「韓文小課堂」千萬別用錯!解析「內()」字的隱藏級用法

2020-12-12 韓語樂樂老師

搭配小小的變形和語調，就能展現出各種截然不同、變化豐富的含義...... 真是博大精深啊！

就是韓文的「是、對、好的」，相信大家在韓劇和綜藝裡都看到過不少「內~內~」吧

雖說只有一個字，但經驗告訴我們，越是單純的結構越擁有無限的發揮空間，不信就繼續看！

1. ？

內心：你這XX說什麼？你那說的叫人話嗎？怎麼用嘴巴放屁？再給你一次機會，想好再回答！

2. ..

內心：好的...... 知道了...... 嗯...... 唉...... 知道了啦

3.

內心：我什麼都沒在想啦hh反正先答應下來，但現在是不會處理的喲hhh

4. !

內心：ok！我現在是工作狂狀態！good！馬上就處理！

5. !

內心：嚶~我居然失誤了~真的嚇死，差點就尿出來~

6.

內心：啊，抱歉，我犯困了^.^；；（小編註：是手滑拼錯出現的不存在的詞XD）

7.

內心：啊，我覺得不太行耶...... 不過反正先知道啦。

8. ~~~~

內心：啊~~~~知道了啦不要再講了啦~~~~

配上表情超有真實感XD知道了這些隱藏級的用法，下次和韓國朋友/同事聊天就可以更自信更生動了喲~

相關焦點

  • 別再搞不清楚了!「は」和「が」用法大解析
    你還在「は」、「が」傻傻分不清嗎？其實「は」和「が」的用法主要遵循四大法則，今天學習菌就帶童鞋們來解析一下這四項法則。四項法則①「は」強調的重點在後面，「が」強調的重點在前面②表示對比句時，用「は」，表示直述句時，用「が」③描述「附屬關係」時，必須使用「～は～が」的句型④「は」可以作用到句子最後，「が」只能作用到下一句話。
  • 千萬別再「學英語」
    大家在「學英語」上碰到的所有困難都在於「學」字，如果特別專注於「學」，你是很難掌握英語的。
  • 「を」用法解析
    接下來主要分析下助詞「を」的「提示移動性動詞的通過點」的功能。首先，移動性動詞有以下幾類：①重點在移動的整個範圍，用「を」表示範圍，在某個範圍內，朝著一個方向進行。（具有連續性）例：山を登る、公園を散歩する、海を渡る②重點在移動的脫離點，用「を」表示脫離點例：家を出る、大學を卒業する、車を降りる我們來做個小練習~~~~請大家閱讀以下句子並判斷正誤。a. 川を泳ぎました。（☓）→川で泳ぎました。b. プールで泳ぎました。
  • 一張圖幫你分清「と」「ば」「なら」「たら」的用法!
    研究「と」「ば」「なら」「たら」的學術論文甚至可以說堆積如山。     作為初學者，我們沒必要也不可能把這些用法的每一個細節都完全掌握  。今天老師將以「主客觀性」為切入點，對它們進行簡單的剖析。大家大體了解它們之間的用法和區別即可。
  • 高考語法|「まで」「までに」「にまで」的區別
    對於學日語的同學來講「まで」和「までに」「にまで」的用法，是繞不開的難點，單看講解的時候很明白，用的時候就是一個字，暈。今天我們就給大家講一講兩者的區別。首先，「まで」和「までに」，表示「在~之前做某事」。
  • 基礎日語——助詞「が」用法介紹及與「は」的簡單區分
    與其他助詞相比，助詞「が」用法不多，最常見的就是表示主格和表示對象的用法。對於日語初學者來說，「が」表示主格的用法很容易就和助詞「は」發生混用，今天小編在介紹「が」用法的基礎上，對二者的用法的作一下簡單的區分，希望能幫助初學日語的小夥伴們消除一些疑惑。
  • 【日語實用課堂】「~たい」與「~たがる」的用法
    然而在實際日語應用中，「～たい」用於第三人稱，「～たがる」用於第一人稱的情況也並非少見。很顯然，作為表示希望、願望的表達，「～たい」用於第一人稱或第二人稱，「～たがる」用於第三人稱，這樣的說法是不完全正確的。關於這一點，希望小夥伴們都要注意。「～たい」接在意志動詞後，一般用於表示說話人自己（第一人稱）的希望、願望，句子的主語是第一人稱。
  • 日語語法丨「丈夫」「大丈夫」和「小丈夫」的解析
    其中一個很典型的例子就是「大丈夫（だいじょうぶ）」這個詞。而「大丈夫（だいじょうぶ）」這個詞其實是中文中的一個佛教用語，如果說丈夫是需要「用丈來度量的男兒」，那麼在丈夫前面加個【大】用來表示更宏偉、更宏觀、普度眾生的菩薩是最合適不過的了。
  • 「べき」「はず」「わけ」的用法辨析
    日語高考能量補給站——千羽鶴日語公眾號每日為大家推送日語高考高頻詞彙和文法解析，為大家補充日語知識，幫助大家提高日語能力。歡迎關注~「べきだ」、「わけだ」和「はずだ」在使用中都有「應該」的含義，但在用法上有一些區別。（1）動詞的基本形+べき(名詞)だ。
  • 用「漢語拼音」來學「注音符號」
    例如「ㄧ（i、y、yi）」，單獨標音時，就是「衣、依、伊」等字的注音；「ㄨ（w、u、wu）」，單獨標音時，就是「嗚、烏、巫」等字的注音；「ㄩ（ü、yu）」，單獨標音時，就是「瘀、迂、淤」等字的注音。以上我用「一聲」舉例，若是標二聲、三聲、四聲，及輕聲，加上聲符即可（後面會談到聲符書寫方式）。
  • 「と」「ば」「たら」「なら」用法總結
    先看下最簡單的「と」。「と」的用法出現在《大家的日本語》第23課。也是《大家的日本語》出現最早的表示假定的表達。相當於中文的「...的話，就...」。接續：動詞原形/否定形＋と、〜用法：「と」所連接前後兩個句子的關係是，如果前面句子動作發生後，自然而然就會出現後句的結果。
  • 公考行測「定義判斷」解題思路:「要素濃縮」法
    >所有「定義判斷」題都適用於「要素濃縮」法在「定義判斷」本身的框架內思考問題一道最經典的例題：完全相同的字，完全不同的含義定義判斷題是公考中較為簡單的題型，它的考察點非常明確，即「題外話：大家想要提升自己做題速度的話，用定義判斷題訓練的效果是最好的。希望每個小夥伴都能早日成為定義判斷的做題高手。三、所有「定義判斷」題都適用於「要素濃縮」法做「定義判斷」題時一定要學會濃縮要素，千萬不要思考題目以外的事物。
  • 創投日報|「慧友雲商」完成千萬元級 B 輪融資,「立達融醫」獲SIG...
    36氪獲悉，安芯網盾（北京）科技有限公司（以下簡稱「安芯網盾」）已於日前完成數千萬元Pre-A輪融資，本輪融資由高瓴創投和某知名安全公司聯合領投，首輪投資方藍馳創投跟投。據了解，本輪融資將主要用於內存保護產品的研發，擴大企業規模和影響力，為更多客戶提供新一代高級威脅解決方案……（查看更多請點這裡）36氪首發 | 基於低代碼 aPaaS 平臺做私域流量運營，「慧友雲商」完成千萬元級 B 輪融資36氪獲悉，「慧友雲商
  • 「英語語法課堂」數詞用法大全
    三、數詞的用法：（一）、分類：1、基數詞：表示人或事物的數量。2、序數詞：表示人或事物的順序。（二）、構成（寫法）：「英語語法課堂」基數詞和序數詞寫法其實很簡單（三）句法功能：1、主語：Six of us are fond of music.
  • 一次搞懂「まで」和「までに」的用法與區別
    對於學日語的同學來講「まで」和「までに」的用法，是繞不開的難點，單看講解的時候很明白，用的時候就是一個字，暈。今天我們就給大家講一講兩者的區別。首先，「まで」和「までに」，表示「在~之前做某事」。1、「まで」：表示在之前的某段時間中持續發生的事情，後接持續性動作。一般翻譯為某動作或狀態，沒有中斷一直發生到某個時間為止比如：朝10時「まで」寢ました。一直睡到早上10點。睡覺這個動作一直持續到10點（如下圖）
  • 【小和君】「んです」該如何用?
    」是日語教育中的一大盲點，一般來說日語課程很少會詳細解釋它的用法，即使偶有談及，也只是教授文法句型，到最後學習者往往會感到一頭霧水。因此，「んです」在日語中雖然使用頻率極高，但非母語人士說日語時一般都會避開「んです」。事實上甚至連日語教師都會避開「んです」，因為它不存在於中文或英文，是日語獨有的，要解釋它，必須細心分析「んです」在實際使用中的用法。
  • 從開學的相關英文,學「打折」跟「特賣」的常見用法
    On sale因為使用on作為介詞，意思為正在某件事情上，故表示「特價銷售中」。 For sale使用for表示「為了」，意思則為「求售」。例句：The blender is on sale for 40 dollars.（果汁機目前美金40元特價中。）
  • 於曉光韓文發音被吐槽 「怒」轉發:我很認真的!
    近日於曉光拍的一組韓國廣告受到矚目，韓文發音遭到大量「吐槽」，惹得他本人也忍不住站出來轉發了！昨天微博某帳號PO出了於曉光為韓國汽車品牌拍攝的一組廣告，搞笑地表示：「天不怕地不怕，就怕於曉光開口講韓國話！
  • 辦公室實用句型「加班」、「請假」、「代班」、「出差」英文如何...
    打工、實習難免需要「請假」、找人「代班」對上班族來說「加班」更是常態偶爾還需要「出差」想去海外實習或到外商公司上班的朋友們，這些工作上超級實用的英文不能不會啊！fill in for someone 頂替/代理某人的職務當同事請假，需要找人幫忙暫代工作，可以用fill in for 這個短語，因為 fill in 本身的意思是「填空」，與「別人請假不在你補了他的空缺」意思契合。介系詞 for 後面加上代理的對象。
  • 「と」「ば」「たら」「なら」的用法之「と」的用法
    四個詞在用法上很有多相似之處,學生在使用的時候,經常會發生錯誤，我們就一個個看看他們到底有什麼不！一！樣！「と」-「ば」-「たら」-「なら」的用法「と」強調前項為後項的契機，因此と主要是用來表示事物之間的相互關係，前項並非是人為地主觀提出條件，後項也不是說話人的主觀性的意志和主張。