全球分享《方艙庇護醫院建設運營手冊》中英文版發布

2021-01-08 人民湖北

4月18日,馬雲公益基金會、卓爾公益基金會、阿里巴巴公益基金會共同推出《方艙庇護醫院建設運營手冊》,在阿里巴巴「全球新冠肺炎實戰共享平臺」發布,目前已開放全球免費下載。

《方艙庇護醫院建設運營手冊》是一本指導方艙庇護醫院設計、建設、運營的實用手冊。由卓爾公益基金會組織參與方艙醫院建設、保障服務相關人員根據武漢具體實踐歸納整理編寫而成,總結了方艙庇護醫院的提出、設計、改造、運營、保障等五個方面的經驗。

該手冊主要內容包括「方艙庇護醫院的功能與特點」「方艙庇護醫院設計理念」「方艙庇護醫院工程改造方案」「方艙庇護醫院運營方案」「方艙庇護醫院後勤保障」等五個部分。

目前該手冊已發布中文、英文版本,全球各地誌願者將陸續翻譯為多種語言,為疫情暴發國家緊急建設方艙庇護醫院,迅速切斷感染源、有效擴充救治床位提供參考。

方艙庇護醫院具有隔離、分診、提供基本醫療照護、密切監測和快速轉診、提供基本生活和社會活動這五個主要功能,能夠最大程度上收治新冠肺炎輕型和普通型患者,在武漢新冠疫情防控中發揮了重要作用。

方艙庇護醫院作為一種新型公共衛生理念,於2020年2月初由中國工程院院士、中國醫學科學院院長王辰院士在武漢首次提出。在醫療資源有限的情況下,為解決數量急劇增加的新冠肺炎確診患者得不到及時醫療救助的問題,武漢將會展中心、體育館等大型場所用最短的時間、以最小的成本改造成為可收納大量患者的方艙庇護醫院。

武漢市首批建成的三座方艙醫院其中兩座即江漢方艙醫院、武漢客廳方艙醫院,由卓爾企業會展類物業改建,並由卓爾公益基金會參與保障服務,兩座方艙醫院直接救治患者3663人。(姜振澤)

(責編:周倩文、張雋)

相關焦點

  • 讓新冠病毒「破功」的秘籍出版了,《方艙醫院建設運營》被翻譯成20...
    長江日報-長江網訊(記者吳瞳)6月13日,由卓爾公益基金會創始人閻志主編的中英雙語版《方艙庇護醫院建設運營手冊》《新冠應急醫院建設運營手冊》,由中國協和醫科大學出版社正式出版。據悉,在中國工程院院士、中國醫學科學院院長王辰指導下,卓爾公益基金會組織參與方艙醫院、應急醫院建設改造,提供相關保障服務人員,對醫院實際建設、運營及保障的經驗進行歸納整理,編寫了方艙、應急醫院建設運營手冊。疫情期間,卓爾公益基金會援建設立了7家應急醫院及3家方艙醫院,收治7589名患者。
  • 柳葉刀|方艙庇護醫院:應對公共衛生緊急狀況的新理念
    方艙庇護醫院的三大特點方艙庇護醫院具有三個主要特點,使其尤其適合於應對武漢市新冠肺炎疫情這樣的突發公共衛生事件。第一個特點是建設快。方艙庇護醫院能夠充分利用現有建築的基礎設施,快速改造完成。溝通和公眾參與中國在早期應對新冠肺炎疫情時就意識到,強有力的溝通和公眾參與戰略是確保民眾了解方艙庇護醫院並支持其使用的關鍵。相關部門多次發布公告、舉行新聞發布會,向公眾介紹方艙庇護醫院。此外,公務人員和醫務人員也接受了採訪,解釋醫院的宗旨和職能。
  • 譯成20餘種語言的這兩本手冊,華中大教授為它們作書評!
    近日,《新冠應急醫院建設運營手冊》和《方艙庇護醫院建設運營手冊》中英雙語版出版,中國協和醫科大學出版社邀請華中科技大學生命倫理學研究中心執行主任雷瑞鵬教授和公共衛生治理項目執行主任賈平研究員為該書作書評。
  • 中英文「方艙醫院感染控制手冊」出版 助力世界抗擊新冠肺炎|...
    中英文《方艙醫院感染控制手冊——新型冠狀病毒肺炎疫情防控實務》已出版。 東方醫院供圖中英文「方艙醫院感染控制手冊」出版 助力世界抗擊新冠肺炎疫情中新網上海3月28日電 (記者 陳靜)記者28日獲悉,中英文《方艙醫院感染控制手冊——新型冠狀病毒肺炎疫情防控實務》已出版。
  • 《方艙醫院感染控制手冊——新型冠狀病毒肺炎疫情防控實務》出版
    > 中國社會科學網上海訊(記者 查建國 夏立 陳鍊)近日,由同濟大學附屬東方醫院吳文娟、雷撼主編的中英文雙語版《方艙醫院感染控制手冊——新型冠狀病毒肺炎疫情防控實務》由上海科學技術出版社出版。  吳文娟、雷撼所在的同濟大學附屬東方醫院國家應急醫學救援隊2月4日奔赴武漢,駐紮武漢東西湖方艙醫院。該方艙醫院共收治新冠肺炎患者1760人,1169名醫護人員運行一個多月,成功實現患者零召回、醫護零感染和患者零死亡「三個零」。正是在此基礎上,院感專家吳文娟總結其經驗,行諸文字,編寫了中英文雙語版《方艙醫院感染控制手冊——新型冠狀病毒肺炎疫情防控實務》。
  • 國家緊急醫學救援隊(寧夏)參與編寫|中英文「方艙醫院感染控制手冊...
    中英文《方艙醫院感染控制手冊——新型冠狀病毒肺炎疫情防控實務》已出版。記者28日獲悉,中英文《方艙醫院感染控制手冊——新型冠狀病毒肺炎疫情防控實務》已出版。該書主審、同濟大學附屬東方醫院院長劉中民說:「目前海外疫情呈幾何數級爆發態勢,方艙醫院正在各國興建,此書全面總結了武漢方艙醫院經驗,將會起到很好的指導作用。」
  • 中英文「方艙醫院感染控制手冊」出版 助力世界抗擊新冠肺炎
    中新網上海3月28日電 (記者 陳靜)記者28日獲悉,中英文《方艙醫院感染控制手冊——新型冠狀病毒肺炎疫情防控實務》已出版。
  • 聚焦|全球疫情肆虐!送中醫良方、救治指南……武漢與世界分享...
    協和醫院重症醫學科副主任尚遊與全球同行分享,武漢救治危重患者寶貴經驗協和醫院重症醫學科副主任尚遊(右)與同事在交流。希望我們的武漢經驗、中國智慧,能為全球抗擊新冠肺炎貢獻出一份重要力量,挽救更多人的生命。」尚遊教授是華中科技大學同濟醫學院附屬協和醫院重症醫學科副主任。疫情期間,他曾在武漢市金銀潭醫院南5樓奮戰83天,帶領團隊救治了一大批危重症患者。隨著疫情在全球範圍內蔓延,越來越多國外同行邀請尚遊交流,尚遊與同行一起把寶貴經驗和中國智慧無私分享給全世界同行。
  • 搶建「兩山」醫院方艙醫院 建院增床扭轉「武漢保衛戰」戰局
    ■ 大規模建設方艙醫院,「床位等人」扭轉戰局隨著對新冠病毒的了解逐步加深,醫務人員發現,感染者中輕症患者的比例約為80%。「寧可床等人,不要人等床!」把強化患者救治作為重中之重,在中央指導組推動下,千方百計增加床位,大規模建設方艙醫院收治輕症患者,有效防止「輕轉重」。在疫情最吃緊的2月,武漢保衛戰扭轉戰局。
  • 武漢方艙醫院投用3天,定點醫院出現空床
    武漢方艙醫院投用3天後,定點醫院就出現了空床,10天後空床率就達到了16%。12月3日,政協報告廳舉行「弘揚抗疫精神 發展醫學衛生健康事業」報告會,作為最初提出「方艙醫院」這一建議的專家,全國政協常委、中國工程院副院長、中國醫學科學院院長王辰介紹了方艙醫院的故事。抵達武漢後,王辰院士就開始投入到危重症患者救治中,很快他就發現,不解決集中隔離問題,疫情難以得到有效的控制。
  • 方艙醫院怎麼建,湖北省住建廳發布中英文雙語「技術要求」
    方艙醫院怎麼建,湖北省住建廳發布中英文雙語「技術要求」 時間:2020-04
  • 上海正式發布「一圖一冊」中英文版 充分放大進博會的溢出效應
    據上海市經濟和信息化委員會4日發布的消息,第三屆進博會前夕,上海正式發布「一圖一冊」中英文版,對上海重點產業載體進行了全面介紹,對近期上海重點打造的特色產業園區進行集中推介,為各類參展商、投資者來滬發展提供有針對性的指引,充分放大進博會的溢出效應。其中,「一圖」是指《上海市特色產業園區地圖》,「一冊」是指《投資上海2021》。
  • 《新冠肺炎疫情下的醫院應對策略》中英文版正式發布上線
    央廣網杭州4月12日消息(記者王權 通訊員方序)由浙大二院抗疫專家編寫,攜手馬雲公益基金會、阿里巴巴公益基金會、阿里健康和阿里雲共同發布的《新冠肺炎疫情下的醫院應對策略》中英文版4月11日正式發布上線,在馬雲公益基金會和阿里巴巴公益基金會聯合發起的GMCC平臺(covid-19.alibabacloud.com
  • 中國工程院副院長王辰柳葉刀刊文:詳解武漢方艙醫院如何運轉
    當地時間4月2日,全球頂級醫學期刊《柳葉刀》(The Lancet)在線發表了一篇聚焦中國建設和啟用方艙醫院(Fangcang shelter hospitals )的文章。該文章由中國工程院副院長、中國醫學科學院院長王辰院士團隊,以及德國海德堡大學全球公共衛生研究所等團隊共同完成。王辰為該文章的通訊作者,也是武漢建設方艙醫院的主要推動者。
  • 武漢兩位建築設計專家馳援香港,將帶去方艙醫院實戰經驗
    8月1日,記者了解到,將受命赴香港援建方艙醫院的有兩位武漢建築設計專家。其中一位是中南建築設計院股份有限公司援港的設計專家謝琥,主攻醫院建築設計,武漢抗疫期間參加雷神山醫院、洪山體育館方艙醫院等設計。此次將把武漢的實戰經驗,帶去香港。
  • 方艙醫院如何建?洪山體育館變身方艙醫院,通風系統改造要點總結
    當前,新型冠狀病毒感染肺炎疫情仍在持續中,為解決輕症患者的收治問題,武漢市從2月3日起,緊急籌建多所「方艙醫院」。,「方艙醫院」的通風系統改造是重中之重。工程實施模式建設加快一分鐘,就意味著更多患者和醫務人員受到更好的保護,「方艙醫院」不僅僅是醫院,更是眾多患者的希望。為加快工程進度,同時充分實現設計效果,本項目採用了設計——採購——施工一體化的工程總承包模式(EPC)。
  • 20家「方艙醫院」馳援武漢!「方艙醫院」是什麼?一文了解
    昨晚(3日),武漢市開始連夜建設三所「方艙醫院」,用於專門收治確診的輕症患者。  另外,還有來自全國各地的20家「方艙醫院」正馳援武漢,收治觀察病例和輕症疑似病例的診療檢測工作。(詳情閱讀:國家衛健委:調集20家方艙醫院、3個移動P3實驗室支援武漢)
  • 波蘭總統接受隔離 加緊建設方艙醫院
    杜達確診的消息發布後不久,斯維亞特克在社交媒體上說,她和身邊的工作人員目前沒有任何症狀,但將依據防疫規定自我隔離。 杜達確診前一天,總理馬泰烏什·莫拉維茨基宣布自24日起在全國實施更為嚴格的防疫措施,以應對日趨嚴重的疫情。新措施包括部分餐館及酒吧關閉兩周、三年級以上學生接受遠程教學、禁止5人以上聚會等。
  • 中國《新冠肺炎防治手冊》獲頂級學術期刊官網推薦 另有7種語言...
    由馬雲公益基金會和阿里巴巴公益基金會聯合發起並資助,數十位中國「抗疫」一線醫護人員編寫的《新冠肺炎防治手冊——浙江大學醫學院附屬第一醫院臨床經驗》,日前獲得世界頂級學術期刊《Nature》和國際奧委會等多方推薦,另有7種語言版本將於本周發布上線。
  • 中國《新冠肺炎防治手冊》獲頂級學術期刊官網推薦,本周再有7種...
    Nature官網推薦該手冊開放全球免費下載,自3月18日上午8時手冊全球直通站發布以來,截至3月22日24點,累計已有140多萬人瀏覽了該頁面,手冊被下載超40萬次。所有瀏覽用戶中,來自海外的用戶佔比高達67%,其中,菲律賓和美國的分列海外國家來源前兩名。