「有利有弊」英文怎麼說?

2021-02-13 英文口語專家

double-edged sword

有利有弊

Living in Vancouver is a double-edged sword. It is a beautiful city, but the cost of living there is so high !

生活在溫哥華有利有弊，它是一個美麗的城市，但是生活水平很高！

My boss is taking away my vacation time, but it's a double-edged sword, because he is also increasing my salary.

我老闆取消了我的假期，但這是有利有弊的，因為他準備給我加工資。

The intro

(Listening Comprehension)

Hey, it's Mr.Wong here. I hope you're doing well. Today we're gonna talk about the idiom "double-edged sword". Picture a sword that has two sharp edges, this phrase is used to describe something that can be both beneficial and problematic. It can also be used to describe something that has both good and bad parts or results. So If you say that something is a double-edged sword, you mean that it has negative effects as well as positive effects. Check it out !

沒聽懂？請自己查字典！

(這才是真正的學習過程)

相關焦點

  • 【英音】「有利有弊」英文怎麼說?
    這份工作有利有弊，活會很忙，不過工資是不錯的。David has his pros and cons. He's a funny person but he can be rude sometimes.David 這個人有他的優點也有缺點，他是一個蠻有趣的人，只不過他也會有無禮的時候。
  • 【高分詞組】「有利有弊」英文怎麼說?
    生活在溫哥華有利有弊，它是一個美麗的城市，但是生活水平很高！我老闆取消了我的假期，但這是有利有弊的，因為他準備給我加工資。「想東西」 可以說是把雙刃劍，有利有弊 - 它是重大突破的泉源(請點擊藍色字體收聽)「很無聊、很悶」原來這樣說才幽默！？「勒緊褲腰帶」英文怎麼說？
  • 「座右銘」英文怎麼說?
    「時刻準備著」是童子軍的格言。Her motto is "Work hard, play hard".她的座右銘是「努力工作，痛快玩樂」。(這才是真正的學習過程)小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「吮指回味」英文怎麼說？（口語必殺技）「私底下說」英文怎麼說？（口語必殺技）「吝嗇鬼」英文怎麼說？
  • 「偏心」英文怎麼說?
    （口語必殺技）「打瞌睡」英文怎麼說？（口語必殺技）「不屈不撓」英文怎麼說？（高分詞彙）「引人入勝」英文怎麼說？（高分詞彙）「就我而言」英文怎麼說？（高分短語）「災難性的」英文怎麼說？（高分詞彙）「講講道理/不講道理」英文怎麼說？
  • 「黃牛」英文怎麼說?
    在體育賽事和演唱會的世界，倒賣門票這種行為是行業的重要支柱，甚至有笑話說「賣黃牛票可是世界第二古老的行業」呀！A scalper offered me a $20 ticket for the concert for $90.有個賣黃牛票的想把20美元的演唱會門票賣我90耶！
  • 【原創】「渾水摸魚」英文怎麼說?
    >（您可能感興趣的文章 ↑ ）小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「順便告訴你一聲.」英文怎麼說（口語必殺技）「有勇氣」原來可以這樣說？（口語必殺技）「完蛋了！」英文怎麼說？（口語必殺技）「浪費、揮霍」英文怎麼說？（高分詞彙） 「那我有什麼好處？」英文怎麼說？
  • 「如釋重負」英文怎麼說?
    (這才是真正的學習過程)小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)                                                                「暗喻」英文怎麼說？
  • 【原創】「知足常樂」英文怎麼說?
    （口語必殺技）「嘲笑」英文怎麼說？（實用詞彙）「暗喻」英文怎麼說？（高分詞彙）「很賺錢的」原來可以這樣說！？（高分詞彙）「長話短說」英文怎麼說？（高分短語）「潔癖」英文應該怎麼說？（實用詞彙）「暈車」英文怎麼說？（實用詞彙）「網民」英文怎麼說？（高分詞彙）the rat race 原來是這個意思啊！
  • 「拖油瓶」英文怎麼說?
    >小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「白手起家」英文怎麼說？「修甲」英文怎麼說？「好！」英文怎麼說？Land on your feet 是什麼意思呀？
  • 「在……方面」英文怎麼說?
    小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)                                                         「空口說白話」英文怎麼說？（高分短語）「少找錢了」英文怎麼說？（實用詞彙）「潛水」、「吃瓜群眾」英文怎麼說？（地道又實用）「躺贏」英文怎麼說？
  • 【高分短語】「很吃虧」英文怎麼說?
    >小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽) 「湊錢」英文怎麼說？（口語必殺技）「事情怎樣了？」英文怎麼說？」英文怎麼說？（高分詞彙）「我太難了！」英文怎麼說？（口語必殺技）「順便」英文怎麼說？（地道短語）「福利」英文怎麼說？
  • 【重播】「很出色」英文怎麼說?
    （地道詞彙）「嘲笑」英文怎麼說？(地道詞彙)The stroke of a pen 是什麼意思呀？（高分短語）「談何容易」英文怎麼說？(高分短語)「90後」英文怎麼說？【商務短語】「包郵；免郵」英文怎麼說？（地道又實用）「宅男/宅女」英文怎麼說？
  • 「開闊眼界」英文怎麼說?
    >小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「因禍得福」英文怎麼說？「媽呀！我竟然錯了！」英文怎麼說？（口語必殺技）Better yet 是什麼意思呀？（口語必殺技）「吝嗇鬼」英文怎麼說？（口語必殺技）Come again ? 原來是這個意思啊！？
  • 「持懷疑態度」英文怎麼說?
    （口語必殺技）「打瞌睡」英文怎麼說？（口語必殺技）「不屈不撓」英文怎麼說？（高分詞彙）「引人入勝」英文怎麼說？（高分詞彙）「就我而言」英文怎麼說？（高分短語）「災難性的」英文怎麼說？（高分詞彙）「講講道理/不講道理」英文怎麼說？
  • 【高分詞彙】「一絲不茍」英文怎麼說?
    （您可能感興趣的文章 ↑ ）小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽) 「炒作」英文怎麼說？（高分詞彙）「打瞌睡」英文怎麼說？（口語必殺技）「不屈不撓」英文怎麼說？（高分詞彙）「引人入勝」英文怎麼說？（高分詞彙）「災難性的」英文怎麼說？（高分詞彙）「營營役役」英文怎麼說？（高分詞組1） 「拼車」英文怎麼說？
  • 「反過來也一樣」英文怎麼說?
    （口語必殺技）「漏洞」英文怎麼說（高分詞彙）「學霸」英文怎麼說？（地道又實用）「學渣」英文又怎麼說？（地道又實用）「低頭族」英文怎麼說？
  • 「印象中是沒有的!」英文怎麼說?
    成龍從來都沒有得過任何電影節的「最佳導演」耶，最起碼，我印象中是沒有的。小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「不要佔著茅坑不拉屎」英文怎麼說？（有趣短語）「沒錯了！」原來可以這樣說！？（口語必殺技）「吮指回味」英文怎麼說？（口語必殺技）A thing or two 原來是這個意思啊！？（高分短語）拜託啦……！英文怎麼說？
  • 【高分短語】「手足無措」英文怎麼說?
    （口語必殺技）「耍手段」英文怎麼說？（高分短語）「花裡胡哨」英文怎麼說？（高分短語）送君千裡，終須一別！「送君」的英語怎樣說?「我有機會可以.」原來這樣說才地道！？「偏心」英文怎麼說？（地道又實用）「適應新環境」英文怎麼說？
  • 【高分短語】「肩並肩」英文怎麼說?
    小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽) 「普遍現象」英文怎麼說？（高分詞彙）「事情怎樣了？」英文怎麼說？（口語必殺技）一個超搞笑的英語短語 ←點進來聽聽看  「我太難了！」英文怎麼說？（口語必殺技）「順便」英文怎麼說？（地道短語）「適可而止」英文怎麼說？
  • 「英雄所見略同」英文怎麼說?
    （口語必殺技）「湊錢」英文怎麼說？（口語必殺技）「偷工減料」英文怎麼說？（高分短語）「很不情願」英文怎麼說？（高分詞彙）「我太難了！」英文怎麼說？（口語必殺技）「一分錢一分貨」英文怎麼說？