看到這篇文章的你，
日常說福清話的機會還多嗎？
即使能說一口流利的福清話，
但是其中包含的文化底蘊，
還有福清話專屬的詞彙句子，
你還知道嗎？
📖
初級篇
（所有方言詞語非音譯）
釋義：
邋（la）煞：骯髒、邋遢
造句：
我就沒見過你這麼邋（la）煞的人！
釋義：
假兜：掉進
造句：
死了，我手機假兜了！
釋義：
沒拆（dià）：不如
造句：
老張沒拆（dià）老王厲害！
釋義：
家私：工具
造句：
家私放哪裡去了？
釋義：
病啞：啞巴
造句：
老師：讓你回答問題呢！沒聽到嗎！你是病啞了嗎？
釋義：
暝晡（buò）：夜晚
造句：
暝晡（buò）一起去逛街吧~
釋義：
手䘼（wōng ）：衣袖
造句：
媽媽：說了多少遍？吃飯不要弄髒手䘼（wōng ）！
（來源：視覺中國）
釋義：
厝紅：楊梅
造句：
你爺爺下午買的厝紅，快嘗嘗看~
釋義：
寶丸：龍眼、桂圓
造句：
漁溪的寶丸最好吃~
釋義：
齊眉：劉海
造句：
你剛剪的齊眉嗎？真漂亮~
釋義：
伲（nì）仔（yāng）：小孩
造句：
這個伲（nì）仔（yāng）是表姑家的？
釋義：
睏（kǒng）：睡
造句：
我都快困死了，去睏（kǒng）~
釋義：
扤（wù）：扔
造句：
這罐頭都過期了，快扤（wù）掉……
釋義：
錢辮：辮子
造句：
扎了一頭錢辮。
釋義：
客遛：玩耍
造句：
媽：天天就知道客遛！死去做作業！
釋義：
安行：安閒
造句：
你很安行啊……
釋義：
扱（gì）力：呵癢
造句：
他特別怕癢，我們等下一起扱（gì）力他！
釋義：
沃：澆、淋
造句：
出門沒帶傘，一身都沃溼了……
釋義：
倩（qiǎng）：僱、請
造句：
A.這幾天店裡要倩（qiǎng）幾個人。
B.回頭我倩（qiǎng）你吃飯。
釋義：
睇（tei）：瞧
造句：
你幫我睇（tei）看外面的客人走了沒？
📖
中級篇
釋義：
索掛：可憐
造句：
那個小孩看起來特別索掛……
釋義：
嘴髀（bēi）：臉龐
造句：
老師的嘴髀（bēi）我永遠會記得。
釋義：
吃（kī）虧：難受
造句：
我感覺今天人特別吃（kī）虧。
釋義：
乞吃：乞丐
造句：
這不是昨天那個乞吃嗎？
釋義：
門栨（qiě）：門框
造句：
新房子的門栨（qiě）統一用大理石的。
釋義：
桗（duō）杖：拐杖
造句：
給爺爺買根新的桗（duō）杖吧~
釋義：
病嗔：亂說話、瞎說
造句：
小明：病死算了！
小明媽媽：病嗔什麼！死去吃藥！
釋義：
蝦縛：草繩
造句：
現在你家還有用蝦縛嗎？
釋義：
刺笆：荊棘
造句：
小路上刺笆要小心！
釋義：
腳頒下：胯下
造句：
小孩子不能鑽腳頒下，會長不高的。
釋義：
勃瘴：病死（原本意思），也有大人訓斥不聽話小孩時用。
造句：
飯不好好吃，還把碗打碎了，勃瘴是不是！
釋義：
㪠（kěng）：蓋子、蓋（動詞）
造句：
沒吃完的菜記得㪠（kěng）好。
釋義：
拍賒：遺漏
造句：
剛坐車錢包拍賒在車上了！
釋義：
唐脯：丈夫
造句：
高個子的是小麗她唐脯。
釋義：
丈奶：丈母娘
造句：
大年初一去丈奶厝裡拜年。
📖
高級篇
下面這些福清俗語，
你聽過幾句呢？
【大門沒出，二門沒邁（puā）】
【病啞乞狗咬——有嘴叫不出】
【吃不慘，用不慘，不算計一世慘】
【船掙（tǐng）船吃，船破做乞吃】
【賭博輸窮鬼，癲狗吠壞人】
……
越發展，越消失
這些東西一旦消失，就不會再有
不管你在福清生活了多久，
這座城市都值得你用一生去感受。
愛福清，愛福清的語言，
保護我們應該珍惜的聲音。
在福清大街小巷公眾號內回復」寬寬卡溜」，即可觀看福清人自己拍的段子劇
回復「暴走福清話」，觀看福清第一顛林亮的脫口秀。
點擊底部「閱讀原文」回顧往期精彩