韋氏詞典收錄話題標籤(Hashtag)自拍(selfie)狀態狂(tweep)等詞語

2020-12-27 中文業界資訊站

網際網路和社交網絡流行之後，其對於社會文化的影響力也日益加深。而隨著新鮮詞彙的不斷湧現，老牌詞典們也不得不緊跟步伐、及時收錄。繼中式英文「no zuo no die」逆襲美國在線俚語詞典網站之後，最新的消息是，包括「話題標籤」(hashtag)、「自拍」(selfie)和「狀態狂」(tweep)等詞，也正式被韋氏詞典(Merriam-Webster dictionary)收錄。

韋氏詞典上對於「自拍」(selfie)一詞的釋意。

hash·tag(中間為何要加『點』？)

當然，本次更新中，韋氏詞典還收入了其它12個網絡新詞。

[編譯自：Cnet , , 來源：Merriam-Webster , via：Media Bistro]

相關焦點

  • 牛津詞典評「Selfie自拍」為2013年度熱詞
    Selfie（自拍）—— 指的是「人們為自己拍的照片，通常指人們用智慧型手機或電腦攝像頭拍攝然後上傳到社交網站上的照片」 ——剛被《牛津詞典》編輯評為2013年度詞彙，在過去12個月裡，它的使用頻率上漲了170倍。
  • 牛津詞典將收錄四個「時髦」詞 自拍照(selfie)被收錄
    【美國《洛杉磯時報》網站8月28日報導】末日臨近的最新跡象出現在周三———在這一天，英國牛津詞典背後的學者們宣布計劃在字典裡加自拍照(selfie)：這指的是人們用智慧型手機給自己拍的照片。如果你想知道人類能不能變得更加自戀，智慧型手機和自拍給了我們響亮的回答———是的，我們能。比特幣(bitcoin)：這是一種無國籍的虛擬錢幣，幾乎無法理解，要獲得及使用它就更加複雜了。但是這並沒有阻止溫克爾沃斯兄弟這樣的人投入大筆資金，並希望能賺回來大筆實實在在的錢。
  • 牛津年度熱詞「自拍」(selfie)
    當地時間18日，英國牛津大學出版社發布2013年度熱詞「自拍」(selfie)。它在過去的12個月中使用頻率增加了170倍。
  • 牛津在線詞典收錄「比特幣」「自拍」等新詞
    牛津在線詞典周三宣布收錄了bitcoin(比特幣)、emoji(表情符號)和selfie(自拍)等既時尚又有影響力的新詞。不過，需要明確的是，這些單詞並未增加到《牛津英語詞典》，只是增加到牛津詞典在線網站中。
  • 英國牛津字典選出年度熱詞:Selfie(自拍)
    《牛津詞典》：自拍「selfie」當選2013年度熱詞  英國牛津大學出版社18日發布2013年度熱詞「自拍」(selfie),在推薦辭下方配發一張漫畫:一名面帶微笑的男子面對鏡頭,手腳並用,同時操縱照相機和閃光燈給自己拍照。
  • 韋氏詞典評出了 2017 年度詞語,是「女性主義」
    12 月 12 日，美國的權威詞典韋氏詞典（Merriam-Webster dictionary）公布了 2017 年的年度詞語——女性主義（Feminism）。據《衛報》報導，韋氏詞典方面稱，相比 2016 年， 2017 年搜索「女性主義」一詞的頻率增加了 70% 。
  • 「Selfie 自拍」獲評牛津詞典2013年度熱詞
    最可愛：第一夫人米歇爾·歐巴馬和第一狗狗波在白宮草坪上的自拍，此舉是為了幫助《國家地理》雜誌獲得金氏世界紀錄。據美國公共電視網PBS，本周一，牛津詞典宣布「selfie（自拍）」一詞擊敗了「bitcoin 比特幣」和「twerk 臀舞」成為年度詞彙。自拍這種形式最早起源於據上世紀可攜式柯達布朗尼箱相機的發明，大多是利用鏡子反拍。而隨著21世紀電子信息化和網絡的時代的到來，各色各樣的自拍成為社交網站上一種新的流行。
  • 韋氏、牛津詞典收錄Google為動詞
    著名的《韋氏詞典》(Merriam-Webster)近日公布了其最新更新，「google」被收錄其中，成為一個動詞。上月升級的《牛津英語詞典》(OED)也將「Google」列為動詞。在新版《韋氏詞典》中，「google」被定義為一個及物動詞，意思是「利用Google搜尋引擎在WWW上查找(有關人的)資料」。
  • 《韋氏詞典》收錄「區塊鏈」等詞
    Bianews 3月6日消息，本月，《韋氏詞典》收錄850多個新詞和定義，其中在線版本加入了「區塊鏈」一詞，將其定義為「一個包含信息(如金融交易記錄)的數字資料庫，可以在一個大型的去中心化的、可公開訪問的網絡中同時使用和共享。」「加密貨幣」等詞也將被加入其詞典。
  • 《韋氏》詞典已更新 氣功烏龍茶等詞被收錄(圖)
    《韋氏大學詞典》更新今秋推出第11版 納入新詞約百個 本報連線編輯部獲悉其吸收了外來詞  　英文詞典傾心 氣功「嫁」入《韋氏》　　此外 中國毛冠鹿一詞新入主 《牛津英語詞典》在線版專家認為中國人足跡遍全球把文化帶到各地
  • 自拍成牛津詞典年度詞彙 比特幣、先逛店後網購入圍
    原標題：自拍成牛津詞典年度詞彙 比特幣、先逛店後網購入圍 　　昨天，牛津詞典宣布Selfie(自拍)一詞被評選為2013年的年度詞彙。牛津詞典通常會挑選出過去一年中備受關注的詞彙或表達作為其年度詞彙。牛津詞典的編輯通過牛津語言研究項目的調查統計，selfie一詞在過去一年中的使用增長了17000%。
  • 《韋氏高階英語詞典》是一本什麼樣的詞典?
    可以看到紙質版的韋氏詞典塊頭要比朗文6大很多）《韋氏高階英語詞典》出版商是美國老牌辭書公司Merriam-Webster，這家公司成立於1828年，歷史上出版過眾多辭書，包括《韋氏大學英語詞典》（Merriam-Webster's Collegiate Dictionary），「韋小綠」（Merriam-Webster's Vocabulary Builder）以及
  • 英報:牛津詞典收錄英文中「最粗魯的詞」
    《牛津英語詞典》最近一次收錄的詞彙包括英語裡其中一個最為粗魯的詞。　　據英國《每日郵報》網站3月16日報導，這個令人感到不快的詞被收入「C」部分，還有其他近900個詞彙也新加入該詞典。　　這些詞包括「Old Etonian」，意指伊頓公學的男性校友。
  • 韋氏在線詞典收錄「流言學」「俄氏英語」兩新詞
    中國日報網消息：據俄羅斯媒體3月31日報導，美國韋氏在線詞典收納了2個由俄羅斯人創造的新詞彙，一個是「流言學」（rumorology），另一個是「俄氏英語」（Rusglish）。韋氏詞典是美國出版的冠有韋氏字樣的一批英語詞典的統稱。它經歷了一個不斷修訂的過程。中國的「氣功」等詞也被收錄在內。
  • 英文教程:《韋氏高階英語詞典》是一本什麼樣的詞典?
    今天在這裡介紹另一本學習型詞典《韋氏高階英語詞典》（Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary）。同ESL詞典相對應的則是英語母語者使用的詞典，比如上面提到的《韋氏大學英語詞典》，其特點是詞典釋義使用的單詞難度較高，同時例句很少。
  • 21世紀10年代,韋氏詞典的十年十詞|女性主義|川普|韋氏詞典|美國...
    參考消息網12月31日報導韋氏詞典（Merriam-Webster）出版商美國韋氏出版公司自2003年起綜合分析被搜索次數顯著高於前一年以及全年搜索量激增的詞彙，從而確定年度詞彙榜單。這些年度詞彙當然不可能囊括一切，但每每能夠折射當年美國和西方政治和社會氛圍的突出特徵，成為一種值得觀測的風向標。
  • 《新英漢小詞典》新版面世 收錄10萬詞條新增4000新詞
    為貼近英語初學者的使用需求，第四版《新英漢小詞典》用不同的星號標示了近1800條中考詞彙、3500條高考英語考綱詞彙以及1700餘條超綱詞彙。同時，詞典內增設了"詞彙聯想"欄、"同義詞辨析"欄等提示，強化了它的輔助學習功能。
  • 【全英】韋氏詞典5冊全集:韋氏字根詞典 | 詞典和同義詞詞典 | 大學英語詞典字典
    韋氏詞典和同義詞詞典包含近6萬個詞典條目 超過13500個詞表條目，包括廣泛的同義詞和反義詞列表 新增近500個詞表詞條，涵蓋新詞彙 按字母順序組合的詞典和敘詞表條目 簡潔明了的詞彙指導，包括豐富的例句 支持共同的核心國家標準
  • 在線俚語「城市詞典」每天新增約2000條
    例如網絡熱詞「不作死就不會死」的中式英語翻譯「nozuono die」，雖然在口語表達上既滑稽又半土不洋，卻被「城市詞典」看中，成為一個英語新詞。享受同等待遇的還有「you can you up」(你行你上啊)，「城市詞典」在解釋中還「附贈」了配套用語「no can no BB」（不行就別亂噴）。　　事實上，牛津英語詞典如今已收錄了1000多個含有中文淵源的詞。
  • 韋氏詞典一口氣收錄了1000多個單詞,都能出一本新字典了!
    例如，在2015年，《韋氏大詞典》的年度詞彙是X主義，《柯林斯辭典》則推Binge-watch，《牛津英語辭典》甚至將emojiemoji定為當年最火詞。這些年度詞的入圍的一個主要原因是它們都在網絡中，尤其是社交網絡中的使用次數以及頻率暴漲。