大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——best man, 這個短語的含義不是指「最好的男人」,其正確的含義是:
best man (婚禮上的)男儐相
When Agnes and I got married, my brother Gordan was my best man
我和艾格尼斯結婚時,我的弟弟戈登做我的男儐相。
Michael: Billy, you are my best man!
麥可:比利,你是我最好的男儐相!
They made me their best man although I didn't want to be.
他們讓我做男儐相,儘管我不想成為男儐相。
Robert was the best man at the wedding. I think he's more handsome than the bridegroom.
羅伯特在婚禮中是男儐相。我覺得他比新郎帥。
That's a custom, you see. The bride always gets to kiss her best man.
那是一種風俗,新娘總是親吻她的男儐相。
As George introduced Peter to Sarah it is only fit and proper that he should be best man at their wedding.
因為是喬治介紹彼得認識薩拉的,所以喬治當他倆婚禮的男儐相就再合適不過了。