Copyrights take a bite out of Apple

2020-12-13 中國日報網英語點津

Download

Electronics giant Apple Inc was ordered to compensate three Chinese writers a total of more than 730,000 yuan ($118,000) for infringing on their copyright, Beijing No 2 Intermediate People's Court ruled on Tuesday.

However, experts said that copyright infringement on downloading platforms will continue and companies such as Apple will not change these services.

The cases were the second batch of lawsuits against Apple filed by the Writers' Right Protection Union, an organization that safeguards Chinese writers' online copyrights. The claim was that the writers' permission was not granted before their books were sold on the company's online App Store.

Wang Guohua, the writers' lawyers, said he was satisfied with the results. He said the compensation was higher than in most copyright infringement cases.

Apple's attorney declined to comment on the case.

Judge Feng Gang said Apple should take responsibility since, as a big online downloading platform, it has the duty of checking whether books uploaded by third parties are in line with current laws.

"The writers involved this time include Mai Jia, whose books are often on best-seller lists across the country," he said. "Apple can now know the uploaded books on its online store violated the writer's copyright."

He suggested other technology companies with similar online platforms should learn from Apple's case and improve their verification systems to avoid similar disputes.

However, IT and copyright experts are pessimistic about the judge's suggestions.

Xie Wen, former president of Yahoo China, said other technology companies will not change the management of their downloading platforms, and such infringements will continue. Uploaded information is abundant and complicated, which means companies, no matter how big or small, have huge difficulties in distinguishing infringements, he said.

"What they (companies) can do is make it stricter for publishers, but this may affect their online platforms' popularity and result in economic losses," Xie said.

Yang Shuo, a specialist with a decade of experience in cybermanagement, agreed. He said it is impossible for these companies to improve their verification systems with technical solutions.

"The verification must rely on human power, but some small companies won't spend the money or the time to employ people to do such work," he said. "So such disputes will be hard to avoid in the future."

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

About the broadcaster:

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

相關焦點

  • 牢記take 常見的固定搭配,帶走屬於自己的
    Take a bite out of 從…咬一口I don't want this apple—you've already taken a bite out of it!我不要這個蘋果,你已經咬了一口了!
  • 詞語掌故|bite the bullet: 吃子彈
    Now, of course, a bullet is what you shoot out of gun. And it comes out fast.To take a bullet for someone(替人擋子彈/保護某人) is a good thing. Well, the thought behind this expression is a good thing.
  • Bad apple不是「壞了的蘋果」 與apple有關的俚語你知道哪些?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文Bad apple不是「壞了的蘋果」 與apple有關的俚語你知道哪些?
  • Bad apple不是「壞了的蘋果」,而是……
    相信很多人的答案都是apple吧?Apple這個單詞,除了表達它的本意「蘋果」之外,在英語俚語中的出現頻率特別高。今天我們要講到的這個詞就是bad apple。Taken from the proverb "a bad apple spoils the bunch."該短語來自於諺語「一粒老鼠屎,攪壞一鍋粥」。也可以用a rotten apple例如:Jeremy is really a bad apple.
  • Bite the bullet
    Nelly MinReader's question: Should this complicity be proven Congress will have to biteCould you explain 「to bite the bullet」?
  • 美劇每日一句:take out
    I need you to trust me to take them out. - I do trust you. - Okay. I can't tell you how much I hate this. I know. Me, too.
  • take的50種用法(經典短語)
    10.take out of v取出,將…帶出,將…帶走 take-out 外賣11.take in v 讓…進入;帶…進去;吸收;領會;理解;欺騙;拘留;接待;接受,攝取12.take away from v 帶走13.take one`s place v 取代;取而代之14.take…for granted v認為…理所當然
  • 【美】【高級聽力】(附視頻)How to Survive a Snake Bite
    While they can be deadly, most snakes are only likely to bite you in self-defense. Frank Burbrink studies snakes at the American Museum of Natural History.
  • OPINION丨Is It Reasonable for Universities to Ban Take-out...
    In fact, it is not the first university in China to ban take-out food from its campus.Earlier, a university in Fujian province banned take-out food into its campus, forcing a large number of students to queue up at its cafeteria.
  • 《Take Me Out》鼓譜分享DrumScore
    me out我說 帶我出去i say you don't show我說 你不知道don't move time is slow不要動 時間是緩慢的i say takeme out我說帶我出去i say don't you know我說 你不知道嗎you say you don't know你說 你不知道i say take
  • 短語學習:Take the bread out of somebody's mouth
    take the bread out of somebody's mouth砸某人的飯碗,奪人生計If you take the bread out of somebody's mouth, you take away their means of earning a living
  • WTO: China, India take piracy seriously
    新東方網>英語>英語學習>閱讀寫作>正文WTO: China, India take piracy seriously 2007-04-27 21:47 來源:AP 作者:
  • 「bite the ice」別理解成「咬冰塊」
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——bite the ice, 這個短語的含義不是指「咬冰塊」,其正確的含義是:bite the ice 見你的鬼!去你的!If that’s what you think. you can just bite the ice!你要是那麼想,就見你的鬼去吧! A: Change your life radically !要徹底改變你的生活!B: Bite the ice ! 去你的!Get away from me!
  • 每日一句|take-out 一個與你的生活息息相關的詞彙
    take-out / take-away / to go  外賣* Take-out food is more and more popular among many young people。外賣食品在很多年輕人中越來越受歡迎。
  • Bite the bullet不是「咬子彈」,翻譯錯就尷尬了!
    tickets are sold out for the holidays, we might have to bite the bullet and drive to London.如果還是沒猜出來也沒有關係,我們再來看一下這個俚語的來源:It comes from stories of long ago, when a wounded soldier was told to bite a bullet before undergoing surgery without anesthesia, to avoid crying out in pain.
  • 英語啟蒙兒歌|Take Me Out To The Ball Game
    小朋友們你們喜歡做運動嗎今天就來學習關於運動的兒歌哦快聽聽是什麼運動吧歌詞Take me out to theball game,帶我去看棒球賽,take me out to the crowd.For it's one, two, three strikes,一振,二振,三振出局,you're out at the old ball game.你在棒球賽中出局了。
  • 英語歌曲《An Apple A Day》及諺語名言
    >Just don't miss the water until the well is dryYou gotta learn walking after you can flyCome and get meWhat goes in, will get outWhat goes up, comes right downWe
  • 英語地道說 | You are a bad apple!說你是個爛蘋果?!
    Some kids are naughty. you know, there is always a bad apple in every batch.(他現在好了嗎?有的孩子就是很淘氣,你知道的,每一群孩子中總有一個bad apple。)Did he break his leg because he ate a bad apple?