「做頭髮」英語怎麼說?別告訴我是do hair!

2021-02-19 生活實用英語口語

脫髮成了當代社會年輕人嚴重的問題，日常掉兩根，每逢佳節脫一把，真讓人瑟瑟發抖。

hair是「頭髮」，小學已經記到現在，但也因為這個單詞很簡單，只有一個意思，很多組合起來的詞組卻讓人難以理解，今天必叔就來說一下，這個hair的相關詞組。

「做頭髮」英語怎麼說？別告訴我是do hair

「做頭髮」英語怎麼說？別告訴我是do hair

get one's hair done

這個句式是不是似曾相識，必叔記得，這是一個小學的詞組，但很多人都把它給忘了。所以get one's hair done就是我們常說的「做頭髮」。

I'm getting my hair done today.

我今天要剪頭髮了。

「做頭髮」英語怎麼說？別告訴我是do hair

get in one's hair

不要簡單的理解為「在頭髮裡」，俚語要往深處挖，小時候男生都喜歡揪女生的頭髮，這樣不斷的打擾，女生肯定很困擾，所以這個詞組的意思是「備受打擾、令人不勝其煩」。

它的反義詞組是out of one's hair ，表示「使某人不受煩惱」。

I know that the children get in your hair , but you should try not to let it upset you so much.

我知道孩子們讓你煩，但你應該盡力不要為此太難過。

「做頭髮」英語怎麼說？別告訴我是do hair

keep one's hair on

keep you hair on 可不是保持髮型，我們可以這樣理解，把頭髮保持住，不要怒髮衝冠，也就是我們說的"保持鎮定，別生氣"。

I hope you'll keep your hair on with me for the things I am gonna talk.

接下去我要說的內容希望你能夠冷靜不要對我發火。

「做頭髮」英語怎麼說？別告訴我是do hair

A hair's breadth

這詞組很容易理解，一根頭髮的寬度，形容「距離非常短」，它不僅能表示距離的短度，還能表示數量上的少量。

A hair's breadth is sometimes a great distance.

有時候毫髮之差也是一個很大的距離。

跟美國外教學地道英語口語

春節特惠，不要錯過！

識別下方二維碼或點擊「閱讀原文」，立即報名

相關焦點

  • 「做頭髮」英語怎麼說?別告訴我是do hair
    hair是「頭髮」，小學已經記到現在，但也因為這個單詞很簡單，只有一個意思，很多組合起來的詞組卻讓人難以理解，今天必叔就來說一下，這個hair的相關詞組。「做頭髮」英語怎麼說？別告訴我是do hair「做頭髮」英語怎麼說？別告訴我是do hairget one's hair done這個句式是不是似曾相識，必叔記得，這是一個小學的詞組，但很多人都把它給忘了。
  • 中文「做頭髮」英語可以怎麼說?不是Do hair哦!
    1.Get one's hair done 做頭髮罐頭菌依稀記得，這是一個小學學過的詞組，但意想不到有很多人都不會。Get one's hair done，主要表示我們平時常說的「做頭髮」。I just got home after getting my hair done.做完頭髮之後，我就回家了。
  • ​ 中文「做頭髮」英語可以怎麼說?不是Do hair哦!
    英語罐頭本文是我的第187篇英語知識文章Hair，我們一般都會翻譯為「頭髮」，hair有時候還能表示「毛髮」（比較好理解，基本就是同一個意思），但本身並沒有其他亂七八糟，奇怪的意思，對於英語學習者來說。
  • 「我做頭髮了」可不是I cut my hair! 那老外怎麼說?
    別告訴我是"I cut my hair! "如果你對外國朋友說：I cut my hair.老外會認為"你自己給自己剪頭髮"記住啦，英語中人稱後直接加動詞,往往表示親力親為。如果想要表達別人為你服務，要用have/get/make這類使役動詞！我
  • 【生活英語】「我剪頭髮了」可不是 I cut my hair ! 那外國人是怎麼說的?
    理髮是我們日常生活的一部分,那麼"我理髮了"英文要怎麼說?別告訴我是I cut my hair! 外國人才不這麼說!正確的表達是這樣的…….如果你對老外說I cut my hair.你以為你說的是:我去理髮店剪頭髮了.老外聽來卻是:我自己給自己剪頭髮了!
  • 李小璐 PGone公開做頭髮了?「做頭髮」英語怎麼說?
    今天的英語學習內容信息量比較大各位同學需要認真做筆記相信前幾天大家都吃了超級大瓜，不過我們先從「做頭髮」學起。1、「做頭髮」英語怎麼說先學這個表達：get one's hair done（句式 :have/get sth done）例句：I'm getting my hair done today.我今天要剪頭髮了。如果你是去找Tony老師「做頭髮」應該說：I got my hair cut.
  • 「我剪頭髮了」可不是I cut my hair! 那外國人是怎麼說的?
    別告訴我是"I cut my hair! "如果你對外國朋友說：I cut my hair.老外會認為"你自己給自己剪頭髮"記住啦，英語中人稱後直接加動詞,往往表示親力親為。如果想要表達別人為你服務，要用have/get/make這類使役動詞！我
  • 「做頭髮」千萬別說成「make hair」,這樣講更地道!
    我周天一般不吃早餐。如果表達一次性的動作，直接說「have breakfast」就好了。而「do」在表示「做」的時候，更注重於動作本身。常用於以下場景：做作業、做家務、做頭髮等。又有一個問題，「我做頭髮」能不能直接說「do my hair」呢？還是不完全正確的。
  • 實用英語表達 剪頭髮英語怎麼說?Cut my hair?
    我需要剪頭髮。 向Tony老師提需求的時候，這些實用句一定要會： I'd like to cut an inch off my hair.我想要剪短一英寸。Just trim it a little.稍微修剪一下就好。
  • 「氣死我了」英語怎麼說?別告訴我是I'm angry to die!
    日常生活中，當我們被惹毛髮飆時，說得最多的口頭語就是「氣死我了」。英語該怎麼說呢？
  • 「做頭髮」英文怎麼說?DO還是MAKE?
    做頭髮的英文你知道怎麼說嗎？做飯的英文又該怎麼說？Do和Make之間，你該如何抉擇？別說中文和英語，哪怕是相近的語言，由於文化和歷史發展的不同，也存在很大差異性。如果你翻開一本簡易詞典，你會發現do和make的意思都是「做」，但是你知道他們的區別嗎？
  • 「洗頭髮」千萬別翻譯成 「wash hair」!外國人根本不這樣說!
    那麼朋友們，知道洗頭英文怎麼說嗎？難道是wash hair？洗頭怎麼說？說起洗頭髮，不少同學都會說wash hair。但在實際情況中，很多外國人不大會用這個詞來表示洗頭髮哦！所以洗頭髮可以直接用 shampoo one s hair或have a shampoo 來表示啦~I will have a shampoo before going out tonight.
  • 我剪頭髮了!可不是I cut my hair!外國人這麼說,理解錯真尷尬
    理髮是我們日常生活的一部分,那麼"我理髮了"英文要怎麼說?別告訴我是I cut my hair! 外國人才不這麼說!正確的表達是這樣的…….01、"我剪頭髮了"要怎麼說?如果你對老外說I cut my hair.你以為你說的是:我去理髮店剪頭髮了.老外聽來卻是:我自己給自己剪頭髮了!這是因為:英語中,人稱後直接加動詞,往往表示親力親為,如果想要表達別人為你服務,要用have, get, make這類使役動詞!我們說的理髮是讓別人為自己剪頭髮!
  • 「我剪頭髮了」用英語是「I cut my hair」?
    今天，小編跟大家聊聊一些關於「頭髮」的英文表達。先來說說「剪頭髮」。中文裡，大家習慣說「我剪頭髮了」，很多同學用英文表達這句話的時候會直譯為「I cut my hair.」 這樣就錯了。在英語中，如果人稱後面直接加動詞，一般都指親歷親為。所以你說「I cut my hair.」 老外可能會理解為「你自己給自己剪了頭髮」。
  • 「洗頭髮」是wash...hair，那「衝洗頭髮」的英語怎麼說？
    這是「和寶寶一起講英語」的第17篇分享文章。開口講英語，需回歸生活。洗頭髮是：wash...hair，用花灑去衝洗頭髮則是rinse...hair。洗頭髮，一般指用水打溼、擦洗髮水、按摩清洗頭髮的這個過程：
  • 黃色頭髮的英語是yellow hair嗎?
    最近，大家是不是一直被」淡黃的長裙，黃色的頭髮「洗腦呢？大家都知道黃色的裙子英語是yellow dress，那黃色的頭髮用英語怎麼說？有的朋友可能會說yellow hair。恭喜你——只對了一半哦。黃色的頭髮確實是有一個說法是yellow hair，但那是指鮮豔的黃色的發色。這個發色讓人一看就覺得不大自然，就像是巴拉拉小魔仙中的小藍的頭髮。然後發色比較自然的黃色的頭髮就叫blonde hair，也就是金黃色的頭髮。除此之外，常見的顏色和髮型的英文有哪些呢？
  • ″理髮″老外都怎麼說？Make hair?
    現在&34;都不能亂說了做得好了那是換髮型做得不好那是換老公了啊那&34;英語怎麼說？可不是make hair!NO.1&34;≠make hairmake hair是「製造頭髮」（造出來請第一時間聯繫脫髮小編~）我們平時說的&34;要麼是 &34;一下I&34;燙一下&34;做個臨時的造型&34;做頭髮&34;剪頭髮&34;剪頭髮
  • 黃頭髮真的不是yellow hair,求你別再亂用了
    Hello,我是裸考雅思7分的Amanda。前幾天小同學來問我：yellow hair是不是中式英語？我說：當然不是呀，不過用錯了會有歧義。小可愛又問我：黃色是yellow，頭髮是hair，黃色頭髮不是yellow hair？我摸了摸她可愛的小腦瓜，決定給她上一課。Yellow hair不是中式英語，但是你可能一直都用錯了！
  • 「我有事」英語怎麼說?別告訴我是I have things!
    >  那英語怎麼說呢？而我們說的"我有事"是說"我有點事去做"(不一定真的有事)通常是用來婉拒別人的提議 那英文怎麼說呢？stuff→泛指說/做的事 (不想說到底是什麼事~)  比如： I have to go now. I've got stuff to do.我得走了，我有事。"我沒事"英語怎麼說？
  • 女神捋了一下頭髮,那「捋頭髮」用英語怎麼說?用run就能搞定!
    本期我們要學習一個非常口語化的英語表達。咔咔覺得一個美女或者一個帥哥在我面前捋頭髮是非常有魅力的一個事情。那女神在我面前捋了一下頭髮，這個「捋了一下頭髮」英語怎麼說呢？別看這句話貌似很複雜，但是在英語中，用一個非常簡單的單詞就能搞定——就是run。具體怎麼表達呢？我們馬上來學習一下吧！「捋頭髮」英語這麼說在英語中，我們可以把「捋頭髮」說成run my hand through my hair。