Once upon a time a stork and a fox went out for a meal.
很久很久以前,有一隻鸛和一隻狐狸,他們一起外出吃飯。
The fox wanted to play a trick on the stork, so he ordered food that the stork could not eat.
狐狸想捉弄一下鸛,於是他點了一些鸛吃不了的食物。
First the fox ordered some soup.
狐狸先點了一道湯。
The stork tried to eat the soup but his beak was too long.
鸛很想喝湯,可是,他的嘴太長了。
「I can not eat the soup,」 said the stork.
鸛說:「我喝不到湯。」
「But I can eat it,」 said the fox.
狐狸說:「但是我可以喝到。」
「I can not eat the pizza,」 said the stork.
鸛說:「我吃不到披薩。」
「But I can eat it,」 said the fox.
狐狸說:「但是我可以吃到。」
「I can not eat the ice-cream,」 said the fox.
狐狸說:「我吃不到冰淇淋。」
「But I can eat it!」 said the stork.
鸛說:「但是我可以吃到呀!」