實用口語:老美常用英語口頭禪:Here you go.

2020-12-17 新東方網

新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文

實用口語:老美常用英語口頭禪：Here you go.

2012-09-26 21:43

來源：網際網路

作者：

　　Here you go.是「幹的好」的意思。

　　"Here you go." 和 "There you go." 聽起來只有一字之差，所以很多人都會亂用，這二者倒底有什麼區別呢?仔細來分，"Here you go." 指的是一件事情還在進行之中，而 "There you go." 則是事情已經結束，例如店員正把你買的東西交付給你，他會說，"Here you go." 而不是 "There you go." 反之，如果東西己經到了你手上，則他會說的是，"There you go."

　　此外，"Here you go." 和 "There you go." 一樣，也有鼓勵別人的意思在裡面，例如跟老美打棒球的，每次有人大棒一揮，老美就會興奮地大叫 "Here you go." 問題是他們為什麼不說，"There you go." 呢? 因為球在飛行當中算是一個過程，你還不知道結果，所以要用，"Here you go." 會比較正確，而事實上老美也正是這樣子用的。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 每日英語學習‖「There you go」和「Here you go」,你分得清楚嗎?
    那麼there you go和here you go有什麼具體的區別嗎？有些人說 here you go 聽著比 there you go 要更平易近人一些。有些人說可能有距離的區分，there you go 稍微遠一點。但事實上，這兩個口語表達是不能用它們的直譯來理解的。要想準確理解這兩個口語表達的地道用法和含義，關鍵是看它們在哪種情景中出現。
  • 實用英語:美國人最常用的口頭禪
    實用英語：美國人最常用的口頭禪　　1. You bet.　　你說的沒錯.　　為什麼當老美說, "You bet." 的時候, 就代表你說的一點也沒錯的意思呢?　　"There you go." 是老美希望結束一段對話時, 很自然會脫口而出的一句話, 特別是在完成某項交易的時候. 像是你去買一樣東西, 當你付完錢之後店員會說, "There you go." 或 "That's it." 就表示交易已經完成, 你可以滾了. 另外像是電臺的點歌節目 DJ 在播放音樂之前都會說, "There you go."
  • 「There you go」和「Here you go」,你分得清楚嗎?
    Here you go. 和There you go.聽起來只有一字之差，所以很多人都會亂用。那麼there you go和here you go有什麼具體的區別嗎？有些人說 here you go 聽著比 there you go 要更平易近人一些。有些人說可能有距離的區分，there you go 稍微遠一點。
  • 「Here you go」和「there you go」怎麼用?丨BBC聽英語
    Here you go 和 there you go 兩個常用口語表達的運用本期節目的問題
  • 你知道there you go和here you go的區別嗎
    這是之前某口語控後臺留言的問題「有時候感覺here you go跟there you
  • 「There you go」和「Here you go」的區別,你分得清楚嗎?
    「There you go.」是老美希望結束一段對話時，很自然會脫口而出的一句話，特別是在完成某項交易的時候。像是你去買一樣東西，當你付完錢之後店員會說「There you go.」 或 「That's it.」就表示交易已經完成，你可以滾了。除此之外，在電臺的點歌節目中，DJ 在播放音樂之前都會說「There you go.」
  • 英語常用表達:Here you go 幹的好
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語常用表達：Here you go 幹的好 2008-01-08 13:31 來源：中國日報網站 作者：
  • There you go和here you go不是「你走這邊」,那是什麼意思?!
    △ 「Here you go.」 和「There you go.」聽起來只有一字之差，同時有一些相同的用法，所以很多人都會亂用。那麼there you go和here you go有什麼具體的區別嗎？有些人說 here you go 聽著比 there you go 要更平易近人一些。有些人說可能有距離的區分，there you go 稍微遠一點。
  • Here you are和here you go到底有什麼區別?別再傻傻分不清楚了!
    在英語中有很多三詞組成的類似順口溜一樣的話：Here we go, here we are, Here you go, here you are, 這些詞在英語口語中非常高頻，但因為形式類似，數量眾多，對於非母語者來說無疑是個災難隨便拿出一個就能把人給蒙圈了比如， there you go竟然還可以表示：
  • 如何區分「There you go」和「Here you go」?
    There you go和Here you go聽起來只有一字之差，但很多人卻因此誤用。那麼它們有什麼具體的區別呢？There you go是You go there的倒裝形式。本質意思是：你(you)達到了(go)某種目的或結果(there)，即進入某個狀態。不同語境的意思很靈活。
  • 美劇高頻口語:教你學會用「Here you go」!
    大家好，歡迎來到艾倫英語部落，在這裡，我將會和大家分享最最基礎和常用的英語口語，堅持每天學習一個實用表達，你的英語一定差不了！大家可以自己學習，也可以作為孩子的啟蒙英語，快來進入今天的內容吧！「Here you go! 」也可以表達同樣的意思，是一句激勵人的話，當對方做得很棒時，就可以來一句 「Here you go! 」幹得漂亮！就是這樣！除了「給你」和「很棒」， 「Here you go!
  • 實用口語貼:英語中的口頭禪
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語貼：英語中的口頭禪 2015-02-05 10:22 來源：新東方網整理 作者：
  • 美國人常用口頭禪集錦(四)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文美國人常用口頭禪集錦（四） 2006-08-07 11:06 來源：新浪教育 作者：
  • 實用出國常用英語口語
    單位領導出國需用一份《實用出國常用英語口語》，找來娜姐和我 對照文稿一起錄的MP3。
  • 網絡評選老外常用的十大英語口頭禪
    老外常用的英語口頭禪 　　「口頭禪」最初是佛教禪宗用語，本意指未經心靈證悟就把一些現成的經言和公案掛在嘴邊，裝作很得道的樣子。今指經常掛在口頭的詞句。 　　話說前段時間有180餘萬名網友參與投票評選出了中國人的「十大口頭禪」，其中「隨便」、高居榜首，「不知道」、「我暈」、「鬱悶」等也都榜上有名。
  • 「You should go」、「There you go」、「Here we go」都是什麼意思?
    There / Here you go.  這兩個表達很常見，但是有很多人都搞不清兩者的區別，一起來看看▼ 1、當用於交換商品/物品的時候， there /here you go 的意思和 there/here you are 一樣，都表示「給、給你」。
  • 留學實用英語口語 機場過海關
    學會機場常用英語表達輕鬆應對各種場景對話這個暑假讓我們來一場說走就走的出國旅行!過海關常用英語句子1.當你需要出示證件等給機場安檢人員看時：May I have your passport, please?請出示你的護照？
  • 實用口語:老外流行的英語口頭禪
    There you go. 　　就這樣了。 　　"There you go." 是老美希望結束一段對話時, 很自然會脫口而出的一句話, 特別是在完成某項交易的時候. 像是你去買一樣東西, 當你付完錢之後店員會說, "There you go." 或 "That's it." 就表示交易已經完成, 你可以走了。
  • 英語常用表達:There you go 就這樣了
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語常用表達：There you go 就這樣了 2008-01-07 17:40 來源：中國日報網站 作者：
  • 6句中國人最常用的英語口頭禪,太實用了
    想給這些常用的口頭禪來次華麗大變身嗎？快來一起學學這些中文口頭禪的「英文真身」吧，瞬間提高你的英語表達能力！但是有調查顯示，"whatever"是美國人最反感的口頭禪，使用的時候也要小心謹慎哦。例句：A: Hey, let's go to the cinema tonight. Or what about the museum？嘿，今晚一起去電影院吧，或者去博物館？