今天看了一篇文章,叫做《我國需要更多英文科技期刊》,意思是中國目前十分欠缺英文期刊,急需要大力發展英文期刊。
該文作者還對比了全世界各國SCI期刊的數量:
從這個表格中可以看出,美國和英國毫無疑問是SCI期刊的巨頭,這跟這兩個國家都是英語為主有莫大關係。
再看看中國,只有不到美國十分之一的SCI期刊,說明中國國內確實缺乏在全世界範圍內有影響的科技雜誌,當然要看是和誰比了。
但是,是不是SCI期刊越多,就代表科技水平越發達呢?我看未必。
比如日本,也只有239家SCI期刊,但並不會影響日本在國際科技領域的巨頭地位。而中國雖然目前不能算在國際科技界有一席之地,但是最近10年的科技發展來看,在很多領域,中國正在趕超或者成為世界上那些真正的科技巨頭國家。
所以,不用發展英文期刊,而只要努力做好中文期刊,一樣可以促進科技的快速發展,因為現在中文也成為越來越重要的國際交流語言。
而那些宣稱SCI英文期刊數量不夠的專家們,顯然是對中文期刊的不自信,無非是希望國家多發點錢來建設更好的英文期刊,這樣才有機會躺著賺錢。
而最近各大高校的政策已經悄然發生了變化,每個大學都要在中國中文期刊選擇合適的數量,作為職稱晉升、科技報獎的重要評價依據,這一政策目前雖然還沒有看到效果,但是隨著時間的推移,國內中文期刊的發展將迎來大好前景。
我們希望外國人按照中文期刊的格式寫成中文論文,而不是中國人要按照外國人的意思寫英文論文,被外國人牽著鼻子走!