「炒作」英文怎麼說?

2021-02-20 英文口語專家

hype

大肆宣傳、炒作

media hype

媒體炒作

It's being hyped as the musical event of the year.

它正被炒作成年度音樂盛事。

Despite the media hype, I found the film very disappointing. 

儘管媒體的大肆宣傳炒作,我發覺這部電影很令人失望。

The intro 

(Listening Comprehension)

Hey, what's up everybody ? It's Mr.Wong here. Before we begin, I got a joke to share with you guys, here we go :

A Vietnamese doctor just immigrated from Vietnam to America in search of a better future. The doctor couldn't find a job in a hospital in the US, so he opened a clinic and put a sign outside saying, "GET TREATMENT FOR $20  - IF NOT CURED GET BACK $100." 

An American lawyer drives by and thinks this is a great opportunity to earn $100 so he goes to the clinic. 

Lawyer : I have lost my sense of taste.

Vietnamese : Nurse, bring medicine from box No. 22 and put 3 drops in patient's mouth please.

Lawyer : Ugh, this is apple juice.

Vietnamese : Your sense of taste is restored. Give me $20 please.

The annoyed lawyer goes back after a few days to recover his money.

Lawyer : I have lost my memory. I cannot remember anything.

Vietnamese : Nurse, bring medicine from box no. 22 and put 3 drops in his mouth please.

Lawyer (annoyed) : This is apple juice. You gave this to me last time for restoring my taste.

Vietnamese : Troi Oi ! (Oh my god in Vietnamese) You have your memory back. You now give me $20 please.

The fuming lawyer pays him, and then comes back a week later determined to get back $100. 

Lawyer : My eyesight has become very weak and I can't see at all.

Vietnamese : I don't have any medicine for that, so I give you $100. You take it, ok ?

Lawyer (staring at the note) : But this is $20, not $100 !!

Vietnamese : You can see now. You give me $20 back.

Hahaha ! That joke got me the first time. Alright, so today's word of the day is "hype". Check it out!

沒看懂?請自己查字典!

(這才是真正的學習過程)

相關焦點

  • 【高分詞彙】「一絲不茍」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽) 「炒作」英文怎麼說?(高分詞彙)「打瞌睡」英文怎麼說?(口語必殺技)「不屈不撓」英文怎麼說?(高分詞彙)「引人入勝」英文怎麼說?(高分詞彙)「災難性的」英文怎麼說?(高分詞彙)「營營役役」英文怎麼說?(高分詞組1) 「拼車」英文怎麼說?
  • ​【高分短語】「更糟糕的是……」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽) 「呵呵」英文怎麼說?(口語必殺技)「修甲」英文怎麼說?(地道又實用)一個蠻有趣的【英語單詞】,點進來看看吧!「我太難了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「炒作」英文怎麼說?(高分詞彙)「通宵熬夜、開夜車」英文怎麼說?(地道又實用)「底線」英文怎麼說?(高分表達)「充分利用」英文怎麼說?
  • 【英音】「受到教訓」英文怎麼說?
    (口語必殺技) 【美音】「不擇手段」英文怎麼說?(高分詞彙) 【美音】「炒作」英文怎麼說?(高分詞彙) 【美音】「暈車」英文怎麼說?
  • 【英音】「挑剔」英文怎麼說?
    The intro (Listening Comprehension)好心你就咪咁「啷嚟」啦!「啷嚟」 is the Cantonese version of 挑剔. You could also say 「醃沾」. Now in English it's much simpler. It is "picky", "picky". So it's "pick" with a "Y" at the end.
  • 【英音】「吹牛」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「炒作」英文怎麼說?【美音】「多虧了你」英文怎麼說?【美音】「上門服務」英文怎麼說?【美音】「不要太勉強了!」英文怎麼說?【美音】Have come a long way 原來是這個意思啊!?【美音】↓ ↓ ↓
  • 【原創】【高分詞彙】「遊說」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽) 「誰撿到歸誰」英文怎麼說?(口語必殺技)「炒作」英文怎麼說?(高分詞彙)「打瞌睡」英文怎麼說?(口語必殺技)  「拼車」英文怎麼說?(地道又實用)「通宵熬夜、開夜車」英文怎麼說?
  • 【口語必殺技】「誰撿到歸誰」英文怎麼說?
    。小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽) 「炒作」英文怎麼說?(高分詞彙)「打瞌睡」英文怎麼說?(口語必殺技) 「引人入勝」英文怎麼說?(高分詞彙) 「拼車」英文怎麼說?(地道又實用)「通宵熬夜、開夜車」英文怎麼說?
  • 「座右銘」英文怎麼說?
    「時刻準備著」是童子軍的格言。Her motto is "Work hard, play hard".她的座右銘是「努力工作,痛快玩樂」。(這才是真正的學習過程)小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「吮指回味」英文怎麼說?(口語必殺技)「私底下說」英文怎麼說?(口語必殺技)「吝嗇鬼」英文怎麼說?
  • 「偏心」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「打瞌睡」英文怎麼說?(口語必殺技)「不屈不撓」英文怎麼說?(高分詞彙)「引人入勝」英文怎麼說?(高分詞彙)「就我而言」英文怎麼說?(高分短語)「災難性的」英文怎麼說?(高分詞彙)「講講道理/不講道理」英文怎麼說?(高分詞組)↓ ↓ ↓
  • 「黃牛」英文怎麼說?
    在體育賽事和演唱會的世界,倒賣門票這種行為是行業的重要支柱,甚至有笑話說「賣黃牛票可是世界第二古老的行業」呀!(請點擊藍色字體收聽)「真沒想到會這樣!」英文怎麼說?(口語必殺技)「手機很卡」英文怎麼說?
  • 【原創】「渾水摸魚」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「順便告訴你一聲.」英文怎麼說(口語必殺技)「有勇氣」原來可以這樣說?(口語必殺技)「完蛋了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「浪費、揮霍」英文怎麼說?(高分詞彙) 「那我有什麼好處?」英文怎麼說?
  • 「如釋重負」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)                                                                「暗喻」英文怎麼說?(口語必殺技)「一夜爆紅」英文怎麼說?(高分詞組)「首映」英文怎麼說?(地道又實用)究竟 I'm on it 是什麼意思呢?(口語必殺技)overhear 是什麼意思呀?
  • 【原創】「知足常樂」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「嘲笑」英文怎麼說?(實用詞彙)「暗喻」英文怎麼說?(高分詞彙)「很賺錢的」原來可以這樣說!?(高分詞彙)「長話短說」英文怎麼說?(高分短語)「潔癖」英文應該怎麼說?(實用詞彙)「暈車」英文怎麼說?(實用詞彙)「網民」英文怎麼說?(高分詞彙)the rat race 原來是這個意思啊!
  • 「拖油瓶」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「白手起家」英文怎麼說?You do the math 並不是叫你做數學題噢!!「修甲」英文怎麼說?「好!」英文怎麼說?Land on your feet 是什麼意思呀?
  • 「在……方面」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)                                                         「空口說白話」英文怎麼說(高分短語)「少找錢了」英文怎麼說?(實用詞彙)「潛水」、「吃瓜群眾」英文怎麼說?(地道又實用)「躺贏」英文怎麼說?(高分短語)↓ ↓ ↓
  • 【高分短語】「很吃虧」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽) 「湊錢」英文怎麼說?(口語必殺技)「事情怎樣了?」英文怎麼說?「很不情願」英文怎麼說?(高分詞彙)「我太難了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「順便」英文怎麼說?(地道短語)「福利」英文怎麼說?
  • 【重播】「很出色」英文怎麼說?
    (地道詞彙)「嘲笑」英文怎麼說?(地道詞彙)The stroke of a pen 是什麼意思呀?(高分短語)「談何容易」英文怎麼說?(高分短語)「90後」英文怎麼說?【商務短語】「包郵;免郵」英文怎麼說?(地道又實用)「宅男/宅女」英文怎麼說?(地道又實用)↓ ↓ ↓
  • 「開闊眼界」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「因禍得福」英文怎麼說?(高分詞組)(必聽)Mr.Wong 表演繞口令給你看!「媽呀!我竟然錯了!」英文怎麼說?(口語必殺技)Better yet 是什麼意思呀?(口語必殺技)「吝嗇鬼」英文怎麼說?(口語必殺技)Come again ? 原來是這個意思啊!?
  • 「持懷疑態度」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「打瞌睡」英文怎麼說?(口語必殺技)「不屈不撓」英文怎麼說?(高分詞彙)「引人入勝」英文怎麼說?(高分詞彙)「就我而言」英文怎麼說?(高分短語)「災難性的」英文怎麼說?(高分詞彙)「講講道理/不講道理」英文怎麼說?(高分詞組)↓ ↓ ↓
  • 「反過來也一樣」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「漏洞」英文怎麼說(高分詞彙)「學霸」英文怎麼說?(地道又實用)「學渣」英文又怎麼說?(地道又實用)「低頭族」英文怎麼說?
  • 「印象中是沒有的!」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「不要佔著茅坑不拉屎」英文怎麼說?(有趣短語)「沒錯了!」原來可以這樣說!?(口語必殺技)「吮指回味」英文怎麼說?(口語必殺技)A thing or two 原來是這個意思啊!?(高分短語)拜託啦……!英文怎麼說?