本連載的目的在於解釋英語單詞與詞組的辨義及用法,所收集的單詞和詞組都按字母的次序排列。
A a
absent
(3)absent 是個形容詞,但有時也可以當做介詞使用放在已有限定詞的名詞前面,相當於without,表示「在缺乏...的情況下」。
【例如】Absent such a direct threat, Mr. Carter professes to feel no pressure.( William Safire, The New York Times, Dec. 20, 1976)既然誒呦這樣一個直接的威脅,卡特先生就裝作不感到有什麼壓力了。/ Those strategies are being shaped
absent any real knowledge of what Fitzgerald might do before the grand jury's scheduled dissolution on Oct.28.( Times, Oct. 24, 2005) 那些對策目前在形成過程中的時候,尚未確實知道菲茲傑拉爾德在大陪審團預訂10月28日解散之前會有何行動。/
Absent any in-place protection against the missiles described here, "defense" means either a counteroffensive , nuclear retaliation or open-ended diplomacy, cease-fires and negotiation. 既然對這裡所描述飛彈沒有什麼當堂防禦的辦法,那麼,所謂「防禦」,要麼是反攻,核報復,要麼就是泛泛的外交交涉、停火和談判。