△
法語發音快速入門+法語實用極短句
長按掃碼 兩門課程免費學
法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
音頻錄製:滬江網校法語外教Romain,人稱「好慢老師」。巴黎第七大學對外法語碩士。七年專業法語教學經驗。念得了繞口令說得了相聲,中文極溜,最可愛法國外教。
J』ai hâte de voir ma sœur, je ne l』ai pas vue depuis un an.
音標:[ʒe-at-də-vwa-ma-sœr-ʒə-nə-le-pa-vy-dəpɥi-œ̃-nɑ̃]
翻譯:迫不及待地要見我姐,我已經一年沒見她了。
1. avoir hate de faire qch表示「迫不及待地想要…,急於做某事」
例如:On a hâte de partir en vacances.
我們急著出門度假。
除此之外,可以用à la hâte表示「急忙地、匆匆忙忙地」概念,
例如:Le petit chien court vers son maître à la hâte.
小狗急忙衝它主人跑去。
sans hâte表示「從容不迫地, 不慌不忙地」。
2. Je ne l』ai pas vue這裡的vue加了e,是因為在複合時態(這裡是複合過去時)中,過去分詞要和提前的直接賓語(姐姐-la)進行性數配合。這點要特別注意。