「我想靜靜」用英語怎麼說?可別說I miss jingjing

2021-03-01 新概念英語第一冊

生活難免有煩惱

愁上心頭

不想說話不想動

只想靜靜

怎麼用英文表達「我想靜靜」

「我想靜靜」英文怎麼說？

①

Please leave me alone.

請讓我靜一靜。

leave somebody後面加形容詞可以表示使某人置於什麼狀態之下。

②

I just want a few moments of peace.

我只想安靜一會兒。

Peace可以表示安靜平和的狀態，想要尋求片刻清靜，可以把它和a few moments of搭配使用。或者你也可以說a little peace

③

I need some time to myself.

我想自己待會兒。

這句話看著是要給自己爭取獨處的時間，但說白了還是想給自己找點兒空間。

④

Leave me be.

讓我靜靜！

你沒看錯，這句話最後是be, 而不是alone。Be更能體現一種狀態，leave sb. be就是別打擾人家，讓人家自己待著。

「我很煩」英文怎麼說？

①

It annoys me.

例：

It annoys me when you don't reply my text asap, it's like you're gone.

你不秒回我信息的時候，我會覺得很煩，感覺你整個人消失一樣。

（asap = as soon as possible）

②

It bugs me

例：

It just bugs me that I have to work so many extra hours for no extra money.

我必須加班加點地幹這麼多小時，卻沒有額外的工錢，真的讓我很煩。

③

get on my nerves

例：

That music is starting to get on my nerves.

這音樂開始讓我心煩了。

「我太累了」英文怎麼說？

「我太累了」可以用：

「I'm beat.」

當老外和你說「I'm beat」

可別問人家誰打的,哪裡被打了

beat除了表示"擊打"的意思，還表示"非常累"

「I'm beat.」的實際意思是「我太累了」

例：

I worked so hard today. I'm beat.

我今天工作很賣力，我太累了。

怎樣用英文來關心別人？

1. Are you ok?

你沒事吧？

或Are you alright? /Are you feeling alright?

2. What's got you down?

什麼事情讓你這麼低落啊？

3. Is there something wrong?

沒什麼事吧？

4. Would you like to talk about it?

你想想聊聊這事嗎？

5. If you need someone to talk to, I'm always available.

你隨時可以找我聊心事。

6. Don't be so sad. Try to keep your chin up!

不要難過了，開心點吧。

7. Things are never as bad as they seem.

事情並沒有看起來那麼糟啦。

8. It will all work out.

問題都會解決的

9. Don't let it get you down.

別因為這個事情而悶悶不樂哦。

10. Things will get better.

一切都會好轉的。

11. Tomorrow is another day.

明天又是新的一天。

猜你喜歡看

相關焦點

  • 「我想靜靜」 用英語怎麼說?可別說I miss jingjing!
    生活難免有煩惱愁上心頭不想說話更不想動只想靜靜那怎麼用英文表達「我想靜靜」？
  • 「我想靜靜」用英語怎麼說?可別說 I want jingjing……
    那當你煩躁的時候，最想說什麼？相信很多人會說：「我想靜靜！」但是，想靜靜真的好難！因為總會有人問：靜靜是誰？雖然不知道靜靜是哪個女孩紙，但你一定得知道這句話的英文表達肯定不是：I want jingjing……那應該如何用英文表達「我想靜靜」？
  • 「我懂你」可別說成「I understand you」啊!那英語怎麼說?
    不過，「我懂你」可別說成「I understand you」啊！那英語怎麼說？1）「我懂你」英語怎麼說？我懂你，我能感受到你的感受，雖然你說「I understand you」也不能說是錯的，但是英語中咱們更愛用的表達叫做I feel you。
  • 「我做到了」你可別說「I do it」啊!那用英語怎麼說?
    在生活中我們會有一些非常「口頭禪」的句子，而這些句子，等你想要用英語說的時候會發現，「咦，明明這麼簡單，英語怎麼說不出呢？」這一期我們就來說4句比較高頻的英語表達吧。還是老套路，首先按照自己的思路來翻譯一下，下面這4句話如果是你，會用英語怎麼說？
  • 「讓我靜靜」英語怎麼說?
    總會有那麼一刻，甚至一段時間，不想讓別人打擾，只想一個人靜靜，那麼，問題來了
  • 「讓我靜靜」用英語怎麼說？
    「讓我靜靜」、「我想靜靜」是前幾年的網絡紅詞，意思是「我想靜一靜」，「想一個人安靜一會」。那麼，你知道「讓我靜靜」英語怎麼表達嘛？五種不同的表達，小編都給你總結好了。能別管我閒事嗎？我不參加面試，已經決定了。Keep one&39;s) nose out of (something)to not pry into something.
  • 我想你了用英語怎麼說
    中國人大多數都比較含蓄，很少直接的表達對親人、友人、戀人的想念，然而西方國家卻經常把「我愛你，我想你」掛在嘴邊，西方人用英語表達我想你了，顯得親切又自然。那麼我想你了用英語怎麼說？都有哪些常見的表達方式呢？ 英語水平測試我想你了用英語怎麼說？1、「我想你了，」她說。
  • 「我很急」用英語怎麼說？可別說I'm very urgent
    今日問題⊙「我很急」用英語怎麼說？⊙「我很急」用英語要怎麼說？難道是I&39;m in a rush/hurry（我趕時間）。如果是自己著急做某事，則可以說in a hurry to do sth.例：Dave was in a hurry to get back to work.
  • 「我想靜靜」用英語怎麼說?leave的用法 百天英語 第17期
    【2019年8月10日 百天英語-Day18】【華東師範大學-林森撰寫】歡迎來到【百天英語】，我是林森，一個專注培養英語輸出能力的英語老師，今天是【百天英語 第十八天】。每天早7點更新，先來看昨天的練習題，看你做對了沒。
  • 「我想靜靜」用英語怎麼說? leave的用法 百天英語 第17期
    【2019年8月10日 百天英語-Day18】 【華東師範大學-林森撰寫】 歡迎來到【百天英語】，我是林森，一個專注培養英語輸出能力的英語老師，今天是【百天英語 第十八天】。每天早7點更新，先來看昨天的練習題，看你做對了沒。
  • 「充電寶」用英語怎麼說?可別說成「phone charger」!
    手機沒電啦趕緊拿充電寶續上「充電寶」的英語可別說成phone charger！「充電寶」英語怎麼說phone是「手機」， charger是「充電器」，所以phone charger其是「手機充電器」。我們所說的「充電寶」本質是一個「電量庫」，在英文中，「庫」的概念常用bank來表示。
  • 「我很急」英語可別說成「I’m urgent」啊!
    雖然緊急可以用urgent這個單詞，但是 「我很急」英語可別說成「I’m urgent」啊！為什麼呢？因為urgent這個詞是用於形容something事物/事情的，並不用於人。「我好急」英語到底怎麼說？既然不用urgent，那就用hurry啦。hurry這個單詞表示緊急，急切的時候通常都是和人連用。「我很急」
  • 「我想和你玩」可別說成「I want to play with you」!
    不過呢，大多數同學在看到play時的第一反應，估計是「玩」的意思，但是在英語口語表達中，我們卻要慎用這個含義，比如，「我想和你玩」可別說成「I want to play with you」！為啥呢？我們來看看。1）Play with you該怎麼用？
  • 記住："I miss you" 不只是「我想你」
    而miss 這個單詞既有思念的含義，也可以表示錯過。I miss you 我想你我錯過了你如果 I miss you 是熱戀中的情侶說的，這句話就是一句糖分超標的情話，意思就是我想你。例句：Honey, I miss you so much.I will pick you up at the airport tomorrow.親愛的，我好想你啊。我明天去機場接你。
  • 「我很急」用英語怎麼說?可千萬別說成I'm very urgent~
    「我很急」用英語要怎麼說？難道是I'm very urgent？不急，不急，我們首先來看看urgent這個單詞。
  • 試聽:青春美少女 - i miss you
    「I miss you」.中文名字是「我懷念你」，當時用在「喝彩」專輯裡就是這個中文名字，出版完後青春美少女組合為了這首歌曲，還專門請一個韓國舞蹈老師編了一個舞蹈，可惜由於這幾年沒有演唱這首歌曲，很多舞蹈動作女孩子們都忘記了，既然這首歌在網絡上火了，經紀人決定再把那個韓國老師請回來教教這首歌曲的舞蹈。
  • 「我耳根子軟」可別說「I have soft ears」啊!那英語怎麼說?
    比如，「我耳根子軟」可別說「I have soft ears」啊！那英語怎麼說？1）耳根子軟——Suggestible或Credulous首先，說到耳根子軟，如果你直接翻譯為「soft ears」，那是真的說耳朵很柔軟。
  • 天知地知你知我知用英語怎麼說?可別說是sky knows land knows
    我們中文中常說的「天知地知，你知我知」用英語怎麼說？可別說成sky knows land knows，老外聽了得懵逼。在英文中，你可以用Just between you and me……表示「天知地知你知我知」，也就是僅限在你我中間，也可以說是「我只告訴你」，不要傳到別人的耳朵裡的意思。我們一起來舉幾個例子，方便大家更好地去記憶和理解這個表達。
  • ＂I miss you＂竟然不是「我想你」?!那究竟是什麼意思??
    相信各位小夥伴在熱戀期間，經常會說的話就是「我想你了」（畢竟熱戀恨不得一天24h都在一起）「我想你」在英語裡的確可以用"I miss you"來表示，但是！"I miss you"並不完全指「我想你」這層意思哦~西外君今天就來帶大家科普一下這個小知識點~~miss，作為動詞，除了有表示「想念」的意思，還有就是「錯過」的意思。有一句話很有意思："I miss you,but I miss you."
  • English is Fun |「我想靜靜」英語怎麼說?這10個說法絕對夠用了
    我們都有很煩的時候，不想有人在身邊轉啊轉，也不想聽到任何人說話，只想靜靜。可是針對不同人肯定需要不同的態度，對普通朋友或者陌生人，對好朋友和家人，今天我們教10種適用於各種對象和環境的「別煩我，讓我靜靜」的說法。