亞述光芒楔形文字刻下了永遠

2020-12-10 搜狐網

  亞述學權威、東北師大世界古典文明史所所長吳宇虹專訪

  直到19世紀英國人雷亞德發掘古代亞述遺址前,歐洲人對於亞述的知識依然主要來自於少數古典作家的記述。起源於公元前3000年的「亞述文明」是兩河流域與古代巴比倫齊名的重要文明之一。

  上海博物館與大英博物館聯手舉辦的「藝術與帝國———大英博物館藏亞述珍品展」開幕至今已經一個多月,然而早報記者連日來在現場看到,參觀者人氣與幾年前的古埃及文明展無法相提並論。一些學者認為,之所以形成觀者寥寥的冷落局面,與國人對亞述文明的了解有限不無關係,更深層次上,則反映出國內學術界亞述研究的缺失。

  對亞述文明的研究屬西方學界「近東研究」部分,亞述學和埃及學一起構成了「近東研究」的絕大部分。

  國內只有5個人可以研究亞述文明

  除了位於伊拉克北部的古城遺址外,大英博物館擁有最豐富的亞述文物資源,其近東部更是在文物研究方面有著強大的學術力量,不少有關亞述的書籍和學術文章應運而生。

  在上博觀看此次亞述文明展的觀眾希望尋找一些介紹亞述文明的書籍,但卻發現一本中文版的書都沒有。這一方面是因為一直沒有讀者空間,同時也反映了缺少相關研究者的現狀。大英博物館為此次展覽提供了豐富的英文素材,參考書目有200種左右,由復旦大學歷史系黃洋教授翻譯、配合展覽所出的《藝術與帝國———大英博物館藏亞述珍品》可以說是國內有關亞述的唯一中文畫冊。

  「國內有研究古代西亞的人,但很少,整個上海都沒有,北京大學和東北師範大學等研究機構大致有5人可以進行這方面的研究,還有人能讀楔形文字,但其中有兩個還是在國外獲得博士學位回來的,但並沒有人專門研究亞述。這個古代文明可能在研究西臺帝國歷史、蘇美爾文明文字和對西亞的整體研究中有所涉及。」黃洋表示。缺少研究資料是無人將亞述作為研究方向的重要原因之一,在學術領域,亞述甚至不能用冷僻來形容,而是從未正式開始過。

  兩河最重要遺址是亞述

  直到19世紀中葉,歐洲人關於亞述的知識還主要來自少數古典作家的記述。亞述古城被長期掩蓋,奇特的「山包」在當地人看來或許很普通,但對於西方「尋寶者」來說卻是奇特而有挑戰的,二十出頭的英國人奧斯汀·亨利·雷亞德1840年代在這裡進行了大規模的考古發掘,成就了大英博物館今日的收藏,更讓這個「非專業」的考古學家在考古史上佔據重要地位。

  雖然同是兩河流域的重要文明,亞述在中國人的印象中卻遠不及古巴比倫。但事實上,古巴比倫遺址一直沒有被發現,兩河流域最重要的遺址是亞述遺址,發現文物最多的也是在亞述王宮。「古巴比倫留下的文物都比較零散,沒有像亞述這麼完整的一組浮雕。浮雕雖然沒有描繪生活的方方面面,但是相對完整地展示了王宮的生活,讓我們可以直觀了解幾千年前的狀況,這對於西亞考古史非常重要。」黃洋表示。

  「血腥」王國令人生畏?

  與古埃及文明中為人熟知的金字塔、帝王谷和方尖碑濃鬱的神秘氣質相比,亞述出現在《聖經》中時總是給人「血腥」的印象。

  「由於《聖經》的損貶和石刻浮雕中的虐囚場面,亞述往往被想像成一個殘酷暴虐的民族。」大英博物館館長麥瑞格曾這樣表述。或許正是出於這種「第一印象」,人們在對埃及的神秘充滿好奇時,對亞述望而生畏。「其實他們不過是遵從那個時代的行為準則而已。楔形文字、藝術等,無不昭示著一個高度昌盛的文明。」他說。

  「曾經被廣為流傳的巴比倫空中花園其實並不在巴比倫,而在亞述帝國的都城尼尼微。」國內權威的亞述學專家、東北師範大學世界古典文明史研究所所長吳宇虹昨天就亞述文明接受早報記者採訪時一語驚人,研究亞述學達20多年的吳宇虹1986年發表中國第一篇亞述學論文,四次在國際亞述學大會宣讀論文,在國際亞述學界造成中國影響。

  兩河流域文明中的集大成者

  東方早報:您所從事的「亞述學」研究是以亞述文明為主要研究對象的嗎?

  吳宇虹:亞述學針對的是兩河流域文明,包括蘇美爾、亞述和巴比倫等幾大文明,以亞述來命名這個學科是因為在對兩河流域進行考古發掘時最先得到的是亞述文物和遺址。大量精美浮雕的發現甚至直接導致了現代考古學的產生。亞述的大型遺址使得原本的「盜挖」不能保持原貌,發掘者便開始將牆和柱子等畫入圖紙,這是現代考古學中地層圖的前身。

  東方早報:怎麼評價亞述文明在整個人類古文明史上的地位?

  吳宇虹:公元前6000年前,兩河流域文明和埃及文明是最為重要的人類文明。被看作西方文明發源地的希臘正是從亞述的楔形文字和腓尼基文字中獲得靈感,並將其簡化,形成了後來的字母文字。

  在兩河流域文明中,亞述是集大成者和最為輝煌的時期,公元前1000年到公元前600年左右,亞述和埃及以及中國均有高度發達的文明,而埃及因為曾被亞述徵服過,地位相對弱一點。也可以說亞述和中國是當時並列的最偉大文明,歐洲這個時候甚至還沒有形成比較大的城市。

  研究亞述 比照中國

  東方早報:亞述文明為何在國內鮮有人知?

  吳宇虹:大眾認知不足主要是研究薄弱造成的,不懂楔形文字是研究的一大困擾。楔形文字和甲骨文一樣,屬「死文字」,即便全身心投入研究,需要10年才能入門,20年才可能在學術界佔有一席之地。

  東方早報:研究亞述文明對國內來說有什麼意義?

  吳宇虹:剛說了中國和亞述曾經的並列地位,研究亞述更能對比同時期的中國。在世界古文明史領域,亞述學和埃及學是最困難的兩個,因為難才使得只有發達國家的名牌大學才設有這個專業,全世界的亞述學學者和教授不超過500人。這方面的研究成果,更能凸現一個國家人文學科研究的國際地位。空中花園歸為巴比倫是誤會

  東方早報:既然埃及和亞述有著相當的地位,為什麼國際或國內對埃及的認知度更高?

  吳宇虹:埃及的考古發掘完整程度較高,在國王的墳墓中出土了很多珍寶,他們的文字因為是寫在紙草上的,都腐爛了。而亞述幾乎沒有寶藏,反而出土了大量泥版,保存有豐富的文字。也就是說對於埃及的研究有藝術品的形象圖案,對亞述更多的是難懂文字,不方便普及。

  東方早報:巴比倫也要比亞述知名,比如他們有空中花園?

  吳宇虹:空中花園是應該在亞述帝國的都城尼尼微,把其歸到巴比倫是個歷史誤會。當時,希羅多德等人來到兩河流域時,巴比倫帝國剛滅亡,他們從當地人那裡聽說了空中花園,並將其歸為離自己時代較近的巴比倫。

  東方早報:這一點在國際學術界有公論嗎?

  吳宇虹:我在1997年的《世界歷史》把牛津大學一位學者的文章介紹過來,其實至今還有爭論,但這個觀點有更多第一手考古資料證實。亞述的浮雕中就能找到空中花園的原形,歷代國王的銘文中常常提到建設花園的事情。在亞述的徵戰過程中,會把沒見過的動物和奇珍異草都帶回來,放在自己的花園裡。而有關巴比倫的文字記載從來不提花園,建造花園也不是他們的習慣。空中花園屬於巴比倫的觀點目前都只有古典作家的說法,這些說法也都是二手資料。

  亞述帝國

  亞述帝國

  (Assyria)是興起於美索不達米亞(即兩河流域,今伊拉克境內幼發拉底河和底格裡斯河之間)的奴隸制國家。公元前8世紀末,亞述逐步強大,先後徵服了小亞細亞東部、敘利亞、腓尼基、巴勒斯坦、巴比倫尼亞和埃及等地。設都於尼尼微(今伊拉克摩蘇爾附近)。亞述人在兩河流域歷史上活動時間前後約有一千餘年。

  興起

  亞述最早的居民是胡裡特人,後來塞姆人遷徙而至。兩個民族逐漸融合,成為亞述人。整個亞述以亞述城為中心。

  由於亞述地理上被異族包圍,經常受到敵對民族威脅,加上國土和資源又非常有限,使得亞述人養成了好戰的性格。

  雄踞中東

  亞述帝國

  興起

  時,古埃及已經開始衰敗,而兩河流域以及小亞細亞諸強國或者滅亡或者分裂。與此同時,亞述人從西臺人那裡引進了煉鐵技術,大大增強戰鬥力,建立了一支當時世界上兵種最齊全、裝備最精良的軍隊。

  公元前745年—前727年,亞述軍隊擊敗了其勁敵烏拉爾圖,並徵服了整個敘利亞地區,同時兼併了巴比倫。

  由於亞述人在戰爭中的行為異常殘暴,猶太人將亞述首都尼尼微稱為「血腥的獅穴」。

  鼎盛

  公元前722年,薩爾貢二世登基。在他統治時期,亞述打敗了以色列、埃及,並鎮壓了埃及支持的敘利亞人和腓尼基人的起義。這時亞述帝國進入了鼎盛時期。

  辛那赫裡布公元前704年-前681年在位,他興建了著名的「蓋世無雙王宮」。王宮內的浮雕長達3000米,現藏大英博物館。辛那赫裡布之後,伊薩爾哈東(公元前680—前669年在位)成為國王。他在位期間,亞述帝國達到其頂峰。

  衰亡

  伊薩爾哈東之後繼位的就是赫赫有名的亞述巴尼拔。他興建了巨大豪華的亞述巴尼拔王宮,但他對世界文明史的貢獻在於宮中設置的泥版圖書館。該圖書館收集了當時亞述人所知的全世界各地的書籍,藏有無數楔形文字的泥版。

  公元前612年,新崛起的鄰國新巴比倫王國聯合伊朗高原的米底人攻陷了亞述首都尼尼微。公元前605年,巴比倫國王尼布甲尼撒二世清掃了亞述的殘部。自此曾在歷史上稱霸一時的亞述帝國徹底滅亡。

相關焦點

  • 楔形文字是如何「死而復生」的
    阿卡德人則是借用楔形文字來記錄自己的語言阿卡德語。阿卡德語屬於閃含語系下的閃米特語族(或稱塞姆語族),與阿拉伯語、希伯來語屬於同一語族。薩爾貢建立的阿卡德王朝,連同後來的古巴比倫王國、亞述帝國、新巴比倫王國等都以阿卡德語為官方語言。著名的《漢謨拉比法典》也是用阿卡德語楔形文字寫的。公元前15-前13世紀,阿卡德語甚至成為整個中東地區(包括埃及)的國際語言。
  • 神秘的楔形文字及起源
    楔形文字是蘇美爾文明的獨創,最能反映出蘇美爾文明的特徵。楔形文字對西亞許多民族語言文字的形成和發展產生了重要影響。西亞的巴比倫、亞述、西臺、敘利亞等國都曾對楔形文字略加改造,來作為自己的書寫工具。甚至腓尼基人創製出的字母也含有楔形文字的因素。
  • 中外歷史:楔形文字破譯者亞述學之父,獲得裡程碑式的成就
    那些刻在泥版上的形文字,記錄著兩河興亡交替的歷史以及繁榮昌盛的經濟、先進發達的社會制度和傳奇故事。只要能破譯這些文字,就如同擁有了一把打開寶藏的密鑰早在17世紀,義大利人瓦勒就將第一塊刻有奧形文字的磚塊帶到了歐洲,從那時起歐洲人就著手破譯形文字。
  • 麻雀腳印與楔形文字
    在高達450米的崖壁上,刻著一篇寬20米,高4米的銘文這是用相同內容相同的古波斯文埃蘭文 巴比倫文三種文字刻成。的在銘文上雕刻著波斯皇帝大流士世紀的大幅浮雕。那刻於公元前520年。銘文誇耀的大流士是1年19戰生俘九王的赫赫戰功。但由於年代久遠,又在高高的山崖上人們無法看清他的銘文,自然也沒人知道他講些什麼。羅力升對貝希斯頓石刻銘文產生了濃厚興趣。
  • 神秘的楔形文字起源
    文/莫非楔形文字由古蘇美爾人所創,這種文字是兩河流域文明的最大文化成就之一,同時也是世界上最早的文字之一。歷史悠久的楔形文字,起源於底格裡斯河和幼發拉底河流域的兩河文明,是由生活在公元前3000年的蘇美爾人發明創造出來的。一開始楔形文字和其他文字一樣,都是由最初的象形文字系統構成的。 隨著時代的發展,字形結構才變得越來越簡化。現在發現的楔形文字主要是被蘇美爾人用削尖的蘆葦稈或木棒刻在軟泥板上,然後再經過烤曬工序讓泥板變得堅硬,從而得以保存下來。
  • 蘇美爾人文明(二)楔形文字的破譯
    公元前401年,著名作家色諾芬率領希臘僱傭軍經過尼尼微廢墟時,並不知道這曾是亞述帝國的首都。此時,兩河流域文明的靈魂——「楔形文字」在中東地區完全被希臘文和阿拉美亞字母文字所代替,世上已無人能讀寫認識他們。蘇美爾文明沒有歷史文獻傳世,近現代歐洲探險家只能通過挖掘的「楔形文字」破譯,才能了解真實的蘇美爾文明。
  • 世界文化探秘:楔形文字的形成
    16世紀歐洲旅行家探索波斯和米索不達米亞(今天伊朗和伊拉克)的古代民居遺址時,發現許多用奇形怪狀楔形文字拼寫的銘刻,這些書寫符號有的刻在泥板和圓柱形陶器上,有的刻在記載古帝國光榮事跡的石刻浮雕旁邊。當時那些歐洲人對這些銘刻(後來稱為楔形文字)甚感驚奇,不懂得到底只是一些裝飾,還是一種文字?如果是文字,那又是什麼文字呢?這些問題花了幾百年時間才找到答案,但光陰並沒虛耗,因為這些楔形書寫符號證實是具有意義的文字。後來加以解釋辨識,所得結果不但增加我們對亞述和巴比倫等文化的認識,同時揭示一個我們以前對此一無所知的古文化:蘇默文化。
  • 走進楔形文字的神秘世界
    【環球時報駐伊朗特約記者 包小龍】10月2日,一批千裡迢迢從美國空運回來的楔形文字泥板,靜靜地躺在伊朗國家博物館玻璃展櫃中,任記者們拍照攝影,參觀欣賞。鮮有人認識刻在這些泥板上的形如鐵釘的文字。一轉眼86年過去了,雖然美伊關係從盟友變成仇敵,爭鬥不休,但是芝加哥大學選擇信守承諾,在伊朗學者和官員的協作下,克服種種困難,陸續將這些泥板返還給伊朗。2019年10月2日,是第四次楔形文字泥板的交接儀式,這一次,總計將有超過1.1萬塊泥板將歸還給伊朗。
  • 亞述學家,對波斯文件和楔形文字的破譯做出了巨大貢獻!
    正是通過波斯人用楔形文字寫下的文件,我們才破解了西亞的楔形銘文。倘若波斯人沒有留給我們這些文件,現代學者將永遠無法讀懂那些粘土板。他們對巴比倫和亞述的歷史的研究將永遠充滿無休無止的爭論。在阿拉米語取代了巴比倫尼亞和亞述語言之後,人們不再用古代楔形文字書寫粘土板或其他記錄了。
  • 科普|漢謨拉比法典 遠古的楔形文字
    1901年,法國考古隊在伊朗西南部古城發現一塊玄武巖雕刻,上面刻有楔形文字,考古隊認識到它的價值,將它帶回到了法國。這就是著名的《漢謨拉比法典》石柱法,現存巴黎羅浮宮博物館。巖石呈黑色,高過2米,上端刻有人物浮雕,下面刻有法典全文。
  • 楔形文字是怎樣破解的?
    刻有楔形文字的泥板其實早在文藝復興時期就被運到了義大利,但是沒有人知道那些符號是什麼意思,因此也就沒有人再去理會它。最初研究和破解楔形文字的是羅林森。和商博良一樣,羅林森也是一位語言天才,他17歲時就熟練地掌握了波斯語,此外他還會古希臘語。1835年,羅林森還是英國東印度公司的一個僱員,他被派到德黑蘭去訓練當地的部隊。
  • 德國博物館如何跨國追回文物:「流亡」半世紀的楔形文字金板
    楔形文字是由古代兩河流域的蘇美爾人發明,後來被巴比倫、亞述、西臺和波斯等民族借用的文字系統。刻寫楔形文字的材料主要是用黏土製成的泥板,而在黃金材料上刻寫楔形文字卻十分珍奇稀有,目前世界範圍內發現的不到10塊。其中有這樣一塊3000多年前的楔形文字金板,經歷了近100年的「奇幻漂流」、長達7年的跨國官司。
  • 最古老的文字:楔形文字
    點擊上方「一品波斯」關注我們,每天呈現新鮮信息楔形文字在此後經英、法、德、丹麥、愛爾蘭等國的學者們一百多年的鑽研,這種文字才得以逐漸破解,其中英國人羅林森(H. C. Rowlinson,1810-1895)的貢獻較為突出。楔形文字的破譯與古埃及象形文字的破譯過程非常相似,依靠位在伊朗西部山壁上發現的貝希斯敦銘文來進行破譯工程。
  • 科學家破譯了一份4000年前的楔形文字食譜,上面到底寫了啥?
    這份食譜是用古巴比倫和亞述文哈佛組建這個kua字刻在陶土片之上, 所以能夠解讀這些遠古時期文字的人都是天才,當然這一份楔形文字能夠被解讀出來,其實大家也能夠想得明白,
  • 世界上最早的文字,楔形文字(距今6000年)
    據悉,公認的世界上最早的文字是出現在古代中東地區的楔形文字,距今5000~6000年。
  • 學者破譯4000年前楔形文字食譜 用料考究,味道嘛……
    來源:海外網羊肉湯(圖源:BBC)海外網11月11日電一個專門對食譜進行解譯的國際研究小組,近日成功破解了一份用楔形文字記錄的食譜。綜合BBC、《俄羅斯報》11月8日消息,這份食譜是用古巴比倫和亞述文字刻在陶土片之上,屬於美索不達米亞文明。如今這片疆域涵蓋了土耳其、敘利亞和伊拉克等國家。這些陶土片目前存放於耶魯大學的巴比倫研究中心。其中三片大約生產於公元前1730年,另外一片要晚約1000年。
  • 巴人使用楔形文字
    那麼眾多的楔形文字在先秦時代的中國是否也流行過呢?對此中國歷史學家是持否定態度的,基於傳統文明起源觀,他們甚至連些微的懷疑也不曾提出過!但筆者以為,先秦時代活動於川渝地區的巴人是使用楔形文字的,或者說巴人最先使用的是楔形文字。以出土文物為證:
  • 喬加贊比爾神塔上發現楔形文字刻磚
    環球在線消息:新華網德黑蘭7月27日電考古專家近日在伊朗著名的喬加贊比爾神塔內發現了88塊刻有楔形文字銘文的磚塊。這些磚塊均屬於古代伊朗埃蘭時期(公元前3400年至公元前550年)的文物。赫達裡扎德說,目前還不能確定磚塊上楔形文字的內容,但估計與此前在神塔其他地方發現的刻磚上的文字內容相似。此前,在有關喬加贊比爾神塔發掘情況的眾多記載中,沒有任何資料提到過這批楔形文字刻磚。喬加贊比爾遺址是被聯合國教科文組織列入《世界遺產名錄》的8處伊朗古蹟之一,位於伊朗西南部的胡齊斯坦省、古代埃蘭王國首都蘇薩城遺址東南約40公裡處。
  • 楔形文字發現後,300年沒人能懂,後來為何突然被破譯了?
    楔形文字並不是突然被破譯的,而是灌注入了無數專家、學者的心血,經過了漫長的探索和研究過程才獲得成功的。不過,在這漫長的破譯過程中,也不乏有天才學者的靈光閃現,很值得一說。楔形文字是一種古老的文字。所以,說恩美卡國王創造了楔形文字,有點類似於中國神話故事裡的「倉頡造字」。楔形文字最早出現在什麼時候呢?20世紀70年代,蘇美爾學專家喬治·米查諾斯基在對楔形文字的研究中發現了一個現象:即在較早的楔形文字記載中,頻頻出現了對同一顆星的記錄。
  • 學者破譯4000年前楔形文字食譜 按著食譜做出來的竟是這種食物
    學者破譯4000年前楔形文字食譜 按著食譜做出來的竟是這種食物 2019-11-11 14:24:56 來源:海外網  |  作者:李曉航> | 字號:A+ | A- 【4000年前文字食譜】一個專門對食譜進行解譯的國際研究小組,近日成功破解了一份用楔形文字記錄的食譜。