難道是說要去上廁所嗎?這麼理解就錯了!
要知道在國外已經很少人會用WC來稱呼廁所,具體可以看這篇推文#「上廁所」不要再說「go to wc」!真的很老土!#
其實,這裡的WC是wrong chat的縮寫,意思是發錯人了。
在社交媒體聊天中,很多老外都會打一些英語縮寫,例如FYI、GG、ASAP、ESV、LOL、BTW….
是不是經常看到,又不知道是什麼意思呢?
這期,小編就整理了18個網絡上常見的英文縮寫,趕快學起來,下次就知道什麼意思了!
1. FYI 供你參考
FYI = for your information 。
供你參考的意思,通常FYI 會用大寫。
2.GG 一場好遊戲
GG = Good game
通常出現在遊戲對話結束時,用來表示打得好、這是一場好遊戲。
3.ASAP 越快越好
ASAP = As soon as possible
也就是「儘快、越快越好」的意思,不論是職場英文、商用英文,或是日常生活都很常用到。
例:
Please call me asap after you finish your homework.
當你完成你的作業後,請請儘快打給我。
4.RSVP 請你回復
Rsvp = répondez s'il vous plaît
用法來源法語,也就是請你回復(please reply) 的意思!
例:
RSVP by e-mail if you're coming.
如果你要來,請用電子郵件告知我。
5.LOL 哈哈大笑
LOL= Laugh Out Loud
當我們覺得某個東西很好笑時,就可以用LOL表示「大笑」。
6.IMAO 笑到不行
IMAO = laugh my ass off
比LOL更誇張地笑,笑到不行的意思。
7.RIP 安息吧
RIP = Rest in peace
意思就是「願死者安息」、「安息吧」的意思。
8.AKA 又叫做
AKA = also known as(以..之名,又叫做)。
例:
Martin, aka Mart or Marty, one of my best friends.
馬丁,又名馬特或馬提,是我其中一個要好的朋友。
9.WTF 搞什麼
WTF = What the Fuck
10.OMG 我的天啊
OMG= Oh My God
這個大家應該都知道吧,就是「我的天啊!」
11.PLZ 請
PLS = PLEASE
12.etc ..等等
etc = et cetera
例:
He had dogs, cats, frogs, et cetera, as pets.
他養過狗、貓、青蛙等寵物。
13.IDK 我不知道
IDK = i don't know
14. BRB 馬上回來
BRB = Be Right Back.
15. ttyl 晚點聊
ttyl = talk to you later
例:
I'm going to take care of my kids. Ttyl!
我要去照顧我的孩子了,晚點聊!
16. BTW 順帶一提
BTW= by the way
例:
BTW, don't forget our date on Sunday.
對了,別忘了我們星期日有約喔。
17.YOLO 人生只有一次
YOLO=you only live once
例:
I downed 15 shots last night and then had to go to the hospital but whatever, YOLO.
我昨晚喝了十五杯酒,之後就進了醫院,不過無所謂,人生只有一次。
18.ROFL 笑炸了;爆笑
ROFL= rolling on the floor laughing
笑得在地上打滾,形容笑的程度特別高。
例:
Justin Bieber is wearing leather harem pants again, ROFL.
賈斯汀•比伯又穿吊襠哈倫皮褲了,笑炸裂了。
註:本文部分文字與圖片資源來自於網絡,轉載此文是出於傳遞更多信息之目的,若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請立即後臺留言通知我們,情況屬實,我們會第一時間予以刪除,並同時向您表示歉意