Hi ! 大家好!歡迎來到英語乾貨街,今天分享的口語是「best man」 它不一定是指「最好的男人」或「最適合的人」哦!其正確的含義是:
best man|male friend or relative of a bridegroom who supports him at his welding. 伴郎,男儐相。
When you get married, you pick me as your
best man, ok?
你結婚的時候,選我做你的伴郎吧,行嗎?
When Mark married Melissa,he let his dog be his best man.
馬克和瑪麗莎結婚的時候,他讓他的狗狗當他的伴郎。
The bridegroom and the best man wore
white carnations in the button holes.
新郎和伴郎的紐扣孔裡都插了白色的康乃馨。
伴郎是「best man」,那伴娘怎麼說呢?
bridesmaid|伴娘
The bride got upset because the bridesmaid stole her show at the welding.
新娘子很生氣,因為伴娘在婚禮上搶了她的風頭。
當然,「the best man 」也可以表達「最佳人選」
My boss think he is the best man for the job.
我老闆認為他是這份工作的最佳人選。