大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——day job, 這個短語的含義不是指「白天的工作」，其正確的含義是：
day job 正職（收入的主要來源，以便維持個人的其它愛好）
Many actors have day jobs too.
許多演員都有演藝工作之外的正職。
Because the band made little money, the members had day jobs to get by.
因為樂隊幾乎不賺錢，所以樂隊成員要有正職來養活自己。
One of the best things I ever did was quit my day job and become self-employed.
我做得最對的事情之一，就是辭去了我的正職，成為一名自僱的員工。
Will one of the co-founders be keeping her day job until the company gets off the ground?
所以要在事先了解清楚，是不是某個創始人會保留他的正職直到公司步入正軌？
But think carefully if you're considering giving up your day job to become a professional StarCraft player.
但是，如果你想放棄你的正職，成為一名職業的星際爭霸玩家，可要慎重考慮。