另一種便是王相選注的《新鐫五言千家詩》,所選作品都是五言律詩。後來,書坊將兩者合為一體,便出現了現在的通行版本《千家詩》。而《全唐詩》是清康熙年間編訂的。不過可以肯定的是,杜牧到訪過南京,《江南春》和《泊秦淮》便是佐證。
68年來,南京清明 降雨概率只有32%
這首詩中,「清明時節雨紛紛」也影響了無數人。南京市氣象臺首席預報員裴海瑛告訴記者,根據氣象資料統計,從1951年到2018年,南京往年在清明節下雨的概率只有32%。今年清明節南京也並不會「雨紛紛」,而是「雨歇歇」的晴朗好天氣,氣溫直逼30℃!讓我們提前體驗初夏的感覺。
裴海瑛認為這首詩是詩人浪漫主義情懷的外化,又加上這首詩在一代一代讀書人中流傳,形成了印象。
另據《新民晚報》,從節氣上看,清明節氣前後確實容易出現降雨。有三點原因:首先,進入四月後,太陽直射點不斷北移,位於西太平洋的海上副熱帶高壓開始抬頭,海洋暖溼氣流北上進入陸地,造成南方水蒸氣北方傳遞,帶來降雨。其次,春季處於冬夏之交,南方暖溼氣流與北方的冷空氣在江南一帶相遇時,就形成鋒面降水。第三,清明前後,大氣層裡的水蒸氣較多,到了夜晚容易凝結成毛毛雨。
新聞附件
全國杏花村梳理
江蘇杏花村
位於南京城西南隅新橋西信府河、鳳凰臺一帶。這裡崗巒疊翠綠水環繞,前臨大江,下靠秦淮,歷來為南京的風景名勝之地,又稱「金陵杏花村」。
安徽杏花村
位於長江南岸的貴池縣城之西,向以產酒名聞遐邇。據傳,杜牧任池州刺史時,曾常來這裡飲酒。因此,有人認為,這裡才是杜牧詩中的杏花村。
湖北杏花村
歷史上也是以產酒聞名天下,有人認為,杜牧詩中的杏花村,就是指湖北麻城縣岐亭附近的杏花村,當地有一首民謠道:「三裡桃花店,四裡杏花村,村中有美酒,店中有美人。」
山東杏花村
就在水滸傳英雄故地的梁山腳下,杏桃柿梨間植,村民散居其中每當陽春時節,滿村杏花怒放,有「杏林飛霞」之稱。
山西杏花村
在汾陽縣東部,從南北朝以來,就以產「汾酒」著名,唐代最興旺時,全村有72家燒酒作坊。這裡有歷代文人雅士盛讚佳釀的題詩碑刻。