Wing it. 臨機應變,隨機應變。
to do sth without planning or preparing it first
我們都有要臨機應變的時候,我們今天來學"隨機應變"的地道英文說法,英文是 Wing it. 這個短語,wing 名詞是"翅膀"的意思,作動詞用則表"飛行"。你可以想像一下當你要臨機應變時,是不是希望一些想法就像裝了翅膀一樣飛進你的頭腦裡,所以囉,wing it 就是表"隨機應變"。
ex: I was asked to give a speech in 10 minutes. I think I'll have to wing it.
我被要求要在10分鐘後發表一篇演講。我想我得臨機應變了。
購買賴世雄老師和Johnny吳紀維老師的美語學習資料,請點擊「閱讀原文」進入常春藤外語廣播專場優惠。
(來源:常春藤Johnny教你說英語)
吳紀維簡介
吳紀維(Johnny)是來自臺灣的英語教學專家,畢業於臺灣政治大學新聞系、臺灣科技大學英語教學研究所。
在臺灣賴世雄教授帶領的常春藤英語集團擔任總編輯,並曾受邀出席國家地理頻道擔任專題演講口譯員。2006 年開始在臺灣英語廣播電臺(ICRT)及漢聲廣播等多家知名廣播電臺擔任英語教學節目主持人,教學風格風趣幽默、掌握重點、英文口語流利準確,佳惠無數學子廣受好評,並於2010年開始電視英語教學節目演出。
現任職常春藤英語集團大陸區教學總監,吳紀維老師雖然從未出國留學,卻能說出一口地道流利的美式英文,而讓許多莘莘學子對學習英文深具信心。吳紀維老師為英語大師賴世雄教授唯一嫡傳弟子,也是賴教授在英語教學領域的指定接班人。