一首短而美的詞:《如夢令·常記溪亭日暮》

2020-12-11 觀人文

李清照寫過許多詞作,《如夢令·常記溪亭日暮》是她早年寫的一首小詞。這首詞從形式上看,顯得十分地短小,但是詞中所表現出的意境卻是富有極大的美感。美在既寫出了詞人的日常生活情趣,也展現出了一個天真、活撥的少女形象。

該詞語言精闢,行文流暢,富有滿滿的生活氣息。原文如下:

常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。

興盡晚回舟,誤入藕花深處。

爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。

而若把它們翻譯為白話文,似乎就少了點韻味。特別是最後的點睛之筆「爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。」仿佛我們就身處其中,同詞人一起划著船,看著驚起的鷗鷺。好不熱鬧。

我們都知道詞是特別講究音律的,不管是寫景,還是敘事,都要求做到「倚聲填詞」。我們在誦讀這首《如夢令》時,就能讀出一種輕快的節奏感。

而且,在這樣的旋律中,我們還能看到一個靈動的身影。然而,詞中所描繪的場景和人物在當時又是難得一見的。因為宋代對女子的要求是不得獨自外出,所以更不要說與人出遊喝酒這等事了。李清照雖然是大家閨秀,但是她卻敢出門遊玩,還喝得酩酊大醉。這說明了她具有反對禮教的抗爭精神,也有著嚮往自由生活的那種活波的天性。

相關焦點

  • 如夢令·常記溪亭日暮
    如夢令·常記溪亭日暮 常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。 【注釋】 [1]如夢令:詞牌名,又名「憶仙姿」「宴桃源」。五代時後唐莊宗李存勗創作。
  • 李清照的《如夢令·常記溪亭日暮》描繪了一種具有平淡之美的藝術
    大家好,我是小編,今天要跟大家聊聊李清照的這首詞《如夢令·常記溪亭日暮》,本文章閱讀時間大概需要4分鐘,感謝親愛的讀者們的耐心閱讀。《如夢令·常記溪亭日暮》李清照常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。
  • 誤入藕花深處,李清照《如夢令·常記溪亭日暮》,寫快樂少女時光
    李清照曾經在少女時代寫過一首《如夢令·常記溪亭日暮》,給人們帶去了很多的美感。如夢令·常記溪亭日暮[宋] 李清照常記溪亭日暮,沉醉不知歸路,興盡晚回舟,誤入藕花深處。這首詞就是這樣的意思:「還時常記得出遊溪亭,一玩就玩到日黑天暮,深深地沉醉,而忘記歸路。一直玩到興盡,回舟返途,卻迷途進入藕花的深處。大家爭著劃呀,船兒搶著渡,驚起了滿灘的鷗鷺。」這是一首憶昔詞,寥寥數語,似乎是隨意而出,卻又惜墨如金,句句含有深意。現存李清照《如夢令》詞有兩首,都是記遊賞之作,都寫了酒醉、花美,清新別致。
  • 李清照的《如夢令·常記溪亭日暮》典型的遊記之作
    【常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。】這首《如夢令·常記溪亭日暮》來自宋代女詞人李清照,是她現存兩首《如夢令》中的其中一首,非常簡單又直白的遊記詞作。這首詞是作者回憶之作,回憶的是少女時代的一次出遊的經歷。我們在看《清平樂》的時候,官宦之家的女子的生活並不是大門不出二門不邁,也不是每日躲在繡樓裡繡花。
  • 【譯文交流】如夢令·常記溪亭日暮
    如夢令·常記溪亭日暮李清照(宋)常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。 興盡晚回舟,誤入藕花深處。
  • 愛上李清照1——如夢令(常記溪亭日暮)
    常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。——《如夢令》品味這首詞,內心喜悅,愛上少年李清照。第一句,常記溪亭日暮,我們看到了一個喜歡郊遊,喜歡到處溜達的小姑娘。外面的世界很精彩,碧水清波,荷塘暮色,美。有心情到處溜達,還能寫出溜達時的心情,怎一個有才了得。第二句,沉醉不知歸路。我們看到了一個愛喝點小酒的小姑娘,想想自己有時也喝點小酒,那感覺也是美美的,李清照喝得竟然不知歸路了。有趣不?
  • 沉醉不知歸路,李清照《如夢令·常記溪亭日暮》,為千古第一才女
    李清照寫了很多反映少女時代幸福時光的作品,她寫了一首著名的詞《如夢令》,真實地反映了李清照的快樂時光。「爭渡爭渡,驚起一灘鷗鷺。」這首詞寫得非常好,李清照寫詞,對於瞬間的把握非常精準。這是李清照詩詞的一個特點。
  • 少年情懷總是詩——《如夢令常記溪亭日暮》賞析李清照系列之三
    如夢令⑴常記溪亭日暮⑵,沉醉不知歸路。興盡晚回舟⑶,誤入藕花深處⑷。爭渡⑸,爭渡,驚起一灘鷗鷺⑹。 [1]詞句注釋⑴如夢令:詞牌名,又名「憶仙姿」「宴桃源」。五代時後唐莊宗李存勗創作。⑵常記:長久記憶。溪亭:臨水的亭臺。⑶興盡:盡了酒宴興致。⑷藕花:荷花。⑸爭:怎,怎麼。⑹鷗鷺:泛指水鳥。
  • 大教授指出李清照《如夢令》有錯字,為何初中課本至今不糾正過來
    千年文壇,我們出了不少才女,她們的存在讓詩詞的世界多了一份別樣的美。然而不得不承認,有些才女的成名是偶然。比如唐代詩人王駕的妻子陳玉蘭,就因為想念丈夫寫了一首《寄夫》,就一詩成名了,而這也是她唯一存世的詩作。
  • 如夢令·午後天高日暖|一夢枕黃粱,醒罷愁眉不展,總有餘情未散
    如夢令·午後天高日暖文/曉安午後天高日暖,憶裡紅顏做伴。一夢枕黃粱,醒罷愁眉不展。註:如夢令,詞牌名。又名「憶仙姿」「宴桃源」「無夢令」等。以李存勗《憶仙姿·曾宴桃源深洞》為正體,單調三十三字,七句五仄一疊韻。代表作有李清照的《如夢令·常記溪亭日暮》等。
  • 李清照的一首《如夢令》,全詞無人不知、無人不曉
    宋代,是我國古代詩詞文化發展的鼎盛時期,宋詞,代表了宋代成就最高的文學形式,在那個時代,誕生了不勝枚舉的詞人,如歐陽修、晏殊、柳永、蘇軾、周邦彥、辛棄疾等,但是,在宋代,有這樣一位女詞人,後人稱其為「詞中皇后」、「千古第一女詞人
  • 李清照最經典的一首詞,短短的33個字,把日常生活描繪的淋漓盡致
    古代是一個封建時代,其實對於絕大部分的女子來說,她們可能一輩子也沒有機會讀書識字,但是李清照則是完全不一樣,她的父親極為開明,這也使得李清照在很早的時候便是有機會讀書,從而也展現出了她的才華,特別是她的詞,有一些非常經典的作品,不僅收錄在了一些經典的詞集裡,同時有一些還頻頻地出現在我們的課本裡,所以現在只要一提起李清照,對於很多人來說都非常的熟悉
  • 李清照最具才情的一首詞,只有短短三十三個字,寫得非常唯美!
    小編今天要與大家分享李清照最具才情的一首詞,那便是她的《如夢令·常記溪亭日暮》,這首詞寫得非常傳神,讀來更是讓人有一種身臨其境之感,而且這首詞,只有短短的三十三個字,李清照卻是寫出了高度,同時也寫出了深度。
  • 李清照的《如夢令》:「知否」流行,是否還記得「爭渡,爭渡」?
    有朋友提問希望從本義和引申義如何分析李清照的《如夢令》。這個問題有點問題。因為李清照的《如夢令》有兩首,不知道這位朋友說的是哪一首?如夢令(其一)常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。如夢令(其二)昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。
  • 李清照寫過一首渾厚豪放的《夏日絕句》:生當作人傑,死亦為鬼雄
    如夢令·常記溪亭日暮【原文】常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。【作品鑑賞】《如夢令·常記溪亭日暮》是一首憶昔詞,全詞不事雕琢,富有一種自然之美現存李清照《如夢令》詞有兩首,都是記遊賞之作,都寫了酒醉、花美,清新別致。
  • 李清照最有魅力的一首詞,三十三個字,讓人如臨其境
    而正是因為她女性的特殊角度,也讓她在詞這個領域有非常重要的地位。我一直認為李清照能夠有那樣的成就,和她從小的家庭背景是分不開的。李清照的父親和母親都是對於文學非常熱愛的人,他們的文學素養都是極高的。更難得的是父親母親對於她的教導,是非常尊崇自然天性。沒有要求她像其他閨閣女兒一樣,去遵守一些規矩。所以她才能夠有更多的機會去親近自然,去釋放天性。
  • 李清照最活潑的一首詞,內容清新別致,富有自然之美
    詩詞就是她人生的縮影,而我們說,前期的她,也寫過許多有意思的詩詞,其中這首《如夢令》,可以說是她最活潑的一首了。《如夢令·李清照》常記溪亭日暮,沉醉不知歸路。興盡晚回舟,誤入藕花深處。爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺。
  • 李清照想起曾經的休閒時光,寫了一首詞,短短6句,便充滿畫面感
    而在她的眾多詞中,她寫了一首非常具有才情的詞,那便是《如夢令·常記溪亭日暮》,全詞僅僅六句,不僅寫得優美,而且令人驚嘆。詞人在《如夢令·常記溪亭日暮》中,開篇的「常記溪亭日暮,沉醉不知歸路」將詞人李清照的豁達表現出來。
  • 那些詩情畫意的詞牌名——如夢令
    從背宋詞開始,就珍藏了很多喜歡的詞牌名:如夢令、浣溪沙、蝶戀花、清平調、踏莎行……總覺得,有了詞牌相配,一首詞的意境才臻於完美。那些平平仄仄的語調,那些深深淺淺的心事,都囊括在小小的三字或四字的詞牌之中。所有的詞牌裡,我最愛《如夢令》。
  • 秦觀最經典的一首《如夢令》,通篇很是傷感,最一句更是讓人心酸
    秦觀是北宋時期最著名的詞人,他的才華一度令大名鼎鼎的蘇軾都羨慕不已,據說有一次蘇軾問身邊的朋友,自己的詞與秦觀如何?朋友聽直言秦觀的詞需妙齡少女來唱,然而蘇軾的詞則是需要關東大漢來唱。特別是秦觀寫下的那些愛情詞,每一首都是宋詞裡的千古名篇,而且他的詞中,自然而然地流露出一種真摯的情感,讀來更是令人感傷不已,這也正是秦觀詞作最令人感動的一個地方。秦觀眾多的詞作中,他的這首《如夢令·春景》,應當說是一首難得的千古佳作,通篇描寫的很是傷感,詞人把文人身上的那種悲春之情,描繪的淋漓盡致,所以這樣的作品,那也是最不容我們錯過。