全國翻譯專業資格考試,常見問題分享!

2020-12-11 騰訊網

全國翻譯專業資格考試含金量高,權威性高,作為一項國家級翻譯人才評價體系,多次得到國家人力資源和社會保障部及業內資深專家的好評,是翻譯行業的敲門磚,是行業人員聘用、職務晉升、職稱評定、上崗資格的重要依據之一。很多小夥伴對這個考試不太了解,下面是關於這個考試的一些常見問題。

全國翻譯專業資格考試

一,報名是否限制學歷?

報名沒有任何限制。包括在專業、年齡、職業等方面。

二,綜合或者實務只通過了一科,下次還有效嗎?

無效,需要重新考。必須一次性通過綜合和實務才有效。

三,報名環節是否需要現場確認?

答:每個省市不一樣。有的省份有這個要求,有的省份則沒有,需要自己確認清楚。

四,能否直接報一級?

答:必須先通過二級。如果想過報一級口譯,則必須先通過二級口譯。筆譯以此類推。

五,報名時,顯示的「報單科」是什麼意思?

答:MTI(翻譯碩士)在讀學生專享,只在報考二級考試時有用,即MTI在讀可以免考二級口譯或者筆譯的綜合能力部分。MTI在讀學生在報考時,直接選擇「報單科(或者考一科)」。之後按照考點所在地的人事局要求,開出翻譯碩士在讀證明。根據考點的不同要求也會各異,有的省市要求你在報名環節就要開出在讀證明,之後去現場確認。有的省份(如北京)只需在考試通過,需要領取證書時才提交你的在讀證明。

MTI已經畢業的學生可能不能免考二級的綜合能力,需要看清要求。另外日語專業的學術碩士應該也是不能免考的。

全國翻譯專業資格考試

六,需要同時考過筆譯和口譯兩個考試才能拿到證書嗎?

翻譯考試口譯證書和筆譯證書分別頒發,筆譯考試合格獲得筆譯證書,口譯考試合格獲得口譯證書。

七,怎麼報名呢?

翻譯考試實行網上、現場報名結合方式,報考人員需在規定時間內在指定網站或現場填寫並提交報名信息,在規定時間內進行繳費。報名具體安排詳見各省(區、市)有關文件。

八,成績的有效期是多久?

全部應試人員須一次考試通過全部科目,考試合格,由省(區、市)人力資源社會保障部門頒發《中華人民共和國翻譯資格(水平)證書》。

全國翻譯專業資格考試

九,證書有有效期嗎?

永久有效,但是翻譯資格(水平)證書實行定期登記制度。資格證書持有者應按有關規定每3年登記一次,同時需提交繼續教育或業務培訓證明。

全國翻譯專業資格考試每年舉行兩次,考試時間分別在5月份和11月份。2020年全國翻譯專業資格考試上半年與下半年的考試合併,考試時間是11月14,15日。弘才學習網關於全國翻譯專業資格考試的課程題庫可以很好地幫到大家。預祝大家順利通過考試,加油!

相關焦點

  • 全國翻譯專業資格(水平)考試常見問題解答
    誰負責組織實施全國翻譯專業資格考試?    答:根據國家人事部《翻譯專業資格(水平)考試暫行規定》人發[2003]21號)的精神,翻譯專業資格(水平)考試在國家人事部指導下,由中國外文出版發行事業局(以下簡稱"中國外文局")組織實施與管理。
  • 全國翻譯專業資格(水平)考試簡介
    -- CATTI)是受國家人力資源和社會保障部委託,由中國外文出版發行事業局(China Foreign Languages Publishing Administration)負責實施與管理的一項國家級職業資格考試,已納入國家職業資格證書制度,是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。
  • 全國翻譯專業資格考試經典答疑——關於證書問題
    全國翻譯專業資格考試經典答疑——關於證書問題  2012下半年全國翻譯資格口譯筆譯報考複習攻略》》  問:CATTI口筆譯證書是否都是每三年審核一次?審核需要的材料有哪些?  答:關於繼續教育請關注考試官網相關規定。
  • 全國翻譯專業資格(水平)考試
    全國翻譯專業資格(水平)考試簡介 (China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI) 根據原人事部、中國外文出版發行事業局《翻譯專業資格(水平)考試暫行規定》(國人部發[2003]21號)、《
  • 全國英語翻譯專業資格(水平)考試問答總匯
    根據國家人事部有關規定,翻譯專業資格(水平)考試已經正式列入國家職業證書考試系列,該考試在全國推開後,各地翻譯專業技術職務評審工作停止進行。誰負責組織實施全國翻譯專業資格考試?根據國家人事部《翻譯專業資格(水平)考試暫行規定》人發[2003]21號的精神,翻譯專業資格(水平)考試在國家人事部指導下,由中國外文出版發行事業局(以下簡稱「中國外文局」)組織實施與管理。中國外文局組織成立全國翻譯專業資格(水平)考試專家委員會。
  • 翻譯考試|CATTI全國翻譯專業資格(水平)考試
    CATTI即「翻譯專業資格(水平)考試」(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要,加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設,科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力,更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務,根據建立國家職業資格證書制度的精神
  • 全國翻譯專業資格(水平)考試報名時間
    全國翻譯專業資格(水平)考試報名時間:  根據人力資源和社會保障部辦公廳《關於2013年度專業技術人員資格考試計劃及有關問題的通知》(人社廳函〔2012〕448號)精神,2013年翻譯專業資格(水平)考試分別在5月25、26日和11月9、10日舉行
  • 全國翻譯專業資格考試等級與專業能力如何劃分?
    答:全國翻譯專業資格(水平)考試等級劃分與專業能力:  資深翻譯:長期從事翻譯工作,具有廣博科學文化知識和國內領先水平的雙語互譯能力,能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題,在理論和實踐上對翻譯事業的發展和人才培養作出重大貢獻,  一級口譯、筆譯翻譯:具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力,能勝任範圍較廣
  • 全國翻譯專業資格考試,備考複習經驗!
    全國翻譯專業資格考試每年舉行兩次,考試時間分別在5月份和11月份。2020年全國翻譯專業資格考試上半年與下半年的考試合併,考試時間是11月14,15日。現在距離考試還有一個半月的時間,下面是一些備考複習經驗,以供參考。
  • 全國翻譯專業資格(水平)考試英語筆譯二級考試大綱
    全國翻譯專業資格(水平)考試英語筆譯二級考試大綱 一、總論 全國翻譯專業資格(水平)考試英語筆譯二級考試設置「筆譯綜合能力」和「筆譯實務」兩個科目。2.具有良好的職業道德,具有推動翻譯行業發展的職業使命感,具備相應的翻譯專業能力和業務技能。3.具備較強的敬業精神,熱愛本職工作,認真履行崗位職責。 二、考試目的檢驗應試人員能否獨立承擔本專業較高難度的筆譯工作。
  • 全國翻譯專業資格(水平)考試英語筆譯三級考試大綱
    全國翻譯專業資格(水平)考試英語筆譯三級考試大綱 一、總論全國翻譯專業資格(水平)考試英語筆譯三級考試設置「筆譯綜合能力」和「筆譯實務」兩個科目。應試人員須:1.遵守中華人民共和國憲法和法律法規,貫徹落實黨和國家方針政策。
  • CATTI全國翻譯專業資格考試
    翻譯資格證書由中國國家人力資源和社會保障部和中國外文局聯合頒發,在就業市場具有很高的含金量。    1.唯一納入中國國家職業資格制度的語言類考試。2017年,翻譯資格考試作為唯一的語言類考試被納入中國國務院職業資格目錄清單。    2.中國最具含金量的十大證書之一。
  • 全國翻譯專業資格考試(英語)
    得到各方面肯定翻譯資格考試作為一項國家級翻譯人才評價體系,多次得到國家人力資源和社會保障部及業內資深專家的好評。人社部專技司領導多次說:「我們選外文局組織考試是選對了,外文局領導非常重視,組織工作出色,人社部滿意,專家滿意,社會認可。考試在國內和國外都產生了良好的影響,是目前國家職業資格考試中做得非常成功的項目之一」。
  • CATTI-全國翻譯專業資格考試
    今天小編要帶領大家了解的是全國翻譯專業資格考試
  • 全國翻譯專業資格考試catti證書頒發與登記
    證書頒發與登記  問:全國翻譯專業資格(水平)考試證書分為哪幾種?  答:證書分為口譯與筆譯兩類,分別頒發,目前通過考試頒發的證書有:三級筆譯證書、二級筆譯證書、三級口譯證書和二級口譯證書、同聲傳譯證書。  問:證書的效力如何?
  • 專訪:李麗寧主任詳解全國翻譯專業資格考試
    中國網記者專訪了中國外文局人事部主任、全國翻譯資格(水平)考試辦公室主任李麗寧女士。而全國翻譯資格考試,作為我國翻譯人才選拔和評價體系的一項權威考試,自2003年推出起來,累計有24萬人次報考。中國網記者專訪了中國外文局人事部主任、全國翻譯資格(水平)考試辦公室主任李麗寧女士,請她為我們介紹了全國翻譯資格考試的整體情況和最新動態,以及其在翻譯人才培養過程中所發揮的重大作用。
  • 全國翻譯專業資格考試在國內外的影響
    1、得到各方面肯定  翻譯資格考試作為一項國家級翻譯人才評價體系,多次得到國家人力資源和社會保障部及業內資深專家的好評。人社部專技司領導多次說:「我們選外文局組織考試是選對了,外文局領導非常重視,組織工作出色,人社部滿意,專家滿意,社會認可。
  • 2014全國翻譯專業資格(水平)考試(CATTI)時間
    2014年全國翻譯專業資格(水平)考試時間各位考生:   根據《2014年度專業技術人員資格考試工作計劃》獲悉,2014年全國翻譯專業(資格)水平考試考試時間安排:2014年上半年5月24日、25日,下半年11月8日、9日,舉行(一、二、三級翻譯專業資格(水平)考試為全國統一考試),請廣大考生做好備考準備,預祝大家取得好成績!
  • 第三屆全國翻譯專業資格考試徵文活動徵稿啟事
    Administration)負責實施與管理的一項國家級職業資格考試,已納入國家職業資格證書制度,是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。
  • 全國翻譯專業資格水平考試專家委員會換屆會召開
    中國網8月7日訊 8月6日,由人力資源和社會保障部、中國外文局聯合舉辦的全國翻譯專業資格(水平)考試專家委員會換屆大會在北京召開。在翻譯行業實行專業資格考試制度,是我們國家探索翻譯行業職稱制度改革,構建面向全社會的翻譯人才評價機制的重要舉措,是建立實施專業技術人員職業資格制度,促進人才資源優化配置的重要內容。翻譯考試經過七年的發展實踐,政策不斷完善,內容不斷豐富,規模不斷擴大,水平不斷提升,成為了翻譯專業人才評價工作的重要抓手和知名品牌。