用英語高考試卷揭示初中生認識拉丁語詞根的重要性和緊迫性

隨便找一張高考英語試卷，然後找到閱讀理解的最後一部分，您就可以清楚了解，如果從一開始就堅持在聽懂會讀的基礎上再通過了解詞源記單詞，初中生做高考試卷中的閱讀理解題絕對是易如反掌。

這裡，我們以2020年普通高等學校招生全國統一考試（全國卷）的閱讀理解D部分為例來說明初中生認識拉丁語詞根的重要性和緊迫性。

我們把其中的第一段截出來：

這裡的connection在9年級實際上已經學習過。

我覺得課文中的「Good learners often connect what they need to learn with something interesting」是一個非常好的句子。

這個句子的重點是connect A with B。

在中考英語詞彙中，至少有16個單詞用到拉丁語前綴con-。

在中國，鼎鼎大名的《新概念英語》中的「新概念」英語是new concept。其中表「概念」的單詞concept就用到con-這個前綴。

【英語】concept [&39;nekt]v. 連接, 連結;

拆解：con+nect。

這裡的nect-表「連」，建議先熟悉net（網絡）。

所以，connect的字面意思是「連在一起」。

在後面加上-ion就是高考試卷中出現的connection。

【英語】connection [kə&39;dʌkt]n. 行為, 指導, 舉動v. 引導, 管理, 指揮; 引導

源自拉丁語conductus，源自con- +‎ dūcō (「lead」)。

在拉丁語拉丁語前綴con-的基礎上，我們再學習一下拉丁語基本動詞duco。

【拉丁語】duco（古典式發音/ˈduː.koː/, [ˈd̪uː.koː]，教會式發音/ˈdu.ko/, [ˈd̪uː.kɔ]）：duco, ducere, duxi, ductus v. lead, command; think, consider, regard; prolong;

拉丁語詞典通常列出動詞的第一人稱單數現在式，所以拉丁語中的duco相當於英語中的I lead。而ducere相當於英語中的to lead。

duc-是詞根，表「領導，引導」，而doc-表「教」。

如果您學習過英語動詞educate（教育），強烈建議您順便複習一下。

【英語】educate[&39;prɑdəkt /&39;dʌktɪv]adj. 生產的, 生產性的; 多產的; 豐饒的; 肥沃的

通過了詞源記憶單詞，不僅可以幫助我們的孩子從根本上解決英語單詞問題，而且還可以順便輕鬆地掌握大量的拉丁語、法語、德語、義大利語、西班牙語相應單詞。絕對是真正的一舉多得。