BBC每日地道英語短語:One sandwich short of a picnic 腦子少根筋

2021-02-11 大耳朵網站

今日短語

短語 one sandwich short of a picnic 雖然字面上說的是三明治和野餐,但實際含義是幽默地指某人腦子裡少了根筋,做的事情讓常人不能理解。

例句

john is one sandwich short of a picnic. he gave up a job in a big bank to live in a caravan.

when we arrived at our hotel by the beach in miami, all mary had in her suitcase was her fur coat. she is one sandwich short of a picnic.

請注意

另一個短語 to be the meat in the sandwich 三明治中間夾的那塊肉,這就是說這個人夾在兩方爭論的中間, 幫哪方都不好。

今日小常識

halloween marks the end of the celtic year and was believed to be the day when the spirits of those who died in the previous year would come back and possess a body of the living to allow them passage into the afterlife. to frighten them and avoid becoming possessed, the living would dress up in scary costumes.
萬聖節意味著凱爾特年的結束。據信這一天也是在過去一年中死亡的鬼魂返回人世的時刻,這些鬼魂會尋找活人並藉助他們的身體來轉世。為了嚇走和避免被鬼魂附體,活著的人應該穿上恐怖的服裝。

相關焦點

  • 腦子裡缺根筋用英語怎麼說,趕快來看,小心被人罵了都不知道
    今天我們就看一下在英語俗語裡怎麼說一個人笨,腦子不在線。「she's one sandwich short of a picnic」字面意思是她就是野餐缺少的三明治,三明治在野餐裡是必不可少的。因此英語俗語就用這句話形容一個人腦子缺根筋,有時候也可以自嘲腦子短路了,瞬間不在線了。
  • 『腦子一根筋』用英語怎麼說?
    only one thing.那麼連起來,One-track就是指火車只能往一個方向運行,One-track mind就是「只往一個方向想的腦子」那就是咱們常說的一根筋啦。She has a one-track mind and only thinks about food everyday. 她天天一根筋的滿腦子想的都是吃的。
  • BBC地道英語|To be on the ball 敏捷
    大家好,歡迎收聽地道英語節目。我是羅布,今天和我一起主持節目的是麗茲。Hi... everyone - err, Rob, my name is Li, not Liz.嗨,大家好。額……羅布,我的名字是莉,不是麗茲。I’m sorry Li, I’m not really on the ball this morning.
  • BBC地道表達 | 「鬱悶」英語要怎麼說?95
    看視頻,學習一個表示「心情低落」的地道說法。Hello, I'm Neil… but where is Feifei?… sorry I'm late! 咱們該錄《地道英語》了吧?Yes, indeed – but catch your breath and have a seat. Are you ok? You look a bit of a… mess!我?你說我看著蓬頭垢面?
  • 那就長話短說 | BBC地道英語
    大家好,歡迎收聽BBC英語教學的地道英語,我是羅布……And hello, I’m Feifei. We’re here to teach you a real English phrase. Rob, if you don’t mind me saying, you look a bit… rough.大家好,我是菲菲。我們今天要教給你一個地道表達。
  • BBC每日地道英語短語
  • BBC地道英語|Nosh 食物
    >2018年5月3日BBC地道英語大家好,歡迎來到「我們所說的英語」,我是菲菲。Hello everyone, I’m Rob.大家好,我是羅伯。Rob, guess who I just got in a lift with?羅伯,你猜我剛才在電梯裡遇到誰了?
  • BBC每日地道英語短語:A long shot 機會不大
  • 「一根筋」用英語怎麼說?
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——一根筋, 這個短語的英文表達是:one-track mind 思維單一;考慮問題一根筋;思維偏狹 And no, Bill, I wasn't talking
  • BBC每日地道英語短語:Sky-high 極高
  • 人腦子裡的「一根筋」有軟硬之分
    上一篇講到,健康的人腦子裡都是有一根筋和五臟相連的,其實,這根筋還分軟的和硬的。軟的筋是怎麼回事呢?軟的筋就是最健康的筋,也是人最好的狀態,表現在人的性格上,就是有智慧、有能力解決生活中遇到的各種問題。那硬的筋呢?
  • BBC地道英語:「惱火的」怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文BBC地道英語:「惱火的」怎麼說 2010-10-10 13:33 來源:BBC英語教學 作者:
  • 丨BBC聽英語
    Isaac Yan本期節目內容簡介看英語(精品課)電視劇和電影是學習地道英語的好辦法,有時候會碰到一些看似非常簡單但是用法不是很明確的短語或單詞,讓人摸不準什麼場合適合使用這些表達。There you go 和 here you go 這兩個表達在英語中的使用頻率非常高,通常當一個人把一樣東西交給另一個人的時候,我們會聽到這兩個短語。不過,除了物品之外,我們還能在哪些場合使用這兩個短語呢?本期節目中,我們會給大家講解。歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 @BBC英語教學 或郵件與我們取得聯繫。
  • 把「在這麼短時間內」說成in short time,外企同事笑你太落後了
    不少同學喜歡英語,卻從來不知道商務英語這回事。到了外企工作,發現自己說的這麼和老外說的有那麼大差異。其實,那是因為沒有系統學習過商務英語,對外企外貿常用表達太生疏了。當然英語基礎好,學什麼都不難,要有一個學習和適應過程。
  • IVY活動|| We have a picnic戶外野餐會
    It is  one of the ASP classes of Hefei IVY Experimental Academy 是否有一種上課方式是老師和學生坐在草地上吃著美食聊著天:學生一邊享受美食,一邊學習英語,同時可以了解不同國家和地區的美食文化,學生又能接受品格教育? 你可能會想:嗨嗨,快醒醒,別做夢了!
  • 英語語法:短語in short, in summary的用法
    副詞短語在句中的功能相當於副詞,通常在句中作定語、表語或者狀語。
  • 教你一句地道英語表達丨BBC聽英語
    《地道英語》節目。短語 「a shock to the system」 描述人們因遇到一個新的或不好的變化,感到不適應或難以對付。RobHere are some other people who've experienced a shock to the system.
  • 英語語法: 短語one after another, to be sure的用法
    用法:one after another在多數情況下可與one by one互換。但one by one強調順序,而one after another強調數量。 27. to be sure確切地說,的確用法:to be sure是不定式結構,在句中作插入語,與此用法相同的還有to be frank和to be short等。
  • BBC地道英語|Eat humble pie 承認錯誤
    2018年5月25日BBC地道英語對,在英語中如果我們說某個人必須要eat humble pie,意思是他們必須要承認做不到他們曾吹噓的事情。這對他們來說有點兒丟臉。Yes.eat humble pie就是今天地道英語節目要學的表達方式。我們來聽一些例句,了解這個短語的用法。The factory owner had to eat humble pie after a lot of customers complained about his product.有許多顧客投訴該工廠的產品,工廠主不得不道歉。
  • 【英語每日一課】野餐《The Picnic》
    Ted and Peg go on a picnicPeg gets a picnic basket.Ted和Peg要去野餐。Peg拿了一個野餐籃子。小樹媽說:英語啟蒙的重要性,相信不用小樹媽反覆嘮叨,媽媽們也都會深刻了解,小樹媽的平臺上也曾經分享過不少有關的文章。但無論什麼方法都繞不開多聽,多看,多用,有了一定量的積累,英文能力才有可能達到質的飛躍。在小樹媽的經驗中,英文繪本的閱讀和學習,既不深奧又不枯燥,對孩子啟蒙階段的英語學習是極有好處的。