編者按：【經典金句】裡的這些句子，是上千年以來，我們中華民族最優秀的那些人們反覆讀過的；是兩千多年以來，我們的列祖列宗們反覆讀過的。何為「道」？前人反覆走過的路，就是道。所謂不離道，沿著道走，就是這個意思。
【經典金句898•孟子】說大人，則藐之，勿視其巍巍然。
【出處】《孟子·盡心上》
【案語】很多人見到位高權重的人就會感到畏懼，是心裡自認為比他們卑下。我們聽聽孟子是怎麼說的：孟子曰：「說大人，則藐之，勿視其巍巍然。」孟子的這句話成為我們經典金句第898句，意思是：如果你向位高權重的人進言，就要藐視他，不要把他高高在上的地位放在眼裡。孟子說：位高權重的人很多方面的做法，其實都是讓人看不起的，比如：高大巍峨的辦公樓宇殿堂；奢侈的宴席和圍繞在身邊的成群美女；出行時前呼後擁、車隊迎送等等。他們這些位高權重的人所做的，恰恰都是我所瞧不起的。我所做的是符合古代聖賢制度的，所以，我為什麼要怕他們呢？
在「經典金句237」裡有孟子對大丈夫的表述，這是繼《公孫丑上》裡的「我善養吾浩然之氣」之後，孟子留給中華民族後世子孫的又一人生格言。孟子說：「居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道。得志，與民由之；不得志，獨行其道。富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。此之謂大丈夫！」孟子告訴我們如何做一個縱千百年都是頂天立地的有尊嚴的人。
【原文】
孟子曰：「說大人，則藐之，勿視其巍巍然。堂高數仞，榱題（榱cuī，房椽子，這裡指「屋簷」）數尺，我得志弗為也；食前方丈，侍妾數百人，我得志弗為也；般樂飲酒，驅騁田獵，後車千乘，我得志弗為也。在彼者，皆我所不為也；在我者，皆古之制也，吾何畏彼哉？」
【譯文】
孟子說：「向位高權重的人進言就要藐視他，不要把他高高在上的地位放在眼裡。他們殿堂臺階數丈高，屋簷幾尺寬，如果是我，不會這樣做；他們面前食物擺滿一丈見方的地方，侍候的姬妾幾百人，如果說我，不會這樣做；他們飲酒作樂，驅馳田獵，隨從的車子千百輛，如果是我，不會這樣做。他所做的，都是我絕不會做的；我所做的，都合乎古代聖賢制度，我怎麼會怕他們呢？」
「經典金句」印章為專屬印章，有版權，他人請勿使用。
（中國文化書院王守常院長題字）
編者畢業於北京大學物理系。現任中國文化書院秘書長、中華孔子學會國學教育研究會常務理事、北京什剎海書院教授、伏羲智庫兼職研究員。