老人與海The Old Man and the Sea

2020-12-12 新東方網

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文

老人與海The Old Man and the Sea

2012-02-24 10:49

來源：[標籤:來源]

作者：

　　The Old Man and the Sea is one of Hemingway's most enduring works.Told in language of great simplicity and power,it is the story of an old Cuban fisherman,down on his luck,and his supreme ordeal——a relentless,agonizing battle with a giant marlin far out in the Gulf Stream.Here Hemingway recasts,in strikingly contemporary style,the classic thene of courage in the face of defeat,of personal triumph won from los.Written in 1952,this hugely successfully novella confirmed his power and presence in the literary world and played a huge part in his winning the 1954 Nobel Prize for Literature


　　    
　　《老人與海》，美國作家海明威著。《老人與海》是海明威的代表作，也是一部象徵性的小說。主人公桑提亞哥是一位老漁夫，他經過重重艱險，捕獲了「一條不止一千五百磅重的大馬林魚」，但這條大馬林魚卻被鯊魚吃光了，桑提亞哥只拖回了一副魚的骨架。

　　海明威（1899--1961年），美國小說家，1954年諾貝爾文學獎獲得者，獲獎之作就是《老人與海》。這部小說是根據一位古巴漁夫的真實經歷創作的，以攝象機般的寫實手法記錄了桑提亞哥老人捕魚的全過程，塑造了一個在重壓下仍然保持優雅風度、在精神上永遠不可戰勝的老人形象。這部小說創下了人類出版史上空前絕後的一個紀錄：48小時售出530萬冊！ 作品在當年就獲得了普立茲獎，兩年後又獲得了諾貝爾獎。

　　該書出版僅48小時就銷量驚人，當年獲得了普利茲文學獎。1954年，因為海明威"精通於敘事藝術，突出地表現在他的近著《老人與海》之中；同時也因為他在當代風格中所發揮的影響"，海明威又獲諾貝爾文學獎。"每一句話和每一段落，都要儘量寫得簡潔。"這是海明威寫作的信條之一，這使得他的作品改編成電影的數量比任何其他一位獲獎者都多。當他被宣布為當年的普利茲文學獎得主時，評論界一致稱好。"人可以被毀滅，卻不可以被戰勝。"海明威在《老人與海》裡所說的話，不僅打動了讀者，也徵服了評論者。

　　小說以寫實手法展現了捕魚老人桑提亞哥在重壓下仍保持的優雅風度，這種精神上永遠不可戰勝者成為文學史上最著名的"硬漢"形象之一。對於《老人與海》這本被譯成幾十種文字的作品， 海明威自己認為 "是這一輩子所能寫的最好的一部作品"。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • The Old Man and the Sea 老人與海
    Part 6 The Old Man and the Sea第六部分 老人與海The sun rose thinly
  • 晚安英語|《The Old Man and The Sea》Chapter 1
    hello大家好歡迎來到晚安英語今天如期給大家送來《老人與海》一起來邊聽邊讀吧~The Old Man and The Sea Chapter 1He was an old man who fished alone in a
  • 「閱英語」品味經典——老人與海(The Old Man and the Sea)
    老人與海The Old Man and the SeaBut a man is not made for defeat.A man can be destroyed but not defeated 　　人不是生來要給打敗的
  • 博世凱英語經典賞析:The Old Man and the Sea 老人與海(第22章-下)(雙語+音頻)
    The sun was on the old man's left arm and shoulder and on his back. So he knew the fish had turned east of north.
  • The Old Man and the Sea
    The old man paid a heavy price for every little victory he had won, and was finally irrevocably lost. But, in another sense, he was a winner.
  • 「一字一句讀經典」開課:《老人與海》原著
    經過上千名知友的踴躍投票，四部英文經典《老人與海》、《了不起的蓋茨比》、《少年維特的煩惱》（英譯）、《聖誕頌歌》得票分別為45%、21%、19%、15%。《老人與海》高票勝出有以下幾個原因： 1、此名著在讀者心目中的地位較高。2、海明威文字簡潔，意味深長。
  • 睡前小故事:The Old Man and Death 老人與死神
    今天，我們要講的小故事是《老人與死神》，一起來聽吧！每天一個英語小故事磨耳朵家長輔導The Old Man and Death老人與死神An old man was 有個老人在森林中砍柴，十分吃力地挑著走了很遠的路。At last he was very tired and hopeless(絕望的).
  • The Old Man and the Rose(老人與玫瑰)
    One day, as my dad and I were driving to the shop, I lookedoutthe passenger window of the car and I saw an old man standingatthe street corner.
  • 別把「old man」翻譯成「老男人」,網友:可以翻譯成老公?
    那麼「人山人海」用英語應該怎麼說呢，小編相信很多人可以毫不費力地說出那句「people mountain people sea」，按照我們國人的語言思維，這個翻譯簡直是無可挑剔，但事實上，這就是典型的「中式英語」，如果讓一個外國人看這個翻譯，他根本理解不了。
  • 老人與海》經典語句：A man can be destroyed but not defeated
    ——Ernest HemingwayThe Old Man and The Sea (Excerpt)《老人與海》（節選）譯／孫致禮「Hetook about forty pounds,」 the old man said aloud.
  • 老人與海
    The old man accepted his kindness with humility that was like a quiet kind of pride.But the old man thought only of his steering and his great tiredness. He had gone out too far and the sharks had beaten him.
  • The Old Man and His Grandson 老人和他的小孫子丨外教講故事
    今天，我們要講的小故事是《老人和他的小孫子》，一起來聽吧！The Old Man and His Grandson每天一個英語小故事磨耳朵The Old Man and His GrandsonA long time ago, there lived an old man.
  • 經典故事:老人與海
    The old man and the sea　　For eighty four days old Santiago had not caught a single fish.　　桑提亞哥老人已經八十四天沒有捕到一條魚了。最初，一個年輕的孩子曼諾林和他一起分擔惡運，但在過了四十天倒黴日子之後，孩子的爸爸讓孩子到另一條船上幹活去了。從那個時候起，桑提亞哥只是一個人幹活。每天早晨他劃著小船到有大魚出沒的墨西哥灣流去，每天晚上他總是兩手空空地回來。 　　The boy loved the old fisherman and pitied him.
  • Old man sits outside school, slaps female students in the butt
    Recently, a 90-year-old grandpa in the Inner Mongolian city of Hohhot
  • 7-9年級春季班:英文原著The Old Man and the Sea《老人與海》在線閱讀寫作課
    提升英語文學素養✦增加有效詞彙量✦建立批判性思維，培養學術寫作能力諾貝爾文學獎得主海明威的獲獎作品被譽為「美國文學史上的裡程碑」與命運之神抗爭的硬漢精神深深鼓舞著億萬讀者被納入中高考必考名著作品：The Old Man and the Sea《老人與海
  • 7-9年級英文原著The Old Man and the Sea《老人與海》在線閱讀寫作課
    老人沒有水和食物，也沒有武器和助手，經過兩天兩夜的纏鬥之後，他終於殺死大魚。但在返回的途中遇到鯊魚的搶奪，難逃被吃光的命運。最終，筋疲力盡的老人只能拖回一副魚骨頭。他回到家躺在床上，只好從夢中去尋回那往日美好的歲月，以忘卻殘酷的現實。這個看似悲劇的故事，實際上透露著勇敢、樂觀的精神，鼓舞人們的鬥志。文中名句「人可以被毀滅，但不能被打敗」，也充分體現出這一精神。
  • 每日一說205 | 《老人與海》:人可以被打倒,但決不能被打敗
    從今天起，hitalk外教將用10天的時間帶大家精讀名著—《老人與海》，希望你們都能堅持下去哦。下面，我們先來讀第一章。讀英文原版小說能得到什麼？He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish. In the first forty days a boy had been with him.
  • 啟蒙兒歌|This Old Man
    man, he played one.This old man, he played two.這個老人家，他演奏了數字二。He played knick-knack on my shoe.他在我的鞋子上敲敲打打拍出節拍。
  • 品讀經典,海明威如何在《老人與海》中用極簡的詞彙展現語言魅力
    《老人與海》故事簡介《老人與海》故事的背景是在20世紀中葉的古巴。主人公是一位名叫聖地牙哥的老漁夫，配角是一個叫馬諾林的小孩。風燭殘年的老漁夫一連八十四天都沒有釣到一條魚，但他仍不肯認輸，而是充滿著奮鬥的精神，終於在第八十五天釣到一條身長十八尺，體重一千五百磅的大馬林魚。
  • 打開「窗」與「鏡」:豐富高中英語整本書閱讀體驗的教學實踐——以《老人與海》為例
    一片浩瀚的大海，一條孤獨的小舟，一位滄桑的老人，一個純真的男孩 要要要《老人與海》的故事從場景的描寫以及兩人的對話開始。第一個篇章共 23頁，語言通俗易懂。經過 15 分鐘的靜心閱讀，四個閱讀團隊在交流環節時明顯看得出同學們很興奮，於是筆者趁熱打鐵，拋出第一個疑問：-What exactly kept the old fisherman on the sea for 84 days without catching fish?